3,9

Моя оценка

Первый роман замечательного немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии Генриха Белля, написанный им сразу после войны (1946-1947).

Герой книги - молодой человек из обычной немецкой семьи,…
Развернуть
Серия: Квадрат
Издательство: Текст

Лучшая рецензия на книгу

31 августа 2022 г. 15:23

240

3.5 "Все это могло бы иметь смысл, будь оно во имя Христа"

На первый взгляд мне показалось, будто есть у Белля что-то общее с Ремарком. Та же атмосфера предвоенной Германии, те же неестественно высокопарные диалоги. Но Белль отстраненнее от мирского, с прицелом на недосягаемую высоту. Глубокий мистицизм. И все до единого персонажа действуют с оглядкой на вечность сквозь реку (мощь природы), музыку (торжество гения), архитектуру собора (грандиозное величие).

Роман написан для конкурса работ, посвященных сопоставлению христианства и национал-социализма. Соответственно конфликт между добром и злом, нацизмом и гуманизмом перенесен здесь на религиозную почву: вера в Христа против одержимости демонами  - мистическая битва в основе битвы человеческой, гражданской.

Текст претенциозен до невозможности, каждое слово в нем высокопарно и преисполнено…

Развернуть

Крест без любви, роман

Перевод: Е. Михелевич

ISBN: 5-7516-0360-5

Год издания: 2004

Язык: Русский

Переводчик: Елена Михелевич

352 стр.
Формат: 70x100/32 (120х165 мм)
Тираж: 5000 экз.
Твердый переплет

Рецензии

Всего 10

31 августа 2022 г. 15:23

240

3.5 "Все это могло бы иметь смысл, будь оно во имя Христа"

На первый взгляд мне показалось, будто есть у Белля что-то общее с Ремарком. Та же атмосфера предвоенной Германии, те же неестественно высокопарные диалоги. Но Белль отстраненнее от мирского, с прицелом на недосягаемую высоту. Глубокий мистицизм. И все до единого персонажа действуют с оглядкой на вечность сквозь реку (мощь природы), музыку (торжество гения), архитектуру собора (грандиозное величие).

Роман написан для конкурса работ, посвященных сопоставлению христианства и национал-социализма. Соответственно конфликт между добром и злом, нацизмом и гуманизмом перенесен здесь на религиозную почву: вера в Христа против одержимости демонами  - мистическая битва в основе битвы человеческой, гражданской.

Текст претенциозен до невозможности, каждое слово в нем высокопарно и преисполнено…

Развернуть
lana_1_7

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

17 июля 2021 г. 19:47

464

4

Книги о войне всегда читать тяжело, вот и этот роман тяжелый. Во время чтения обычно представляешь героев, обстановку. Когда я читала "Крест без любви", то на протяжении всего времени у меня все представлялось в темных коричневых, серых, черных тонах. Роман "Крест без любви" - первый роман Генриха Белля, об этом я узнала, посмотрев на ютуб передачу телеканала "культура" об авторе. В центре повествования немецкая семья Бахем, но большее внимание в книге уделяется двум братьям: Кристофу и Гансу. Кристоф - христианин, он верит в Бога, и он против войны и насилия. А Ганс работает у нацистов, хотя и постоянно сомневается, правильно ли поступает. Мать молодых людей в своей жизни уже сталкивалась с потерями близких из-за войны, женщина живет в постоянном страхе и предчувствии беды. Как будто…

Развернуть

Подборки

Всего 33

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241