Ханеман
Стефан Хвин
| Серия: | Мастера. Современная проза |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по хроническому запойному чтению...
26 июня 2023 г. 17:48
215
5 ***
Однако сейчас то, чего я всегда стыдился, предстало в поразительно четкой, спокойной форме; любовь, ненависть, надежда – все эти чувства, до крайности смятенные, пугающие своей хаотичностью, в голосе незнакомого поэта обретали могучую, кристально чистую красоту. Ох нет, тогда я бы не смог объяснить это словами, тогда я только вместе с поэтом испытывал нечто сложное и туманное: безумную разнузданность желаний, любовь, трепет, жажду мгновенной смерти, но все эти чувства – больные, как называл их Гёте, – выраженные в мощных музыкальных фразах письма, в моем восприятии были свидетельством естественной чистоты сердца, которое по-настоящему жило.
Вряд ли у меня получится написать про эту книгу достойную или хотя бы интересную рецензию. Похвалить за великолепный, сочный, художественно точный,…
Перевод: Ксения Старосельская
ISBN: 5-17-018637-1
Год издания: 2003
Язык: Русский
Переводчик: Ксения Старосельская
288 стр.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж: 4000 экз.
Твердый переплет
Рецензии
Всего 10
Эксперт
по хроническому запойному чтению...
26 июня 2023 г. 17:48
215
5 ***
Однако сейчас то, чего я всегда стыдился, предстало в поразительно четкой, спокойной форме; любовь, ненависть, надежда – все эти чувства, до крайности смятенные, пугающие своей хаотичностью, в голосе незнакомого поэта обретали могучую, кристально чистую красоту. Ох нет, тогда я бы не смог объяснить это словами, тогда я только вместе с поэтом испытывал нечто сложное и туманное: безумную разнузданность желаний, любовь, трепет, жажду мгновенной смерти, но все эти чувства – больные, как называл их Гёте, – выраженные в мощных музыкальных фразах письма, в моем восприятии были свидетельством естественной чистоты сердца, которое по-настоящему жило.
Вряд ли у меня получится написать про эту книгу достойную или хотя бы интересную рецензию. Похвалить за великолепный, сочный, художественно точный,…
17 июля 2023 г. 11:45
60
4
Книга, которую только некоторые из вас заметят у меня в аккаунте и никогда не встретят больше и наверное тем более никогда её не прочитают...
Самая обычная книга, о человеческих жизнях, о безысходности, отчаянии, безвыходности и обреченности людей в Гданське, до и после Второй Мировой войны....
Даже можно сказать и сюжета нет в ней... но язык повествования!!!! Он настолько богат!!! Великолепная проза, упоительная и пронизывающая и читая чувствуешь словно льётся мёд со страниц...
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
