Коллекция (сборник)

Герой произведения охвачен противоположными представлениями – комплексом неполноценности и комплексом превосходства. Первый из них возник из-того, что Астерий не может общаться с людьми. Однажды увидев его, они бросились в ужасе бежать. Второй проистекает от того, что он считает себя несравненно выше людей обычных, презирает их. Он, действительно, согласно мифу, сын бога Посейдона. Только, согласно рассказу, ему об этом неизвестно. Но догадывается, наверное. Его самомнение порой доходит до солипсизма, когда ему кажется, что солнце, звёзды и всё на свете создано им самим. Астерий, то есть, Минотавр, играет сам с собой в лабиринте, прячется и находит себя. И ему нескучно одному, уверяет он себя. Но так ли это на самом деле? Каждые девять лет в лабиринт попадают 9 человек. Астерий с…

Друг рассказал, что читал детям на ночь три версии предательства Иуды. Я, не зная авторства, попросил мне тоже дать почитать. А это оказался Борхес. Моё первое с ним касание. Прежде, чем начать читать, прочел биографию и ознакомился с ролью автора в мировой литературе. Выдумывание несуществующих книг и биографий выдуманных писателей — один из главных литературных приёмов Борхеса. Видимо, от него эта мода и пошла. Кто только не сочинял подробнейшие био- и библиографии авторов и отзывы на никогда не бывшие книги, а также трейлеры-фейки к неснятым фильмам. Далеко не всегда это бывает интересно и занимательно, кстати. Рассказ краткий, сумбурный. Моду на огромные примечания, видимо тоже ввел Борхес. Сейчас тоже иногда встречаются вещи, где примечания и сноски являются неотъемлемой сутью…

Странно, что главный герой рассказа Ю Цун – китаец, а шпионит в пользу Германии. При этом понимает, что его презирают как представителя жёлтой расы. И, тем не менее, старается доказать, что он достоин уважения, выслуживаясь перед немцами. Возможно, это от того, что Великобритания немало нагадила Китаю (впрочем, и другие европейские страны, в том числе Германия). Тут можно вспомнить и опиумные войны в 19 веке, и Гонконг, отобранный англичанами у Китая. Это как будто месть Ю Цуна Британской империи. Сыщик – капитан Мэдден, выслеживающий его – ирландец, а Ирландия много веков находилась под гнётом соседнего государства. И он тоже выслуживается перед англосаксами, стремясь показать своё усердие. Он как будто зеркало китайца или даже двойник. Размышления и чувства Ю Цуна пронизаны буддистским…

Я рада, что прочитала именно сейчас.  После всех теории и фильмов о quantum mechanics, multiverse, multi-future trajectory, fractal geography эта книга меня ужасно завлекла, как будто читала книжную версию «все везде и сразу», но намного круче, ведь это было написано еще в 1941 году.

Если представить, что в руки попадает книга, которую когда бы и как бы не открывал, всегда оказываешься на новом месте, а ранее виденное в ней никогда больше не увидишь.... Парадокс? Нереально? Но почему же... Есть Книга Песка, святая книга, которая не просто необычна, она загадочна, как песок, потому как

ни книга, ни песок не имеют ни начала, ни конца

. Количество страниц в книге бесконечно, нет ни первой, нет ни последней. Может для того,

чтобы подчеркнуть, что определение бесконечности немыслимо посредством каких-либо чисел

, так как

если пространство бесконечно, то мы находимся в какой-то точке пространства. Если время бесконечно, то мы находимся в какой-то точке времени

? Итак, чтобы приобрести эту диковинку, герой рассказа платит приличную цену, потом еще довольно долго общается со…

Уже многие годы планируя всерьез добраться до творчества аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса, по факту приходится отдельно оценивать попадающиеся то тут, то там его малые произведения, первым из которых для меня стала «Вавилонская библиотека», написанная аж в 1941 году и опубликованная в книге «Сад расходящихся тропок» в 1944-м. В русском же переводе  Валентины Кулагиной-Ярцевой я нашел данный рассказ в великолепной антологии Вл. Гакова «Фантастика века».Сразу скажу, что довольно сложно оценивать данную работу из-за её малого объёма и выбранной формы повествования, а также потому, что особенно не с чем сравнивать (как я уже упомянул выше – масштабно автора я ещё не читал, а из других аналогов на ум приходит разве что «Закоулки времени» Джеймса Стоддарда из цикла «Эвенмер», да и то…

Настроилась читать роман о большой библиотеке в Вавилоне, а оказалось, что это коротенький рассказ с описанием и размышлениями. Но они написаны в таком ключе, который я не люблю. С заумствованиями и подоплёкой "догадайся сам, что я имел ввиду". Сам автор спрашивает неожиданно: "Ты, читающий эти строчки, уверен ли ты, что понимаешь мой язык?)"

Мне нравится ясность в изложении своих мыслей, впечатлений и я терпеть не могу туманные хождения между словами, когда ты еле улавливаешь общий смысл сказанного по отдельным понятным эпизодам и отсылкам.

Сразу бросилось в глаза, откуда Умберто Эко взял идею подсчёта вариантов пароля в своём "Маятнике Фуко". Ни у Эко, ни у Борхеса меня это не впечатлило. Я вообще не согласна с идеей про обезьян за пишущей машинкой. Никаким случайным образом не могут…

Так о В. Шекспире, наверное, не писал никто - вся жизнь поэта, драматурга, поэта, - в коротком рассказе Хорхе Луиса Борхеса. Борхес понимает душу великого поэта- актёра, которому захотелось стать самим собой - он устал жить под чужими именами, чужими страстями, чужими жизнями,- коротко и правдоподобно. Борхесу интересно всё - он смело переносится в древние века, пустыни, где жили пророки, такие, как Хаким, предпочитавший ад. Пишет о бессмертии на земле, которое родственно равнодушию, - у "бессмертных" нет жалости, скорби, сожаления, они - ничто,- а смерть означает "становиться всеми людьми". Путешествие для Борхеса- познание мира, а мир - "Бесконечная Библиотека". Слово - это сила, если веришь в него,- так Парацельс в рассказе Борхеса из пепла возродил алую розу. У Борхеса богатое…

К чёрту подробности, сначала разберёмся, что такое Алеф.

"Алеф — одна из точек пространства, в которой собраны все прочие точки".

"Место, в котором, не смешиваясь, находятся все места земного шара, и видишь их там со всех сторон".

"Микрокосм алхимиков и каббалистов, наш пресловутый давний друг, multum in parvo (многое в малом)."

И немного конкретики:

"...маленький, радужно отсвечивающий шарик ослепительной яркости. <...> В диаметре Алеф имел два-три сантиметра, но было в нем всё пространство вселенной, причём ничуть не уменьшенное. Каждый предмет (<...> был бесконечным множеством предметов, потому что я его ясно видел со всех точек вселенной." 

Правда, Борхес заподозрил, что этот Алеф был "фальшивым", потому что ещё до описываемых им событий была обнаружена рукопись, где говорилось о некоем…

Не помню, когда последний раз читал Борхеса. В детские и подростковые годы, впитывал как губка все книги, что были в библиотеке моих родителей, и других родственников. Но потом перенасытившись, выбрал тот жанр, что мне нравится.
Поэтому многие авторы, остались там в прошлом.  Но, вот пришло время освежить память.

Этот рассказ, читал давно. Помню, что там и как было.
Но, что читаешь в детстве, не все воспринимаешь, так как уже во взрослом виде.

Да и уровень опыта и знаний разный.

Многие люди получили влияние от японской культуры, смотрели аниме, читали мангу. А я рос в то время, когда популярны был фильмы про кунг-фу. У многих мальчишек висел плакат с Брюс Ли или Джеки Чаном.  Там часто бывает такая тема, когда ученик приходит к учителю. Что бы тот научил его кунг фу и дал мудрости. Если…