Честь самурая
Эйдзи Ёсикава
| Серия: | Саги о самураях |
| Издательство: | Центрполиграф |
Лучшая рецензия на книгу
12 июля 2022 г. 09:45
1K
5 без заголовка
Мой древний дом,Иль ждёшь меня,Того, кто самНе знает: живОн или мёртв?(предсмертное, Кикути Такэтоки)Было очень сложно из этой книги выбрать какую-то одну цитату, которая хорошо отражала бы суть этой книги, их просто несметное количество. Буквально каждая страница пропитана японской философией, в частности понятия Пути воина. Поэтому я остановила свой выбор на предсмертном стихотворении одного из военачальников, как на наиболее ярко отражающем всю загадочность, жестокость и в то же время красоту этой культуры.Это настоящий эпос, примерно на 1000 страниц 10 шрифтом, о средневековой Японии, когда по факту страной правили сёгуны, при этом император формально существовал и его оберегали, почитали, но в управлении государством он по сути не участвовал и в клановые войны не вмешивался.В центре…
Честь самурая, роман
Перевод: Виктор Топоров
ISBN: 5-9524-0794-3
Год издания: 2004
Язык: Русский
976 стр.
Рецензии
Всего 1212 июля 2022 г. 09:45
1K
5 без заголовка
Мой древний дом,Иль ждёшь меня,Того, кто самНе знает: живОн или мёртв?(предсмертное, Кикути Такэтоки)Было очень сложно из этой книги выбрать какую-то одну цитату, которая хорошо отражала бы суть этой книги, их просто несметное количество. Буквально каждая страница пропитана японской философией, в частности понятия Пути воина. Поэтому я остановила свой выбор на предсмертном стихотворении одного из военачальников, как на наиболее ярко отражающем всю загадочность, жестокость и в то же время красоту этой культуры.Это настоящий эпос, примерно на 1000 страниц 10 шрифтом, о средневековой Японии, когда по факту страной правили сёгуны, при этом император формально существовал и его оберегали, почитали, но в управлении государством он по сути не участвовал и в клановые войны не вмешивался.В центре…
29 ноября 2021 г. 22:43
1K
5 Роман об одном из объединителей Японии
Очень занимательный, эпический роман для поклонников японской истории и периода воюющих царств. Читал половину этой книги на русском, половину на английском. Английский вариант по ощущениям показался несколько строже и величественней, что ли, тогда как русский очень легко читается и несколько веселей. Язык автора не слишком замысловатый, но в этом, возможно, и плюс. Мне кажется, даже ребенок смог бы читать эту книгу как удивительное приключение. Перед глазами оживают десятки, если не сотни, лиц японской истории: и Тоётоми, и Ханбэй, и Хикоэмон, и даже смелый Баба Нобуфуса из провинции Кай, заставляя читателя сопереживать, изучать эти личности подробнее... Ёсикава проделал большой труд, так живо и масштабно описав насыщенное японское средневековье! Было бы здорово, если бы перевели его…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
