4,2

Моя оценка

Книга "Утверждает Перейра" принесла автору мировую известность. Роман получил 4 итальянские премии (включая "Премию читателей"), был экранизирован ( в главной роли - Марчелло Мастрояни). Коллизия…
Развернуть
Серия: Иллюминатор
Издательство: Иностранка

Лучшая рецензия на книгу

7 октября 2023 г. 10:59

219

4 "Сделать можно абсолютно всё,была бы только воля."

Автор итальянец, но пишет о Португалии, времён диктатора Салазара, и об обычном журналисте, ведущем в заштатной газетенке рубрику о культуре . Он вдовец, одинок, без друзей и чётких позиций в отношении творящихся дел в стране и остальной Европе в 1938. Потому пьёт лимонад литрами (полстакана сока на полстакана сахара), ест много омлета (вот тут бы я поспорила о вреде ). И набирает и набирает вес. По стечению обстоятельств, ему уготованы две встречи. Одна спровоцирует череду неприятностей для всех участников. А другая встреча поможет выбрать чёткую позицию журналиста ,ограниченного цензурой .

Он,Перейра, в самом тексте пытается убедить нас, читателей, в том или другом , постоянно "утверждая", как будто мы ему не верим. Но на самом деле ,это он "утверждает" для себя, пока не закончится…

Развернуть

ISBN: 5-94145-125-3, 5-93381-116-5

Год издания: 2003

Язык: Русский

Перевела с итальянского Лариса Степанова.
185 с.
Тираж: 5 000 экз.

Кураторы

Рецензии

Всего 48

7 октября 2023 г. 10:59

219

4 "Сделать можно абсолютно всё,была бы только воля."

Автор итальянец, но пишет о Португалии, времён диктатора Салазара, и об обычном журналисте, ведущем в заштатной газетенке рубрику о культуре . Он вдовец, одинок, без друзей и чётких позиций в отношении творящихся дел в стране и остальной Европе в 1938. Потому пьёт лимонад литрами (полстакана сока на полстакана сахара), ест много омлета (вот тут бы я поспорила о вреде ). И набирает и набирает вес. По стечению обстоятельств, ему уготованы две встречи. Одна спровоцирует череду неприятностей для всех участников. А другая встреча поможет выбрать чёткую позицию журналиста ,ограниченного цензурой .

Он,Перейра, в самом тексте пытается убедить нас, читателей, в том или другом , постоянно "утверждая", как будто мы ему не верим. Но на самом деле ,это он "утверждает" для себя, пока не закончится…

Развернуть
2Trouble

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

15 сентября 2023 г. 23:44

177

5

Еще один превосходный "португальский" роман , написанный не португальским автором. Табукки - итальянец, прочитавший произведения Пессоа во время своего обучения в Сорбонне и выучивший португальский язык исключительно для того чтобы читать Пессоа в подлиннике. Табукки, впрочем, и во всем остальном неординарная личность (например, он номинировался на нобелевку, но это уже другая тема). А роман заворожил меня с первой фразы, и не отпускал до самого конца. Периодическое "Утверждает Перейра" в середине предложения моментально отстраняет вас от повествования и заставляет призадуматься, где и когда Перейра утверждает что в тот день было так жарко, что после завтрака он поехал на трамвае: на исповеди? на допросе в полиции? Рассказывая свою историю случайному собеседнику или попутчику? Да и кто…

Развернуть

Статьи о книге

Всего 1

Поехать в Лиссабон с Антонио Табукки

Автор: Марко Мартин (Marko Martin) Всю свою жизнь он был в дороге: итальянский писатель Антонио Табукки (1943-2012 гг.) Фото: picture alliance / Effigie/Leema Кто считает мир деревней, тот его не видел: последняя книга о путешествии незабываемого Антонио Табукки, который скончался в 2012 году – и которого нам уже сегодня не хватает. Не только из-за его текстов. «Да, я в своей жизни много путешествовал. И я воспринимаю это как большую привилегию, потому что когда кто-то всю жизнь стоит ногами на одной и той же земле, это может привести к опасной ошибке, будто бы эта земля ему принадлежит – как будто она не была ему дана на время, как все в…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241