Исповедь маски
Юкио Мисима
| Издательство: | Азбука-классика |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
комнатный обыкновенный
31 июля 2023 г. 14:45
640
4.5
"Исповедь маски" – один из первых романов Юкио Мисимы, принёсший известность автору. И это всё, что нужно знать. Здесь появились темы, которые потом разрабатывались десятилетиями. То самое заигрывание красоты с откровенно некрасивыми вещами и со смертью, которое найдёт выражение в "Золотом храме". Тот самый юноша, который под разными именами будет бесконечно рефлексировать. И то самое стремление к идеалу, которое рушится от любой мелочи – момент "он разочаровал меня тем, что улыбнулся не той улыбкой". Да и ещё много всего.
Грубоватый эпатаж "Исповеди" со временем станет тоньше. Красота метафор – ярче и элегантнее.
При всей художественности и желании шокировать Мисима каким-то образом умудряется быть (или казаться) максимально искренним. В "Исповеди" он буквально балансирует на тонкой нити…
Исповедь маски, роман
Перевод: Григорий Чхартишвили
ISBN: 5-352-00364-7
Год издания: 2003
Язык: Русский
Возрастные ограничения: 18+
Действие романа охватывает период с 1925 по 1947 год.
Повествование ведётся от первого лица и представляет собой жизнеописание самого автора, его внутренних переживаний и терзаний. Главный герой Кими (это имя упоминается в романе лишь однажды и отсылает нас к настоящему имени самого Мисимы) ещё в раннем детстве обнаруживает у себя гомосексуальные и садо-мазохистские наклонности. Мальчик, не способный в силу возраста и общественных устоев разобраться в себе, страдает из-за своей непохожести на других мальчиков своего возраста. Герой всячески старается казаться «нормальным», для чего изобретает себе некую маску «нормальности». Однако природа берёт своё: в пятнадцатилетнем возрасте мальчик влюбляется в своего одноклассника, второгодника Оми, который вызывает у героя настоящее эротическое желание, однако это чувство не получает никакого продолжения. Герой пытается бороться со своей тёмной стороной, он даже пытается «влюбиться» в старшую сестру своего товарища, однако каждую ночь «предаётся дурной привычке», представляя в своих фантазиях прекрасных юношей, которых он пытает самыми изощрёнными способами.
Переломным моментом можно считать встречу главного героя с младшей сестрой его школьного друга Кусано Санако. Девушка пробуждает в душе героя новые, доселе неизвестные ему чувства, которые он принимает за любовь. В своем желании «быть нормальным» герой продолжает общение с Санако, между ними возникают романтические отношения. Однако, когда речь заходит о свадьбе, главный герой не на шутку пугается, так как осознаёт, что любит Санако душой, но никак не телом. Он отказывается от свадьбы и продолжает учёбу в университете. В этот период он окончательно убеждается, что не способен иметь никаких сексуальных отношений с женщинами.
После войны главный герой случайно встречает на улице Санако, которая к тому времени уже вышла замуж и счастлива в браке. Протагонист ощущает стойкую потребность быть рядом с девушкой, говорить с ней, смотреть на неё. Герои начинают встречаться украдкой раз в месяц по нескольку часов, они разговаривают, гуляют… В один прекрасный день Санако просит прекратить эти встречи, так как «если они не остановятся сейчас, то им будет плохо». В финальной сцене романа на танцплощадке, где оказались автор и Санако, мы видим, что в душе героя ничего не изменилось, несмотря на присутствие рядом прекрасной молодой женщины, он по-прежнему засматривается на полуголых танцоров мужчин.
(с)Вики
В далеком 1949-м году роман Юкио Мисима «Исповедь маски» стал самой настоящей сенсацией. В этой книге автор открыто коснулся «полузапретной» тогда темы — темы гомосексуализма. Это мгновенно привлекло к роману пристальное внимание читательской аудитории, а тот факт, что литературные критики высоко оценили «Исповедь маски» обеспечил ей крайне высокую популярность, которой произведение пользуется до сих пор. Именно этот роман считается вершиной творчества Мисимы, лучшим его произведением, самой яркой книгой из всех, что он смог создать. Одно это может вызывать немалый интерес, ведь сам автор является одним из самых известных в Японии литераторов, выдающимся писателем и драматургом, сумевшим сохранить верность традициям японского эстетизма.
«Исповедь маски» — неординарная, действительно талантливая книга. Тема гомосексуализма здесь проходит красной линией через весь сюжет, однако это вовсе не значит, что она является центральной, главной. Мисима дает своему герою подобные склонности не для того, чтобы рассказать об однополой любви, и уж тем более не для того, чтобы привлечь больше интереса к книге. В «Исповеди маски» тема нетрадиционных отношений оказывается лишь выразительным средством, ярким примером, точкой опоры для сюжета. На самом деле Мисима не копается в грязном белье и даже не пытается отдать дань толерантности — он пытается показать конфликт человека, далекого от нормы с «нормальным» социумом, его переживания, его эмоции.
Герой Мисимы — подлинный японец, склонный к глубокому самоанализу, к долгим прогулкам по просторам своей собственной души. Вместе с ним читатель проходит долгий путь от детства к отрочеству, от первых проявлений нетрадиционных пристрастий к первой, настоящей и уже вполне традиционной любви. Попутно герой рассуждает о природе нормы и красоты, смерти и движения к ней, именуемого жизнью. Эти рассуждения мягко дают читателю спокойную, гармоничную картину мира, в которой конфликты индивида и социума остаются лишь легкой рябью на водной глади.
Говоря об «Исповеди маски», нельзя не упомянуть о том, что это удивительно гармоничное, цельное, зрелое произведение автор создал, когда ему было всего 24 года. Легкий, деликатный и в то же время богатый, выразительный слог Мисимы становится источником особого удовольствия от чтения, а спокойный темп, который позволяет читателю хорошо вникнуть в тот текст, что находится перед ним, идеально «ложится» в сам ритм событий и переживаний главного героя, описываемых в книге.
«Исповедь маски» — в некотором роде рассказывает не столько о главном герое, сколько об авторе — Мисима многое в эту книгу спроецировал из своей собственной жизни. Более того, во многом этот роман оказался пророческим — путь автора заканчивается почти так же, как и путь его главного героя. Впрочем, вряд ли у этого, действительно блестящего тандема автора и книги могла быть другая судьба — переведенная на несколько десятков иностранных языков, издаваемая огромными тиражами, «Исповедь маски» по праву получила титул настоящей литературы. За каждым словом в ней чувствуется настолько полная отдача автора, настолько сильное влияние его таланта и личности в целом, что судьбы Мисимы и созданного им персонажа, видимо, просто не могли не совпасть.
«Исповедь маски» Юкио Мисима — иносказательные мемуары от первых до последних дней. Apr 20, 2010
http://lazzy.ru/detail/156.html
Кураторы
No_comment
annsaporta
Sfumato-studio
Рецензии
Всего 302
Эксперт
комнатный обыкновенный
31 июля 2023 г. 14:45
640
4.5
"Исповедь маски" – один из первых романов Юкио Мисимы, принёсший известность автору. И это всё, что нужно знать. Здесь появились темы, которые потом разрабатывались десятилетиями. То самое заигрывание красоты с откровенно некрасивыми вещами и со смертью, которое найдёт выражение в "Золотом храме". Тот самый юноша, который под разными именами будет бесконечно рефлексировать. И то самое стремление к идеалу, которое рушится от любой мелочи – момент "он разочаровал меня тем, что улыбнулся не той улыбкой". Да и ещё много всего.
Грубоватый эпатаж "Исповеди" со временем станет тоньше. Красота метафор – ярче и элегантнее.
При всей художественности и желании шокировать Мисима каким-то образом умудряется быть (или казаться) максимально искренним. В "Исповеди" он буквально балансирует на тонкой нити…
Эксперт
Читать, чтобы жить
18 августа 2023 г. 22:08
293
5
Вообще я не понимаю японских авторов. Для меня они будто с другой планеты. Здесь я даже забывала, что читаю японского писателя, разве что имена напоминали об этом, не привычные. Для меня эта книга, не побоюсь этого слова, открытие. Я давно не читала такого проведения, которое не выходило у меня из головы.
Мальчик Кими с детства не мог понять себя. Его совершенно не интересуют девушки, как его друзей. Сначала он глазел на статуи мужчин. Кими казалось, что ему просто нравится искусство, но другие работы или картины не интересовали парня. Позже он заинтересовался Оми. Молодой человек старше него на несколько лет. Накачанным парнем восхищались все одноклассниками, но Кими испытывал сексуальное влечение. Он не считал, что отличается от других. Если точнее, то он пытался уговорить себя, что это…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
