3,7

Моя оценка

Впервые на русском - крупнейший финский бестселлер последних лет, лауреат премии "Финляндия" и премии Совета скандинавских стран.

Роман Кари Хотанайнена повествует о трагикомических ухищрениях…
Развернуть
Серия: NEW AZbookA
Издательство: Азбука-классика

Лучшая рецензия на книгу

Rita389

Эксперт

экспирт-побокальник и тихушница игровых флудилок

3 февраля 2024 г. 12:43

74

3 Эти странные-странные финны

Несколько лет назад одним махом читала "Ты или никогда" Малин Кивеля. Одним махом, потому что с перерывом был риск бросить и так маленькую повесть. Здесь тоже самое. Пристрастие к бегу, столичные пейзажи, веселье на уровне сарказма и страдашки на грани психического расстройства. Живёт семья. Супруги знакомы 20 лет, но их дочери лишь пять. Муж взял на себя все домашние хлопоты. Мало. Муж ухаживает за заболевшей дочкой, часами укачивает её. Мало. Он должен быть и одновременно мужиком со всеми пристрастиями мужика и не перекладывать на плечи женщины домашнее хозяйство. Это называется фронт за освобождение женщин. Его жена занимается очень важным и стратегически ответственным для страны трудом - сортирует письма на почте. Нет, она не врач, бегущий на вызов в любое время дня и ночи. Не…

Развернуть

Улица Окопная

Перевод: Илья Урецкий

ISBN: 5-352-01121-6

Год издания: 2004

Язык: Русский

336 стр.
Формат 76x100/32 (115x180 мм)
Тираж 7000 экз.
Мягкая обложка

Переводчик: Илья Урецкий

o-o.jpeg Произведение было экранизировано финским режиссером Веикко Аалтоненом в 2004 году. Роль Матти Виртанена сыграл сыграл финский актёр Ээро Ахо. На сайте IMDb фильм получил рейтинг 6,2/10.

Лауреат: 2004 г.Литературная премия Северного совета
2002 г.Финляндия (Лучшее художественное произведение)

Кураторы

Рецензии

Всего 12
Rita389

Эксперт

экспирт-побокальник и тихушница игровых флудилок

3 февраля 2024 г. 12:43

74

3 Эти странные-странные финны

Несколько лет назад одним махом читала "Ты или никогда" Малин Кивеля. Одним махом, потому что с перерывом был риск бросить и так маленькую повесть. Здесь тоже самое. Пристрастие к бегу, столичные пейзажи, веселье на уровне сарказма и страдашки на грани психического расстройства. Живёт семья. Супруги знакомы 20 лет, но их дочери лишь пять. Муж взял на себя все домашние хлопоты. Мало. Муж ухаживает за заболевшей дочкой, часами укачивает её. Мало. Он должен быть и одновременно мужиком со всеми пристрастиями мужика и не перекладывать на плечи женщины домашнее хозяйство. Это называется фронт за освобождение женщин. Его жена занимается очень важным и стратегически ответственным для страны трудом - сортирует письма на почте. Нет, она не врач, бегущий на вызов в любое время дня и ночи. Не…

Развернуть
takatalvi

Эксперт

по ацтекскому коневодству

14 ноября 2019 г. 00:40

693

4 Домашний фронт

Роман «Улица Окопная» в свое время стал лауреатом двух крупных скандинавских премий, но я бы выдала еще одну, и не местного, а мирового масштаба – за главного героя, который во время чтения этой книги заставлял меня мысленно орать, то от восторга, то от ужаса, то от некой эмоции, которая суть нечто среднее между «смешно» и «обалдеть».

Матти как-то ударил жену. Ну, в запале, так получилось. Жена очень скоро собрала вещи, схватила маленькую дочку и бросилась прочь с твердым намерением как можно меньше контактировать с этим субъектом. «Правильно», – скажете вы, и да, тут сложно поспорить. Поначалу кажется – какой этот Матти нехороший человек. Но с ним не все так просто.

Ему очень хочется вернуть семью, и он решает совершить невозможное – исполнить мечту жены и приобрести дом. Дом – это вообще…

Развернуть

Подборки

Всего 40

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241