Это, по сути, две разных книги "Танцующие Призраки" и "Виллисы". В журнале Парус в 1989 году еще в СССР печаталась сокращенная версия, именно Призраки, я помню ее. А в Виллисах уже как раз чувствуется налет 90-х - все стали как-то злее, расчетливее, даже героиня должна играть не сердобольную Жизель, а предводительницу виллис Мирту (причем ни Свете, как описан ее характер (доброжелательная, не от мира сего), ни Юле, какой она изображается в начале повести, этот типаж никак не соответствует). Если сравните тексты в различных сценах (знакомство с родителями, речь балетмейстера ("Вы - виллисы...") ), а также вставки в поздней версии о ссоре в раздевалке и о склоках, зависти девочек к выдвинутой в главную партию Юле, а еще полный рассказ о гастролях в Австралии - все говорит о том, что это совсем другие времена. Япония, кстати, в первой версии почти не описана, хотя читателю понятно, что это все же яркое событие в обыденной советской жизни учеников танцшколы, эта поездка - для избранных. Даже в финальной сцене: в "советской" книге Юля говорит Игорю: Я тебя люблю, но поэтому мы больше не увидимся (и после всего прочитанного это воспринимается как: я не хочу портить тебе жизнь в твоем обычном мире и не могу звать тебя в свой); а в постперестроечной России: Я тебя НЕ люблю, мне надо было просто отвлечься ( и воспринимается это, после Австралии, контракта, итп: у меня открываются такие перспективы, мне не до тебя). И последнее письмо сестре подтверждает это, Юля в большом балете, интернат, скученность, дружбы те - все осталось в прошлом...