Зверочеловекоморок

Редко я начинаю свой отзыв с резкого заявления, что прочитанное мне не понравилось, но в этот раз позволю себе такую роскошь - книга "Зверочеловекоморок" польского писателя Тадеуша Конвицкого мне не понравилась!

Больше всего мне жаль потраченного на это произведение времени. Время - самое дорогое, что у нас есть, и нам - книжникам (активным читателям) очень важно, чтобы каждая книга в списке прочитанного доставляла радость и ощущение познания - интеллектуального или эмоционального. Книга же Конвицкого ставила меня в тупик и рождала недоумение. В начале присутствовала какая-то интрига, но уже в середине стало появляться предчувствие, что развязка будет далека от логики, что, скорее всего, это будет какой-то экзистенциональный выплеск, что в результате и оправдалось.

Концовка меня…

Зверочеловекоморок - это нечто, что сильно осложняет человеку жизнь, подкрадываясь к нему исподтишка, часто в тот момент, когда человек находится в беспомощном состоянии. Например, всем нам иногда приходилось сталкиваться со Зверочеловекомороком в детстве, когда была необходимость пройти темным коридором из комнаты в кухню: он стоял в темноте, протягивал свои когтистые лапы, дышал. Или когда внезапно накатывает страх смерти - и снова оно сжимает сердце, холодит ноги.

Все сталкивались с этим нечто, но только одному человеку пришло в голову как-то назвать его - мальчику Петру. Внешне Петр живет обычной жизнью обычного очень умного и любознательного мальчика: чуть странная семья, еще более странные друзья семьи, школа, "своя" девочка. Эта жизнь описана чуть скучновато, без изысков, с точки…

Имея скуднейшие представления о польской литературе и адресуя соответствующий запрос ближайшему поисковику, неискушенный читатель получает лишь чередование имен Сапковского и Сенкевича. Я попыталась копнуть глубже, будучи читательницей чуть более заинтересованной, но все же пока не осведомленной в области польской литературы; прошерстила современных авторов, особенно надеясь обнаружить что-нибудь из детской литературы. После долгих поисков и ознакомлений наткнулась на книгу, аннотация которой гласила: «Это детская сказка для взрослых». Варианта лучше и придумать нельзя. Действительно, повествование ведет мальчик Петр своим детским языком, однако он развит не по годам, что сам постоянно отмечает. Он задается вопросами, пока не интересующими его сверстников. Окружающие рады, что астероид…

о неужели я прочитала взрослую книгу :) странное впечатление. вообще, все как я люблю, параллельные реальности, какая-то магия среди обычной жизни. вроде все норм. но концовка дурацкая. в конце за двадцать, а потом за три страницы начинает переворачивать все с ног на голову. автор решил - вроде надо книжку закончить, а вот закончу так. нет, лучше так. или так - будет правдоподобнее. хм. книжка пять, конец - три.

О таких произведениях надо писать как можно короче.

Эту книгу можно разделить на несколько эмоциональных частей.

Примерно первая треть текста – это часть восхищающая и чарующая. Хотя герой – Петр – и говорит, что печаль-тоска его снедает, но его рассказ наполнен юмором (не всегда добрым).

Вторая треть – это часть ожидающая. Непременно ждёшь чуда и разгадки всего происходящего. Кажется, что со следующей страницы на тебя наконец-то выскочит… Зверочеловекоморок? (Кстати, сам этот субъект упоминается в романе всего лишь раза три. Или четыре. И всё.) Так вот эта часть, через которую летишь на крыльях надежды на разгадку, плавно перетекает в следующую…

Две трети третьей трети книги (поняли, да, что надо на что разделить? Если нет, нарисуйте кружочек, разделите его на трети, а потом одну треть…

Отца выгнали с работы, я время от времени отправляюсь в загадочные путешествия, должен освободить несчастную девочку в белом, пес-изобретатель Себастьян не поймешь чего замышляет, и вообще у меня пропала охота жить, а тут еще астероид летит прямо на нашу Землю, прямо на нас, а мы даже с мыслями собраться не можем.

В этой небольшой книге сразу несколько сюжетных линий. Во-первых, это обычная жизнь юного главного героя: наблюдение за собственным семейством, знакомые мальчишки и девчонки во дворе, первые влюблённости и всё такое. Во-вторых, всеобщее ожидание конца света: люди следят за летящей на землю кометой, способной уничтожить всё живое на планете, и в какие-то моменты своей жизни даже радуются ей, ждут с нетерпением, когда же всё это кончится. В-третьих, говорящий пёс и совместные с…

«Короче, так уж сложилась моя жизнь, что я все знаю. Никаких загадок для меня не существует. Собственно, я бы уже мог спокойно умереть. Ну что еще со мной может случиться? Да ничего.»

Если папа работает в авиационном институте и постоянно смотрит телевизор, если мама пишет абстрактные картины, если на землю летит комета, если общаетесь с говорящим английским догом, то вы, очевидно, мальчик по имени Петр, главный герой книги со странным и пугающим названием "Зверочеловекоморок". Нужно отметить, что Петрусь очень смышленый и язвительный ребенок с очень богатым воображением. Ибо, в голове его происходит странное - общение с говорящим догом по имени Себастьян и попытки спасти девочку Эвуню ( которая симпатична нашему маленькому герою). В общем, полнейший бардак и дурдом, в хорошем смысле этих…

Если кому-то хочется, чтобы я его считал таким, каким он желает быть, – пожалуйста. Именно в этом и заключается культура общения. ("Зверочеловекоморок")

Вообще-то я хороший, послушный читатель, который почти всегда увлечённо подыгрывает автору, и правило, сформулированное Конвицким, не просто так вынесла в эпиграф - в делах литературных мне действительно нравится его соблюдать. Увы, со "Зверочеловекомороком" вышла неувязка: никак не могу с уверенностью сказать, какой хотела бы казаться эта книга, к какому читателю она обращается, что за странное расстройство личности владеет этим несчастным произведением?.. Так что придётся рассказывать, каким оно виделось мне на разных этапах нашего знакомства, без всяких оглядок на "автор хотел как лучше".

Реклама, которая врёт, как и подобает рекламе…

Вверх ногами

Перед тем, как окончательно выбрать именно эту книгу из списка «Оранжевого ключа», я, вполне предсказуемо, прочитал несколько рецензий на сайте. Весьма заманчиво – мне обещали «переворачивающий» финал* (нравится, нравится такое!) и рекомендовали не читать рецензий, чтобы не испортить впечатление. Оно и верно – зачем читать рецензии, когда можно нужно читать книгу?

Мне нравятся книги, которые вроде бы и для детей написаны, а на самом деле – для взрослых. Да и с творчеством Тадеуша Конвицкого я давно хотел познакомиться, так что во всех случаях повод вышел очень подходящий*. И вот уже четвероклассник Петрусь рассказывает о своей семье, да и о себе самом тоже. Но с самых первых страниц понимаешь, что автор решил сделать из него* самого заурядного героя, без претензий к жизни и…