12 января 2009 г. 01:25
72
3
Читала и плевалась. Во-первых, повествование ведется и от первого, и от второго, и от третьего лица, и все о внутренних переживаниях. К 20 странице чувствуешь себя сумасшедшим. Во-вторых, главный герой - мужчина, собственно, среднего возраста. И это страшнее всего. Все эти отцы семейств, уставшие, но - с виду - добропорядочные, сколько же в них нездорового! Это своеобразное открытие, что "взрослые тоже чувствуют", развенчание девичьего образа "каменной стены", которой всегда должен быть муж и отец. Страшно взрослеть и уставать. Еще страшнее уставать не дожив до 30. С французского название переводится как "болезнь", "недуг" (la crève), и оно намного точнее, чем русская интерпретация. Это действительно болезнь, а не причуды.
9 июня 2009 г. 16:52
54
1
аааа, я скоро взвою от французов. почему я их читаю? просто мне подарили серию "женский альбом", вот как раз эта книжка из серии. и потом, навсегда влюбившись в Базена, я пытаюсь отыскать еще какие-нибудь стоящие вещи. эта была невыносимой. вернее, вынести кое-что она вынесла. то бишь - мозг. среднестатистический отец семейства. среднестатистически имеет связь на стороне. конечно же с молоденькой девицей. такое ощущение, что в Париже все ведут себя одинаково(мне очень книга напоминала "Париж в августе"). и все эти размышления.... ааааа. якобы рефлексия
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу