Фрэнсис Скотт Фицджеральд - Ночь нежна
3,9

Моя оценка

Ночь нежна 3.9
Фрэнсис Скотт Фицджеральд принадлежит к числу самых крупных прозаиков США XX века. В своих романах "По ту сторону рая", "Великий Гэтсби", "Последний магнат" и других Фицджеральд сумел наиболее ярко и точно выразить настроения "века джаза", отмеченного парадным оптимизмом и взвинченной тягой к потреблению, века, завершившегося в 1929 году сильнейшим экономическим кризисом. Не стал исключением и его роман "Ночь нежна", который писатель назвал "самым любимым своим произведением". С большой психологической глубиной Фицджеральд показывает в нем деградацию талантливого врача-психиатра, Дика Дайвера, обусловленную не только внешними пагубными…
Развернуть
Серия: Азбука-классика (pocket-book)
Издательство: Азбука-классика

Лучшая рецензия на книгу

Marriana

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 декабря 2021 г. 10:41

652

5 Мастерски созданные художественные портреты



Знания о том, что хорошо и что плохо не всегда успешно применяются в реальной жизни. Может быть потому, что эти знания слишком абстрактные, не пропитанные эмоциональным опытом или ощущением их осознания, как результата осмысления достижений и неудач тех реалий жизни, которые можем непосредственно переживать или наблюдать. Настоящий художник слова умеет преподнести тривиальные истины оригинально, свежо и увлекательно. Именно таким писателем является Фицджеральд, создавший произведение, в котором он сумел творчески синтезировать опыт собственной бурной жизни и художественный вымысел. Именно поэтому созданные образы в психологическом отношении заслуживают самого пристального внимания. Собственно, истин, которые писатель преподносит на золотом блюде блестящего литературного стиля и слога, не…

Развернуть

Ночь нежна — Ф. С. Фицджеральд, роман

Перевод: Н. Ярошевская, Т. Краснолуцкая

ISBN: 5-91181-001-8

Год издания: 2006

Язык: Русский

Слово автора

"Роман должен показать идеалиста по природе,несостоявшегося праведника,который в разных обстоятельствах уступает нормам и представлениям буржуазной верхушки,по мере того,как поднимается на верхние ступени социальной иерархии,растрачивает свой идеализм и свой талант,впадает в праздность и начинает спиваться...Его крушение будет предопределено не бесхарактерностью,а подлинно трагическими факторами внутренних противоречий идеалиста и компромиссами,которые навязаны герою обстоятельствами "

Первоначально книга должна была называться одним из следующих названий:"Один из наших","Всемирная ярмарка","Парень,который убил свою мать", "Праздник пьяницы" и только затем возникла "Ода к соловью" Джона Китца- одно из любимых произведений автора("Когда я перечитываю эти стихи,у меня всякий раз слезы в глазах"-Ф.Фицжеральд).В первом варианте главным героем был Фрэнсис Меларки, звукооператор из Голливуда,который путешествует вместе со своей матерью по Европе,скрываясь после совершения кражи. Частично первоночальный замысел отразился в новелла автора "Бурный рейс" и "Поездка за границу".Опубликованный вариант- третий по счету.

Фицджеральд начал работу над произведением в 1925 году; замысел и заглавие будущей книги несколько раз претерпевали значительные изменения. Сохранилась рукопись нескольких глав первой версии романа, в которой главный герой Фрэнсис Меларки (Francis Melarkey), голливудский звукооператор, путешествует с матерью по Европе. На Ривьере они знакомятся с компанией богатых соотечественников, Меларки попадает под их влияние и в итоге убивает свою мать.

Летом 1929 года писатель приступил к написанию второго варианта, введя в действие Розмэри Хойт и её мать, которые встречают на океанском лайнере голливудского режиссера Левеллина Келли и его жену Николь. От этой версии сохранилось две главы в рукописи. Создание третьего варианта началось в 1932 году, Фицджеральд разработал план романа, обозначил время действия, возраст персонажей, основные сюжетные моменты, в том числе мотив психического расстройства Николь. Роман был закончен к концу 1933 года и тогда же получил своё окончательное название. Произведение публиковалось в журнале Scribner's Magazine в январе — апреле 1934 года.

Вслед за замечаниями критиков, что избранная структура романа нарушает его логическую и хронологическую последовательность, Фицджеральд в декабре 1938 года предложил издательству Scribner's переработать книгу, однако не довёл эту работу до конца. Сохранился экземпляр романа с карандашными пометками автора, следуя которым известный критик и друг Фицджеральда Малкольм Коули перестроил роман. Эта версия произведения была опубликована в 1951 году.

Действие происходит в Европе. Молодой талантливый врач-психиатр американец Дик Дайвер, работая во время Первой мировой в одной из клиник Швейцарии, влюбляется в пациентку по имени Николь и женится на ней. Николь происходила из очень богатой семьи, и родственники восприняли брак без оптимизма. Дику ещё долгое время после выписки Николь из больницы приходится совмещать две роли — мужа и врача. Он построил особняк на берегу Ривьеры, где супруги вели замкнутую жизнь. Вскоре у них родились дети. Сам Дик был очень живым и активным, умным человеком, имеющим кучу друзей, которые частенько навещали его в его доме. В конце 20-х в отель близ дома Дайверов приезжает 18-летняя американская актриса Розмэри. Дик и она тут же полюбили друг друга, но любви у них не получилось, и Розмэри уезжает на съёмки очередного фильма. Прошло четыре года. За это время Дик вместе с доктором Францем основали психиатрическую больницу (на деньги Николь), а Розмэри стала настоящей красавицей, за плечами которой уже множество романов. Они встречаются в Риме, когда Дик возвращался из поездки в США на похороны отца. Влюбленные провели вместе несколько дней, но опять надолго расстались. У Дика начинается полоса неудач: его арестовывают в Риме, затем по приезде домой начинается разлад в психиатрической больнице, и Дик уходит из неё; даёт знать о себе возраст. Дик начинает пить. Его уже не зовут на вечеринки, в работе начинается разлад. Когда Розмэри и Дик встречаются в третий раз, Николь, подозревая между ними связь, заводит любовника и после развода выходит за него замуж. Дик уезжает в Штаты, долгое время живёт там одиноко, затем находит себе девушку и живёт с ней в шт. Нью-Йорк.

В 1962 году была снята киноверсия романа (Tender is the Night), с Джейсоном Робардсом и Дженнифер Джонс в главных ролях. Одноимённая песня из кинокартины была выдвинута на «Оскар» 1962 года в номинации «Лучшая песня».

Я представляю интересы автора этой книги

Рецензии

Всего 658
Marriana

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 декабря 2021 г. 10:41

652

5 Мастерски созданные художественные портреты



Знания о том, что хорошо и что плохо не всегда успешно применяются в реальной жизни. Может быть потому, что эти знания слишком абстрактные, не пропитанные эмоциональным опытом или ощущением их осознания, как результата осмысления достижений и неудач тех реалий жизни, которые можем непосредственно переживать или наблюдать. Настоящий художник слова умеет преподнести тривиальные истины оригинально, свежо и увлекательно. Именно таким писателем является Фицджеральд, создавший произведение, в котором он сумел творчески синтезировать опыт собственной бурной жизни и художественный вымысел. Именно поэтому созданные образы в психологическом отношении заслуживают самого пристального внимания. Собственно, истин, которые писатель преподносит на золотом блюде блестящего литературного стиля и слога, не…

Развернуть
alexeyfellow

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 ноября 2021 г. 18:01

1K

1 «Ночь нежна» - Ф. С. Фитцджеральд

Не любимый автором роман (1934), четвертый в его творчестве, преисполненный смятения, олицетворяющий плагиат, о котором недвусмысленно заявляется в тексте. Месть, шик богемы, американцы, которые отдыхают на лазурном берегу, поскольку не познали прикосновения войны.

История, которая меня так и не впустила. Наблюдал за происходящим, и понимал, что это мне не близко, не вызывает соучастия, эмоциональной привязки к персонажам, их образу жизни, а точнее – прозябанию.

Вся книга как кукольный домик, демонстрируется с утрированным лоском, высокомерием, флером роскоши, осуждением нуворишей, где в корявом переводе, читателя ведут за кулисы с тем, чтобы продемонстрировать переломанные судьбы богачей.

Касательно текста, море уменьшительно-ласкательных слов, причем применительно к взрослым посетителям…

Развернуть

Издания и произведения

Всего 101

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 303
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее
`