Скала Таниоса

С первых же страниц я пропала - все-таки некоторым заслуженно Гонкуровские премии дают. Книга - микс детектива, любовной мелодрамы, семейной саги, исторического романа, преподнесенный под видом легенды. Благодарю Маалуфа, что он открыл мне удивительный и непознанный мир христианского Востока: я совсем не ожидала перенестись на территорию Сирии в те времена, когда шейх и его подчиненные носили крест. ⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ В центре повествования крошечная деревня, которую не найдёшь на карте, именно в ней родился Таниос - умный, преданный, везучий парень. Но почему-то его рождение запустило серию несчастливых событий, которые повлияли на его жизнь, судьбу и таинственное исчезновение на скале. Автор пытается воссоздать эту цепочку и понять, что и почему произошло в этом месте. ⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀…

Наверное, этот роман более понятен читателям, знакомым с арабским миром. Иерархия между султанами, эмирами, шахами.К тому же и обычаи у них намного отличны от европейских. Все в деревне знали, что Таниос сын шейха и молчали. Его "отец" преклонялся перед хозяином, целовал руку, но знал, что он не отец и терпел. Ради чего? Ради мнимого уважения односельчан. А парень- то вырос замечательный. Умный, рассудительный, жаждущий знаний. Как ему нравилось учиться в английской школе. В это время происходили ужасные события. Франция и Англия боролись за господство над Горным краем. Для этого все средства были хороши. Вот и тянули местные шейхи на себя одеяло, чтобы оказаться у кормушки. В общем, все как всегда. Никто особо о народе не думал. Им манипулировали. Можно и дочку отдать замуж повыгоднее,…

Мда, слова "Гонкуровская премия" уже не произвольно вызывает у меня такой же скепсис, как и аннотации. В прочем, как и практически любая премия. А уж аннотация-то как написана... В общем-то и в данном случае мой скепсис оправдался. Правда, книга не плохая, действительно, не плохая, но вот премия... Думаю, что если бы не эта отметка о награде, я бы отнеслась к книге иначе. Не уверена. Но это только мое мнение. В небольшом горном селении есть легенда. Согласно ей некий Таниос ушел на одну из скал и пропал. С тех пор она носит имя "Скала Таниоса", а по селению ходит легенда. Таниос - незаконнорожденный сын местного шейха и жены управляющего. Этот самый шейх во всем был не плох, кроме своего необузданного нрава в отношении женщин. Что могла противопоставить ему молодая Ламиа, когда даже муж…

Легенда о жизни, можно ли так сказать? Любая легенда, она о чьей-то жизни, эта же - о нескольких. Открыв первую главу мы попадаем в небольшое поселение с восточным укладом и своеобразным отношением к религии, средневековыми понятиями об отношениях к шейху и вообще о иерархии и подчинении, не менее актуальными и сейчас. И для начала мы знакомимся с мироукладом дома шейха Франсиса, его пожирающей сласти шейхиней, угодливым управителем дома и его женой, прекрасной Ламией. Как и в любом небольшом и практически закрытом обществе каждый чих не скрыть от людей, их пересудов и оценок: таким сложным и полным негатива был период рождения Таниоса, сына той самой красавицы (шестнадцатилетней, к слову). И речь в истории будет именно о нем, парне с горячей кровью, пытливым умом и пылким характером.…

Французский писатель ливанского происхождения - для меня это уже повод настроженно отнестись к книге. У меня сложные отношения с французскими писателями и кардинальные расхождения с восточным мировоззрением. Ни то, ни другое мне не близко. Так что отношение к этой книге соответствующее - отстраненное любопытство, не более. Основное, что было положительным для меня, это легкость чтения. Плавный язык повествования несколько скрашивал скуку от происходящего. Мне банально были неинтересны ни подробности личной жизни шейха, ни политические игры на той территории. Ну и рассказанная история в целом не потянула для меня даже на легенду. Местечковые разбирательства из зависти и желания отомстить с привлечением внешних сил не вызывают у меня никакой симпатии. А открытая концовка с элементом…

Вот чувствую, что и книга хорошая, и любовь тут жизненная, и война красной кровавой чертой проходит через жизни жителей маленького села, где правит шейх, и главный герой, незаконнорожденный сын шейха Таниос - действительно герой, но... Не моя это книга. У меня вообще сложные отношения с легендами, их ведь ещё понимать надо особенно, не так прямо, как написанный текст. Но так всё перепуталось в этом сюжете: интересы Египта и османского султана, мирные христианские жители, среди которых и живёт Таниос и бунтарь Руфус, недавно вернувшийся из изгнания, католические и протестантские школы... Всего этого много, и Таниосу надо найти какую-то истину, потому что он только вступает во взрослую жизнь. Какие-то знания он приобретает в школе, чему-то учится у Руфуса... Возможно, и была бы жизнь у…

Что там на скале Таниоса происходит? Или рядом? Да ничего особенного. Скала как скала. Камень. Плиты. Солнце отражает от них СУХИМ ПЕКЛОМ. Будто нёбо сжалось по жаре и воды купить негде в мегаполисе. Что, что оно отражает? Да ничего, люди живут, пока не бегут. Своя у них там там тема. Любовь, интриги, нелюбовь. Политика, чтоб ее. Лезут чужие люди, своего им мало. Но по другому мы не можем, без нее, проклятой, к человечьей расе ВЕДЬ принадлежим. Жанр как жанр. Возможно, кому-то даже интересно будет, несмотря на то, что восточная тема. На любителя, как говорят в половых вопросах и в продажах. Несмотря на моветон. На оскомину. В политике нет «на любителя». Там вообще нет любителя. Бизнес, профессионалы и ничего личного. Вся надежда на половой вопрос, он хотя бы, предатель, иногда дает в…

Тот редкий случай, когда взяла книгу, чтобы подошла под пункт снаркомонов (кстати, это "Гонкуровская премия"), ничего от нее не ждала, может быть, даже слегка опасалась пошлости, так свойственной современной литературе, и неожиданно книга оказалась очень крутой! Вот такое редкое событие со мной приключилось.

Книга стилизована под документальную литературу, хоть и является художественным произведением. Автор взял за основу реальное событие - убийство патриарха неким Абу-кишк Маалуфом в XIX веке. Остальные события и подробности выдуманы от начала и до конца, но автор преподносит их в форме расследования исторического события, основаваясь на воспоминаниях местных жителей, мемуарах, письмах и записках того времени. Проделано это мастерски: тонко и с большой любовью к героям, местам, истории.

В…

Очень приятная книга, ощущается атмосфера Востока, запахи, краски и звуки - книга очень живая, лиричная, трудно даже назвать романом - поэма в прозе.