Цитаты из книги Поэзия народов СССР IV- XVIII веков

Жизнь ты прожил в безделье, не зная о скорби людей, Завершенья дела твои ждут до скончания дней. Каждый час твоей жизни приближает начало конца, Но по жизни влачишься, не видя достойного в ней. Ты лисою петляешь меж сильными мира сего, Ты собачину жрешь - и не знаешь добычи вкусней. Там, где скатерть насильник расстелет,…

Сахар пользы в солонке тщеты не найдем, В наше время нигде доброты не найдем, Ложь, насилье и подлость повсюду царят, Справедливости и простоты не найдем. Псы в обличье людей переполнили мир,- Неподдельной людской красоты не найдем, Если исподволь люди кусают, как псы,- Чабанов и волков прямоты не найдем. Упованье томит,…

Четыре есть приметы у доблестных людей. Коль их в душе отыщешь, найдешь и доблесть в ней. Одна зовется - щедрость. Когда разбогател, Умей дарить без меры и в меру жить умей! Вторая - дружелюбье. Друзей не обижай: Друг - зеркало для друга, нет зеркала светлей! Примета третья - строгость. Напрасно не злословь, Чтоб не…

О придворных поэтах речь мою разумей,- Чтоб толпу лизоблюдов не считать за людей! Ведай: мусорщик нужен в государстве любом,- Бог тебя покарает, коль забудешь о том. Если скопится мусор вкруг жилья твоего,- То без носчика, брат мой, приберешь ли его? Что, скажи, без Джафара может сделать Халид? Ткач наткет на одежду, а…

Ты к мыслям злым не обращай лица: Позорит злое дело мудреца. Замыслишь ты обиду для народа, Так для себя плохого жди конца. Кто служит ближним, принося им благо, Дождется в жизни славного венца. Твори добро, не будь жестокосердым, Ведь ненависть - орудие глупца. Не явно благодетельствуй, а тайно: Претит душе бахвальство…

Лишь в странствиях себя мы познаем - Мы, как в тюрьму, заточены в свой дом: Пока таится в раковине жемчуг, Ему цены мы верной но найдем. (Сабир Термези)

Дворцы царей подобны морю: нет в этом море перламутра, Но стаями акул теснится там лизоблюдов жадный сброд. И муж разумный, муж познанья, корабль духовного богатства, Ища удачи, в это море неверное не поведет. Жемчужины живого чувства в нем не найдешь ценою жизни, Лишь сплетен и превратных мнений кружится там водоворот. А…

Да, обладал я крыльями орла, Я видел мир. Но сломаны крыла. Я злобою пленен и окружен. И каждый вздох мой горек и стеснен. В ярме - я сходен с мельничным быком,- Вращаю ворот я в кругу своем. Мой мельник - век. Гоняет он меня, Мне не давая отдохнуть ни дня. (Хакани)

Сад времени нашего ядом сочится, Ни в свежесть, ни в сласть тростника ты не верь: Его сердцевина больна и червива... О жизни и смерти подумай теперь. Скрипят без конца две широкие двери - Ворота рождений, ворота потерь. Вращается мир, забывая ушедших, Бесстрастно встречая стучащихся в дверь. (Муджиреддин Бейлагани)

Ярко озаряет сад наш пламя роз. Жизнь - халат, расшитый лепестками роз. Дунет ветер смерти - не найдешь тогда В вырытой судьбою черной яме роз. (Мехсети Гянджеви)