Эпизоды за письменным столом
Эрих Мария Ремарк
С ранней юности Эрих Мария Ремарк писал рассказы, очерки, статьи, зарисовки, рецензии. Его рассказы -…
| Издательство: | Вагриус |
Лучшая рецензия на книгу
30 января 2022 г. 07:02
155
4 Ремарк ты ли это ?
Не скажу что от книги я в восторге, но все же 4 получилась крепкая. Начнём с перевода, к нему я претензий не имею и даже хвалю за подборку хороших слов. Это пожалую все что я могу о нем сказать.
Перед вами сборник рассказов Ремарка. То самое сборище его «поиска своего стиля». Книга рвётся от упоминание автомобилей, гонок и все что с этим связано, все что было тогда популярно. В конце книги все произведения в основном были посвящены войне. Для себя я выделила несколько произведений, которые мне понравились: Ковровщик из Бейрута, Трофей Вандервальде, От Кнолля до Миньон, Трагический разговор, Бла и сельский стражник, Лис и комплексный тест на пленэре, Враг, «Ночью я видел сон…..».
Читать/ не читать: советую эту книгу тем кто предан Ремарку и хотел бы увидеть его развитие в своём…
Перевод: Е. Зись
ISBN: 5-9560-0014-7
Год издания: 2003
Язык: Русский
368 стр
Рецензии
Всего 430 января 2022 г. 07:02
155
4 Ремарк ты ли это ?
Не скажу что от книги я в восторге, но все же 4 получилась крепкая. Начнём с перевода, к нему я претензий не имею и даже хвалю за подборку хороших слов. Это пожалую все что я могу о нем сказать.
Перед вами сборник рассказов Ремарка. То самое сборище его «поиска своего стиля». Книга рвётся от упоминание автомобилей, гонок и все что с этим связано, все что было тогда популярно. В конце книги все произведения в основном были посвящены войне. Для себя я выделила несколько произведений, которые мне понравились: Ковровщик из Бейрута, Трофей Вандервальде, От Кнолля до Миньон, Трагический разговор, Бла и сельский стражник, Лис и комплексный тест на пленэре, Враг, «Ночью я видел сон…..».
Читать/ не читать: советую эту книгу тем кто предан Ремарку и хотел бы увидеть его развитие в своём…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
15 апреля 2017 г. 22:12
260
3 С чего все начиналось
Передо мной сборник произведений Ремарка, сборник рассказов и других произведений малой формы. Некоторые откровенно меня неприятно поразили. Неужели это Ремарк? Пишущий о каких-то эскимосах, китайцах, или вообще о чем-то фантастическом? Разве это Ремарк? Понимаю, что тогда он искал свой стиль, но это настолько не похоже на Ремарка, что даже оторопь берет... Также было очень много рецензий на спектакли и произведения немецкой литературы его современников, которые я не читала и о которых даже не знала. Еще одна из самых популярных тем (в конце сборника особенно) - это автомобили. Обилие автомобильных гонок, журналов, каких-то средств по эксплуатации автомобиля и многого другого, связанного с машинами, меня очень утомило. Но в некоторых частях книги все же чувствуется индивидуальный,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
