The Hobbit or There and Back Again

Очень атмосферная книга. Та, которую выбираешь в непогоду, завернувшись в плед, заварив бадью чая (или кофе), зазвав к себе теплого мурчащего кошака. Замечательная сказка, уютная, смешная и страшная одновременно. Странно потом возвращаться в наш скучный мир, где несметные сокровища не стерегут драконы, и тролли не поджидают путников за поворотом. Единственное, что портило впечатление от красочного повествования,- количество гномов. С легкостью представляю себе сурового Торина, толстяка Бомбура, "правую руку" Торина - мудрого доброго Балина, молодых Фили и Кили. Остальные гномы, вне зависимости от имени и заслуг, знаков отличия не получили. Ах да, после прочтения Трилогии Глоин стал походить на Гимли.))))) Любовь всей книги - Гэндальф Серый. Тот, кто исчезает в неподходящий момент и…

" Бежит дорого все вперед куда она зовет Какой готовит поворот какой узор совьет" Это так волшебно и так увлекательно, когда посреди реального мира появляются маги, хоббиты, гномы и они идут вперед по тропинке полной чудес. Я прочитала эту книгу очень давно. Может лет 10 или 12 назад. Это было нереально, оторваться было нельзя. Это и детская книга и в то же время не совсем. В ней много философии такой тонкой и удивительной, что поневоле ты чувствуешь себя причастным к этому миру. И Хоббита и Властелина Колец стоит читать вдумчиво с расстановкой, смакуя каждый момент, кажду строчку. Такие книги - это большая редкость и большая драгоценность. Они как хорошее вино, которое с годами становиться все лучше. Каждый год я перечитываю осенью эту книгу и понимаю ее все больше. Толкин создал…

Надо ли что-то говорить? Любимая! Книга, с которой я спала в детстве, не могла расстаться. Носила в кармане бусинку из чешского стекла, выдавая её за алмаз Смога.Ах да, колечко из проволоки..Верила, что оно сделает меня невидимой...

Очень люблю трилогию "Властелин колец" (как книги, так и экранизацию), поэтому и решила прочитать "Хоббита". Хотелось бы написать, что я взяла книгу в руки и с первых страниц погрузилась в этот дивный мир... Но нет... Я загрузила файл на телефоне и тем не менее до кончиков пальцев была объята этой историей) Читая описание норы Бильбо (вместо привычного Бэггинса, он был Торбинсом)), я словно была там, внутри. Как будто сначала открыла эту круглую дверь, затем повесила плащ на вешалку, прошлась по коридорам, заглянула в каждую комнату и т.д. Только прочитайте:

Дверь норы была совершенно круглая, как иллюминатор, крашенная в зеленый цвет, с блестящей желтой медной ручкой точно посередине. Длинный ход за дверью, напоминавший штольню круглого сечения, очень удобен, совсем не закопчен, с…

Мне довелось прочесть эту книгу вполне во взрослом возрасте, так как в 5 классе она у меня категорически "не пошла"(!). Я в то время начала увлекаться всяческой авантюрно-любовно-приключенческой литература, типа Капитана Блада, мушкетеров, Айвенго, Робина Гуда и иже с ними. А тут вдруг родители покупают какую-то младенческую (как мне в то время показалось) сказочку, про каких-то там гномиков, троллей, драконов и еще непонятно кого. Поэтому "Хоббит" был гордо отброшен, а я взялась за очередной рыцарский роман. А потом одноклассница, услышав, что я не хочу читать хоббита, назвала меня дурой и выпросила книгу. :))

Действительно, такие книги надо брать либо раньше, либо позже, не тогда, когда изо всех сил хочется казаться взрослым. Через много лет, уже получая второе высшее образование, я…

Вот и положено начало знакомству с классикой фэнтези. Поначалу книга давалась нелегко, казалось слишком детской, поэтому рекомендую читать ее как можно раньше. Читать стало интереснее примерно в середине, когда герои вступили в Лихолесье. Не знаю, какой из переводов лучше, но в прочитанном мной варианте было довольно много штампов и каких-то устоявшихся выражений. В предвкушении прочтения самого лучшего творения автора)

Marvellous!

Настолько чудесным языком написана эта книга, что читается легко, как по маслу! Сразу видна рука Мастера и лингвиста. Потрясающе красиво, потрясающе интересно. Really masterpiece.

Очень рада была перечитать эту книгу. Как будто окунулась в детство еще раз. И не потому, что это книга для детей (ведь это совсем не так). Я до сих пор помню, как долго в детстве не решалась прочитать эту книгу. На картинке был нарисован дракон и какой-то старичок, и мне казалось, это что-то страшное, скучное и неинтересное. Но как-то я заболела, а поменять книги в библиотеке не успела. Книгу прочитала на одном дыхании, забыла о микстурах и кашле на время, была полностью погружена в чтение. Последние десять лет я с маниакальной настойчивостью избегала фэнтези. Казалось, что время «детских сказок» ушло, а ведь еще так много непрочитанного. Как же я ошибалась. Такие книги будут интересны всегда, независимо от возраста. И это будет одна из первых книг, которую я прочту своему сынишке.…

Удивительная, очень светлая сказка. Где-то читала, что для Толкиена она была чем-то вроде черновика для написания Властелина колец. Тем, кому интересно фэнтези, а "Властелин" показался сложным для восприятия или чересчур мрачным, "Хоббит" - самое оно. Одна из самых любимых детских книг.

минимум раз в три года я перечитываю трилогию ВК и Хоббита - с детства люблю нежно и пламенно и до сих пор не надоело (и в переводе ГГ, конечно же - в оригинале я пока не осилю)