Время гарпии
Пирс Энтони
| Серия: | Век Дракона |
| Цикл: | Ксанф, книга №17 |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
2 октября 2010 г. 15:35
40
3
Как-то я прочла статью о Пирсе Энтони. Хвалебную статью. Поэтому когда в книжном магазине мой взгляд зацепился за обложку этой книги, я ее купила. Предыдущих книг цикла я не читала, поэтому, возможно, немалая часть шуток и слоев смысла прошла мимо меня. В целом впечатление от книги у меня осталось хорошее. Добротная такая юмористическая фэнтези, хоть и с некоторым количеством шаблонных ходов и персонажей. Только одно НО - я терпеть не могу, когда меня считают за идиотку. Поэтому выделенные курсивом каламбуры неимоверно раздражали во время чтения. Не знаю, вина ли то издательства, переводчика или самого автора, но впечатление о книге это сильно попортило. Плюс некоторые каламбуры показались уж очень притянутыми за уши. Такое ощущение, что целью было количество, а не качество. За это тоже…
Время гарпии, роман
Перевод: Виталий Волковский
ISBN: 5-17-015607-3
Год издания: 2003
Язык: Русский
Тираж: 6000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 416
Жанры: Зарубежное фэнтези, Литература 20 века
Теги: Фэнтези, Ксанф, Серия, Век дракона, Xanth, Юмор, НетВсе теги
Рецензии
Всего 12 октября 2010 г. 15:35
40
3
Как-то я прочла статью о Пирсе Энтони. Хвалебную статью. Поэтому когда в книжном магазине мой взгляд зацепился за обложку этой книги, я ее купила. Предыдущих книг цикла я не читала, поэтому, возможно, немалая часть шуток и слоев смысла прошла мимо меня. В целом впечатление от книги у меня осталось хорошее. Добротная такая юмористическая фэнтези, хоть и с некоторым количеством шаблонных ходов и персонажей. Только одно НО - я терпеть не могу, когда меня считают за идиотку. Поэтому выделенные курсивом каламбуры неимоверно раздражали во время чтения. Не знаю, вина ли то издательства, переводчика или самого автора, но впечатление о книге это сильно попортило. Плюс некоторые каламбуры показались уж очень притянутыми за уши. Такое ощущение, что целью было количество, а не качество. За это тоже…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
