Гордиев узел. Современная японская научная фантастика (сборник)

4,2

Моя оценка

"Гордиев узел" - уникальная хрестоматия, своего рода история японской научной фантастики. Сформировавшись как самостоятельный жанр в 60-е годы XX в., японская НФ ныне являет собой совершенно новое,…
Развернуть
Серия: Антология современной японской литературы
Издательство: Иностранка

Лучшая рецензия на книгу

dirty_johnny

Эксперт

Наибанальнейший графоман

25 августа 2022 г. 17:52

578

4 Вполне недурно

Неплохой такой сборник. Было любопытно почитать. Авторы все родились до 1963 года, но книга вышла 20 лет назад, а учитывая, что японцы живут по 200 лет, они еще лет 100 будут современниками. 12 авторов, если пройтись по их биографиям в самой антологии же – все выходцы из верхних слоев японского общества – дети владельцев фабрик/ кафе и т.д., кроме 2-х.

Фантастика «земная» - монстры, даже если и есть – это скорее порождения человеческого сознания в той или иной форме, зеркала человека.

«Должен вам сказать, что мы вовсе не хотим завоевывать никакой Космос. Мы хотим расширить Землю до его границ. Мы не знаем, что делать с иными мирами. Нам не нужно других миров. Нам нужно зеркало… Мы бьёмся над контактом и никогда не найдём его. Мы в глупом положении человека, рвущегося к цели, которой он…

Развернуть

Эй, выходи!

Перевод: В. Скальник

стр. 31-38

Гордиев узел

Перевод: Л. Левин

стр. 39-121

Вьетнамское турбюро

Перевод: Лина Розовская

стр. 122-156

Мягкие часы

Перевод: Юлия Колоскова

стр. 157-202

Необычайное происшествие с антикварной книгой

Перевод: Галина Дуткина

стр. 203-222

Жемчужинка для Миа

Перевод: В. Скальник

стр. 223-250

Перспектива

Перевод: Лина Розовская

стр. 251-280

Потанцуй с лисой

Перевод: Татьяна Розанова

стр. 281-348

Сумеречная страна

Перевод: Юлия Колоскова

стр. 349-376

День независимости в Осаке (Пусть нет любви, зато капитализм налицо)

Перевод: Татьяна Редько-Добровольская

стр. 377-404

Конопатая кукла

Перевод: Юлия Колоскова

стр. 405-440

Повесть о бегстве

Перевод: Виктор Скальник

стр. 441-476

ISBN: 5-94145-233-0

Год издания: 2004

Язык: Русский

496 страниц, твёрдый переплёт, 120x195 мм
Составитель Такаюки Тацуми

Рецензии

Всего 7
dirty_johnny

Эксперт

Наибанальнейший графоман

25 августа 2022 г. 17:52

578

4 Вполне недурно

Неплохой такой сборник. Было любопытно почитать. Авторы все родились до 1963 года, но книга вышла 20 лет назад, а учитывая, что японцы живут по 200 лет, они еще лет 100 будут современниками. 12 авторов, если пройтись по их биографиям в самой антологии же – все выходцы из верхних слоев японского общества – дети владельцев фабрик/ кафе и т.д., кроме 2-х.

Фантастика «земная» - монстры, даже если и есть – это скорее порождения человеческого сознания в той или иной форме, зеркала человека.

«Должен вам сказать, что мы вовсе не хотим завоевывать никакой Космос. Мы хотим расширить Землю до его границ. Мы не знаем, что делать с иными мирами. Нам не нужно других миров. Нам нужно зеркало… Мы бьёмся над контактом и никогда не найдём его. Мы в глупом положении человека, рвущегося к цели, которой он…

Развернуть

25 октября 2019 г. 21:40

704

4 Ещё один рассказ о несчастной любви

Жемчуг – символ непорочности, нежности и любви. Рассказ интересен тем, что, помимо романтической линии, в нём присутствует научно-техническая революция (назову это так) в виде капсулы, где находится живое тело молодого мужчины. Герой влюблён в Миу, а Миа влюблена в «подопытного кролика», лежащего в капсуле. Перед тем как пойти на необратимый шаг он подарил возлюбленной жемчужинку, фигурирующую в названии и в сюжете как главный действующий элемент. Нестандартная подача романтической истории. Вечная любовь существует, и Кадзио смог показать своё представление о ней в «Жемчужинке».

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241