Гейнрих фон Офтердинген. Фрагменты. Ученики в Саисе (сборник)

Новалис

3,6

Моя оценка

В первый и самый полный на русском языке за последние семьдесят лет сборнике произведений немецкого романтика из Иены, таинственного поэта-мага Фридриха фон Гарденберга (1772-1801), известного под…
Развернуть
Издательство: Евразия

Лучшая рецензия на книгу

7 апреля 2023 г. 10:01

345

5

Новалис - это один из вдохновителей Гессе. Идеями Новалиса пропитаны произведения Гессе и Манна. Надо быть благодарным, что все они существовали: друг без друга их произведения были бы не те, что запали нам в душу :З

Думаю, Ученики в Саисе очень поэтичное произведение. В нем много цитат, которые хочется петь.

Здесь говорится о мире чувств. Познание мира с помощью чувств. Поэтому нет смысла включать рационализирование во время чтения. Хотя советую читать медленно, вдумчиво, даже вслух. Потому что каждое предложение настолько мелодично, что ласкает слух не меньше трелей птиц в раннюю весну.

Взять, например, эту цитату:

Если мир является далеко не лучшим или полезнейшим, то все же я знаю, что он является прекраснейшим.

Она передает настроение романтика, стремящегося к лучшему миру, но при этом…

Развернуть

Гейнрих фон Оффтердинген

Перевод: Зинаида Венгерова, Василий Гиппиус

стр. 5-142

Фрагменты

Перевод: Григорий Петников

стр. 143-160

Ученики в Саисе

Перевод: Владимир Микушевич

стр. 161-190

Новалис. Литературный этюд — Томас Карлейль

стр. 191-239

ISBN: 5-89395-013-7

Год издания: 1995

Язык: Русский

Рецензии

Всего 8

7 апреля 2023 г. 10:01

345

5

Новалис - это один из вдохновителей Гессе. Идеями Новалиса пропитаны произведения Гессе и Манна. Надо быть благодарным, что все они существовали: друг без друга их произведения были бы не те, что запали нам в душу :З

Думаю, Ученики в Саисе очень поэтичное произведение. В нем много цитат, которые хочется петь.

Здесь говорится о мире чувств. Познание мира с помощью чувств. Поэтому нет смысла включать рационализирование во время чтения. Хотя советую читать медленно, вдумчиво, даже вслух. Потому что каждое предложение настолько мелодично, что ласкает слух не меньше трелей птиц в раннюю весну.

Взять, например, эту цитату:

Если мир является далеко не лучшим или полезнейшим, то все же я знаю, что он является прекраснейшим.

Она передает настроение романтика, стремящегося к лучшему миру, но при этом…

Развернуть
ViachKon

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 июня 2015 г. 14:59

629

5

Эта книга - священное писание. Ее следует перечитывать снова и снова. На ее страницах зашифрованы великие тайны оккультных наук, которые откроют страждущему путь в волшебный грот, где растет несуществующий цветок в венце голубых лепестков. Это - возлюбленная, что дремлет в глубинах крови, возлюбленная, что умерла в месяце мае. Ее следы видятся всюду, она- великая игра майи, волшебный танец на шмашане материи. Кто посмеет пройти путями крови и испить нектар ее цветов? Кто решится на то, чтобы припасть к ее хладным устам и влить в ее морозное тело огонь вечной жизни? Новалис не завершил свой великий роман. Он не успел за свою краткую жизнь излить на страницы всех тайн. Но чтобы узнать завершение этой великой легенды нужно лишь прислушаться к шуму крови, шелесту листьев и раскатам грома…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241