3,9

Моя оценка

Эта книга состоит из двух частей: "Со дна коробки" и "Прозрачные предметы". В первую вошли американские рассказы Набокова, написанные им с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не…
Развернуть
Серия: Азбука-классика (pocket-book)
Издательство: Азбука-классика

Лучшая рецензия на книгу

25 марта 2024 г. 14:42

100

4 Проницаемые предметы, сквозь которые просвечивает прошлое!

Владимир Набоков - автор уникальный, его писательский стиль, хотя и несколько своеобразен, но абсолютно неповторим. О себе писатель говорил:

«Я американский писатель, рожденный в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на 15 лет переселиться в Германию».

Он был человеком непростого характера, удивлял своими необычными увлечениями и шокировал откровенностью своих романов. Кстати именно самый знаменитый роман"Лолита", который принес Набокову всемирную известность и финансовую независимость, лишил писателя Нобелевской премии по литературе.

В ставших общедоступными через пятьдесят лет документах о том, как проводился выбор лауреата премии за 1963 год, указано, что один постоянных членов комитета заблокировал кандидатуру Набокова по причине…

Развернуть

От переводчика

Автор: Дмитрий Чекалов

стр. 5-14

Ассистент режиссера, рассказ

Перевод: Дмитрий Чекалов

стр. 15-35

«Как там, в Алеппо...», рассказ

Перевод: Дмитрий Чекалов

стр. 36-49

Забытый поэт, рассказ

Перевод: Сергей Ильин

стр. 50-64

Время и забвение, рассказ

Перевод: Дмитрий Чекалов

стр. 65-74

Образчик разговора, 1945, рассказ

Перевод: Дмитрий Чекалов

стр. 75-91

Знаки и символы, рассказ

Перевод: Сергей Ильин

стр. 92-99

Фрагменты из жизни чудовищной двойни, рассказ

Перевод: Дмитрий Чекалов

стр. 100-110

Сестрицы Вейн, рассказ

Перевод: Дмитрий Чекалов

стр. 111-130

Ланс, рассказ

Перевод: Сергей Ильин

стр. 131-148

Прозрачные предметы, роман

Перевод: Дмитрий Чекалов

стр. 149-250

ISBN: 5-352-00672-7

Год издания: 2004

Язык: Русский

Рецензии

Всего 21

25 марта 2024 г. 14:42

100

4 Проницаемые предметы, сквозь которые просвечивает прошлое!

Владимир Набоков - автор уникальный, его писательский стиль, хотя и несколько своеобразен, но абсолютно неповторим. О себе писатель говорил:

«Я американский писатель, рожденный в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на 15 лет переселиться в Германию».

Он был человеком непростого характера, удивлял своими необычными увлечениями и шокировал откровенностью своих романов. Кстати именно самый знаменитый роман"Лолита", который принес Набокову всемирную известность и финансовую независимость, лишил писателя Нобелевской премии по литературе.

В ставших общедоступными через пятьдесят лет документах о том, как проводился выбор лауреата премии за 1963 год, указано, что один постоянных членов комитета заблокировал кандидатуру Набокова по причине…

Развернуть

25 декабря 2023 г. 10:37

67

5 О жизненной силе

Баночки с вареньем - как символ жизненной силы. Вместо того, чтобы отдать их апофенику на грани самоубийства - его отец берет их себе, усугубляя его переживания.

Подборки

Всего 22

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241