Дневник (сборник)

Первая треть книги и те куски, что посвящены Генри Миллеру его жене и их взаимоотношениях понравились. Все стальное читалось с трудом, потому что было совершенно неинтересно. Слова бесконечной спиралью наматываются вокруг повседневности и банальности. Все эти душевные и телесные метания, рефлексия, бесконечные самоповторы порядком утомляли. Десятки страниц вязкой путаницы неосознанных мыслей.

Стоит отметить превосходного комментатора книги, который вставляет свои ремарки прямо по ходу повествования. Он раскрывает то, что автор завуалировала и объясняет истинные причины описания того или иного события из жизни Анаис, тем самым, приземляет её и снижает пафос повествования.

Вот как сам автор характеризует свой «милые дневник». «Место для правды, для диалога без малейшей фальши». Под конец…

Ах, сколько знакомых имен мелькает на этих страницах..знакомых ли? Я знала этих людей по их произведениям, по сухой информации из википедии, но теперь я знаю их как своих знакомых, как собеседников за столиком в кафе, потому что Анаис умеет несколькими предложениями схватить образ человека, умеет показать его своими глазами. При этом она никого не принижает, скорее наоборот, показывает лучшие стороны. Раньше я и не задумывалась, что все эти люди жили в одну эпоху и крутились в одних кругах, а благодаря этому дневнику (а также подробным комментариям в конце каждой главы) у меня начала складываться в голове хоть какая-то цельная картина.

Что касается самой Анаис, она чертовски противоречивая. Женщина, ищущая покровителя, наставника и женщина, относящаяся к большинству своих знакомых как к…

Неожиданно для себя поставила "4" вместо "5", все началось с того, что я влюбилась в прозу Генри Миллера, читая его романы один за другим, я познакомилась с Анаис, в то время мне никак не попадались ее дневники, в сети нашла пару рассказов и все. Анаис Нин стала чем-то вроде неисполнимой мечты. 4 года назад купила "Генри и Джун" в Хельсинки, но этого было недостаточно. 2 года назад мне попала в руки эта ее книга, и я никак не могла решиться ее прочитать. Двигал мной страх того, что получится как в свое время с Ремарком. Его романы просто кончились, а дневники я даже и не знаю где искать... И я все-таки себя пересилила и прочла. Вообще из авторов эротической прозы у меня всего 3 любимчика из 20 века: Генри Миллер, Анаис Нин и Уильям Берроуз. То, что писали они, совпадает с моим…

Интересуясь Генри, я так или иначе должна была прийти к Анаис. И начала книгу с воодушевлением, но буквально на первых страницах переводчик сообщает, что это-де "очищенный" дневник, т.е переработанный (причем комментатор любезно указывает на явные неточности и анахронизмы) до того состояния, что и мужу Анаис эти записи было не грех показать. Далее - терзания, увлечения, самоанализ и самолюбование, не забывая, конечно, о творческих муках и великом пути художника. Чем больше читаешь, тем чаще ловишь себя на желании дойти до комментариев переводчика (что между главами), вот там то и начинаешь понимать как все было на самом деле, ибо это не дневник, а типично художественное произведение со своими придумками, введенными для удобства персонажами и переработанными репликами... Анаис 1931-1934…

Я писала об Арто в то время, когда рядом со мной был Генри… Выходила навстречу Хьюго, ощущая на губах горечь поцелуев Арто… а к Арто, так же, как и к Альенди, приходила наполненная белой кровью Генри… Я начала сознавать, что это своего рода месть мужчинам — завоевывать их и бросать А.Нин

Она была знакома со многими своими великими современниками: музыкантами Казальсом и Падеревским, писателями Генри Миллером, Гором Видалом, Антоненом Арто, Луи Арагоном, Андре Бретоном, Полем Элюаром, Пабло Нерудой и Альфредом Перле, с видным учеными психиатром Альенди и психологом профессором Отто Ранком, знала Сальвадора Дали, Клиффорда Одетса, Луиса Бунюэля, Пабло Пикассо, Василия Кандинского, и Макса Эрнста... многих, многих других, чьи портреты Анаис Нин оставила в своем знаменитом дневнике и в…