Честь самурая

Очень занимательный, эпический роман для поклонников японской истории и периода воюющих царств. Читал половину этой книги на русском, половину на английском. Английский вариант по ощущениям показался несколько строже и величественней, что ли, тогда как русский очень легко читается и несколько веселей. Язык автора не слишком замысловатый, но в этом, возможно, и плюс. Мне кажется, даже ребенок смог бы читать эту книгу как удивительное приключение. Перед глазами оживают десятки, если не сотни, лиц японской истории: и Тоётоми, и Ханбэй, и Хикоэмон, и даже смелый Баба Нобуфуса из провинции Кай, заставляя читателя сопереживать, изучать эти личности подробнее... Ёсикава проделал большой труд, так живо и масштабно описав насыщенное японское средневековье! Было бы здорово, если бы перевели его…

Пока это самая большая книга, прочитанная мною в 2019 году. Возможно, она ей и останется. Аннотация книги не обманывает это роман о Тоёто́ми Хидэёси - объединителе Японии, который прошел путь от сына крестьянина до фактического правителя Японии. Специфика романа - достаточно крупный план. Мы не увидим героя, шинкующего противников своей катаной. Зато будет много передвижений войск, много стратегии. Безусловно, камера иногда показывает картины вблизи, например, совещающихся командиров, но общее впечатление - события описаны со стратегической точки зрения. И почти вся книга - это война. Япония периода Сэнгоку - это настоящая Игра Престолов. Еще обратил внимание какое внимание японцы уделяли переговорам. Добиться от своего оппонента того, что ты от него хочешь, не менее почетно, чем разбить…

"Возьми себя в руки, дочь самурая Возьми себя в руки От края до края..."

Ни конца ни края не было видно этому эпичному полотну в истории Японии. При всей моей любви к историческим романам и хроникам это произведение далось мне с огромным трудом. И дело не в объеме, и не в количестве персонажей ("справедливо говорят, что Япония кишит воинами"), и не в другой совсем стране. Главная проблема в том, что я не поняла, не прочувствовала ни характера, ни мотивов, ни причин поведения персонажей в той или иной ситуации. Складывалось впечатление, что я смотрю на шахматную партию, в которой автор переставляет деревянные фигуры, а я простой наблюдатель. Смотришь, смотришь... и в какой-то момент становится невыносимо скучно. Ведь если не проникаешься героями, не сопереживаешь им, то буковки остаются…

В истории каждого народа есть человек, который благодаря своему уму и удаче достигает невероятных высот и несёт с собой великие перемены. Гражданская война в Японии XVI века вознесла на самый верх многих неординарных и талантливых людей, среди которых был и главный герой романа Тоётоми Хидэёси. Время его правления считают золотым веком. Его деяния на этом пути стали легендарными, а прозвище нарицательным.

Обезьяна. Именно так жестоко прозвали его за маленький рост, за субтильную и неприглядную внешность. Простой крестьянин, бездомный, затем бродячий торговец, самурай, князь и наконец, правитель всей страны, возвысившийся над самим Императором. От страницы к странице вам придётся прожить эту невероятную и полную событий жизнь, разрешать неразрешимые, казалось бы, задачи, терять и…

Не смог. Осилил лишь треть. Не моё абсолютно. Не могу принять стилистику произведения. Видимо японская классика – это не моё. Рваные предложения, соответственно рваные действия, через которые пытаешь продраться, ко всему прочему обилие имён, которых в тексте столько же сколько действий. И сам образ действий тоже мешал мне проникнуться книгой, иногда, к сожалению, казалось, что я читаю плохую юмористическую книгу. У меня буквально всё пылало от невозможных и нелогичных поступков славных и бесславных самураев. И хотелось кричать в голос. Эх. Жаль. Как биография столь знаменитого персонажа, эта книга, безусловно, ценна, но художественной ценности я не понял. Обычно всё равно стараюсь книги добить хотя бы по диагонали, но тут уж нужно либо читать всё, либо бросать.

Я прочитала ужатые до 3105 электронных страниц хроники междоусобных войн в Японии в 1536-1583 годах с небольшими перерывами на чай и получила удовольствие. Я мазохист и тонкий знаток ;)

Флэшмоб 2014, 23/80 За совет огроооомное спасибо Omiana

Очень хороший исторический роман. Речь идет о переломных для Японии событиях, происходящих в 16-м веке. О сильных личностях, великих полководцах, о междоусобных войнах, традициях и многом другом. Книга большая, но насыщенная, заскучать у меня не получилось. Примечательно, что при прочтении с потрясающей легкостью в голове укладывается самурайский менталитет со всеми прилагающимися тонкостями Пути Воина, а еще ниндзя и всякие другие интересные вещи с точки зрения реальности, а не голливуда. Итог такой, что я гораздо лучше познал Японию, плюс отхватил лакомый кусочек истории этой необычной и интересной страны.

Из грязи в князи. Эпично и по-японски

В школе я не любила историю. И это еще очень мягко сказано. Я не переваривала эти веками и тысячелетиями тянущиеся 45 минут, под завязку наполненные датами и массой событий в духе «он пошел туда-то, чтоб захватить то-то», «он издал то-то и распустил то-то, но созвал тех-то» и т.д. Для меня все это звучало проще – пошел туда, не знаю куда, взял то, не знаю что. А тактические и стратегические маневры армий представлялись мне и вовсе чем-то несусветным. Именно поэтому историю, как школьный предмет, я совсем не знаю. Даже историю России, что уж говорить о мировой…

Но в книгах все иначе. Исторические романы (как, собственно, и фильмы) – это что-то совершенно потрясающее и нежно любимое. Единственный способ окунуться в прошлое, наконец-то узнать то, что…

5/5

В романе описывается жизнь Тоетоми Хидэеси, сына крестьянина, а в последствии гениального военачальника, хорошего друга, любящего и любимого мужа, и замечательного сына и брата.