4,4

Моя оценка

Во второй том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли причудливые произведения, в которых сюрреализм гармонично переплетается с фантастическими идеями, а с мастерскими…
Развернуть
Серия: Отцы-основатели. Весь Шекли
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

13 марта 2024 г. 10:11

52

3.5 Интересная задумка, но много метафизики

Разумный червь Рон живёт в необычном Червемире, где он роет туннели, а любая встреча с другим червём или попадание на поверхность заканчивается погибелью. Он устанавливает телепатический контакт с автором рассказа, и для него сложно понять существование землян НА поверхности планеты.
Довольно интересная задумка вести монолог от имени червя, причём "художника" - он создаёт какие-то необычные тоннели в форме различных геометрических фигур и называет это искусством. Рон очень много философствует, и здесь кроется основной недостаток рассказа. На мой взгляд, в его умозаключениях слишком много метафизики, которая ничего не объясняет. Почему черви аннигилируют при встрече друг с другом и при половых отношениях? Как они до сих пор не вымерли?
В рассказе есть довольно интересная теория, что…

Развернуть

Обмен разумов, роман

Перевод: Наталья Евдокимова

стр. 5-96

Оптимальный вариант, роман

Перевод: О. Степашкина

стр. 97-204

Координаты чудес, роман

Перевод: Г. Гринев

стр. 205-322

Новое путешествие в Координаты чудес, роман

Перевод: Л. Щёкотова

стр. 323-442

Застывший мир, рассказ

Перевод: Владимир Баканов

стр. 715-721

Спецраздел выставки, рассказ

Перевод: А. Кон

стр. 722-724

Из луковицы в морковь, рассказ

Перевод: В. Баканов

стр. 725-736

Я вижу – человек сидит на стуле, и стул кусает его за ногу — Роберт Шекли, Харлан Эллисон, рассказ

Перевод: В. Серебряков

стр. 737-760

Голоса, рассказ

Перевод: В. Серебряков

стр. 761-763

Болото, рассказ

Перевод: В. Серебряков

стр. 764-765

Рассказ о странном происшествии со средним американцем, рассказ

Перевод: В. П. Ковалевский

стр. 768-774

Вселенский кармический банк, рассказ

Перевод: А. Нефедов

стр. 775-778

Рабы времени, рассказ

Перевод: С. Коноплев

стр. 779-796

Заметки по восприятию воображаемых различий, рассказ

Перевод: В. Баканов

стр. 797-800

Служба ликвидации, рассказ

Перевод: А. Вавилов, А. Мельников

стр. 801-805

Тепло, рассказ

Перевод: И. Зивьева

стр. 806-815

Право на смерть, рассказ

Перевод: Андрей Новиков

стр. 816-821

Тем временем в Баналии..., рассказ

Перевод: И. Васильева

стр. 822-827

В случае смерти наберите наш номер, рассказ

Перевод: Владимир Ковалевский

стр. 828-830

Червемир, рассказ

Перевод: О. Васант

стр. 831-858

Игра: вариант по первой схеме, рассказ

Перевод: М. Черняев

стр. 859-862

Пальба в магазине игрушек, рассказ

Перевод: В. П. Ковалевский

стр. 863-869

Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента, рассказ

Перевод: В. Баканов

стр. 870-879

На пять минут раньше, рассказ

Перевод: А. Нефёдов

стр. 880-881

Глаз реальности, рассказ

Перевод: В. Серебряков

стр. 882-882

Страх в ночи, рассказ

Перевод: Андрей Новиков

стр. 882-885

Зирн без охраны, дворец Дженгик горит, Джон Вестерли мертв, рассказ

Перевод: В. Серебряков

стр. 886-889

Прощание с болью, рассказ

Перевод: В. Серебряков

стр. 890-894

На слете птиц, рассказ

Перевод: А. Нефёдов

стр. 895-898

Лабиринт Редферна, рассказ

Перевод: Е. Дрозд

стр. 899-903

Конечная, рассказ

Перевод: В. Серебряков

стр. 904-906

Записки о Лангранаке, рассказ

Перевод: Н. Трегубенко

стр. 907-910

Жизнь как жизнь, рассказ

Перевод: А. Нефёдов

стр. 911-912

Не надеясь на будущее, рассказ

Перевод: И. Тогоева

стр. 912-918

Рука помощи, микрорассказ

Перевод: А. Нефёдов

стр. 919-920

О высоких материях, рассказ

Перевод: Нинель Евдокимова

стр. 920-922

ISBN: 5-699-03442-0

Год издания: 2006

Язык: Русский

Роберт Шекли «Прощание с болью»

Роберт Шекли «Лабиринт Редферна»

Рецензии

Всего 97

13 марта 2024 г. 10:11

52

3.5 Интересная задумка, но много метафизики

Разумный червь Рон живёт в необычном Червемире, где он роет туннели, а любая встреча с другим червём или попадание на поверхность заканчивается погибелью. Он устанавливает телепатический контакт с автором рассказа, и для него сложно понять существование землян НА поверхности планеты.
Довольно интересная задумка вести монолог от имени червя, причём "художника" - он создаёт какие-то необычные тоннели в форме различных геометрических фигур и называет это искусством. Рон очень много философствует, и здесь кроется основной недостаток рассказа. На мой взгляд, в его умозаключениях слишком много метафизики, которая ничего не объясняет. Почему черви аннигилируют при встрече друг с другом и при половых отношениях? Как они до сих пор не вымерли?
В рассказе есть довольно интересная теория, что…

Развернуть
Manowar76

Эксперт

Эксперт Лайвлиба: Книжный масон

27 июля 2023 г. 10:33

559

3.5

Внезапно к 95-летию Шекли. Сборник фантастики 1989-го года "Обмен разумов" с синей сюрной обложкой стал одним из первых томов моей личной фантастической библиотеки. Саймак, Андресон, Кларк, Брэдбери, и, конечно же, Шекли, представленный двумя гениальными рассказами и заглавным романом, "Обмен разумов".

Ну, спустя тридцать лет романчик читается совсем по-другому. Для восторга уже недостаточно описаний экзотических инопланетных рас. Несколько абсурдистский ситуативный юмор тоже воспринимается прохладней.

Последние несколько лет я всё чаще обращаюсь к перечитыванию вещей, прочитанных в юности, начиная со школьной скамьи. Ностальгия? Сентиментальность? Войти в ту же реку получается примерно один раз из пяти. В остальных четырёх случаях я просто разрушаю свои подкорректированные временем…

Развернуть

Подборки

Всего 39

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241