4

Моя оценка

Анджей Стасюк - один из наиболее ярких авторов и, быть может, самая интригующая фигура в современной литературе Польши. Бунтарь-романтик, он бросил "злачную" столицу ради отшельнического уединения в…
Развернуть
Серия: Современное европейское письмо: Польша
Издательство: Новое литературное обозрение

Лучшая рецензия на книгу

3 августа 2019 г. 18:37

164

4 Увертюра пустого пространства

— так называет Анджей Стасюк Дуклю, маленький город Польши. Так писатель называет повесть. Так называется книга, написанная из ниоткуда в никуда, без начала и конца, без фабулы со своими завязкой и развязкой. Еще один повод задуматься - значение самого слова «дукля»: это маленький шурф, который служит вентиляционной скважиной при разведке ископаемых или используется для их добычи примитивным способом. Скважина, по которой свободно гуляет ветер пустоты, способный занести и вынести в обе стороны любые мысли. Ощущение,словно читаешь чистый поток сознания, без начала и конца, в режиме онлайн. Практически безописательно событийное, бесконечное.

Книга, включающая одноименную повесть и несколько миниатюрных зарисовок, написана в 1997 году. К этому времени писатель уже десять лет как переехал из…

Развернуть

Мир по Стасюку — Хенрик Гринберг

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 5-8

Середина лета, Погуже

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 9-20

Дукля

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 21-160

Василь Падва

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 161-166

Воскресенье

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 167-170

Праздник весны

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 171-176

Комната, в которую заглядывают редко

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 177-180

Званый прием

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 181-186

Раки

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 187-192

Птицы

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 193-196

Аисты

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 197-200

Златоокий

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 201-204

Ласточки

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 205-208

Река

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 209-212

Дождь

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 213-216

Конец сентября

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 217-220

Мороз

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 221-226

Дождь в декабре

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 227-232

Ночь, пьеса

Перевод: Марина Курганская

стр. 233-238

За порогом

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 239-244

Небо

Перевод: Татьяна Изотова

стр. 245-249

ISBN: 5-86793-276-1

Год издания: 2003

Язык: Русский

Страниц 256 стр.
Формат 60x90/16 (145х217 мм)
Мягкая обложка

Рецензии

Всего 4

3 августа 2019 г. 18:37

164

4 Увертюра пустого пространства

— так называет Анджей Стасюк Дуклю, маленький город Польши. Так писатель называет повесть. Так называется книга, написанная из ниоткуда в никуда, без начала и конца, без фабулы со своими завязкой и развязкой. Еще один повод задуматься - значение самого слова «дукля»: это маленький шурф, который служит вентиляционной скважиной при разведке ископаемых или используется для их добычи примитивным способом. Скважина, по которой свободно гуляет ветер пустоты, способный занести и вынести в обе стороны любые мысли. Ощущение,словно читаешь чистый поток сознания, без начала и конца, в режиме онлайн. Практически безописательно событийное, бесконечное.

Книга, включающая одноименную повесть и несколько миниатюрных зарисовок, написана в 1997 году. К этому времени писатель уже десять лет как переехал из…

Развернуть
strannik102

Эксперт

Экспресс Лайвлиба

10 сентября 2016 г. 05:52

205

5 Подписи к иллюстрациям в книге жизни

В этой книге почти нет описаний каких-то событий и происшествий. Нет в ней внятного сюжета, нет главного героя (рассказчика в данном случае можно таковым не считать), нет пролога-эпилога. Более всего эта книга похожа на созерцание. Созерцание внешнего мира, созерцание выплесков из собственной памяти рассказчика в тесном переплетении с тем, что он видит здесь и сейчас.

Очень красивый и сверхобразный литературный язык, сам по себе уже являющийся каким-то совершенно особенным миром, созданным творческим талантом писателя-рассказчика. Этот мир можно читать вслух, наслаждаясь самой чередой звуков, из которых он собран воедино, и любуясь экзистенциальными картинами, выпестованными этими звуками.

После чтения этой книги мало что меняется, ты в принципе остаёшься самим собой, но совершенно…

Развернуть

Подборки

Всего 16

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 703

Новинки книг

Всего 241