Ундина (сборник)
Фридрих де ла Мотт Фуке
Серия: | Литературные памятники |
Издательство: | Наука |
Лучшая рецензия на книгу
11 апреля 2024 г. 16:15
55
5
Культовая повесть, которая вдохновила Ганса Кристиана Андерсена на написание «Русалочки».
Небольшой объём истории и навязанные ожидания чего-то стандартного и знакомого не смогли испортить общее впечатление.
А если уж точнее, я была приятно удивлена.
Ундина — дух водной стихии, чтобы обрести душу, ей необходимо обвенчаться с человеком. Однако будущее предательство любимого заставляет Ундину предпринять неожиданные действия и заставить того ответить за свои поступки.
История показывает, что любовь может быть не только чистой и нежной, но и довольно травмирующей.
Важно найти границу и не переступать её ради внутреннего спокойствия, близких людей и всеобщей безопасности.
• Готическая сказка с рыцарской атмосферой и красивым описанием мифических существ.
• Поучительный итог, который может удивить…
Дополнения
Ундина — Василий Жуковский, поэма
стр. 104 - 222
Приложения
Романтическая сказка Фуке — Д.Л. Чавчанидзе, статья
стр. 421 - 471
«Ундина» в переводе В. А. Жуковского и русская культура — Е.В. Ланда, статья
стр. 472 - 536
ISBN: 5-02-012741-8
Год издания: 1990
Язык: Русский
Твердый переплет, 560 стр.
Тираж: 30000 экз.
Формат: 70x90/32 (113х165 мм)
Перевод с немецкого Н.А.Жирмунской, стихотворные переводы В.А.Дымшица. В качестве дополнения книга содержит: Ундина (в переводе В.А.Жуковского) Ундина. Волшебная опера в 3-х актах.
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 3311 апреля 2024 г. 16:15
55
5
Культовая повесть, которая вдохновила Ганса Кристиана Андерсена на написание «Русалочки».
Небольшой объём истории и навязанные ожидания чего-то стандартного и знакомого не смогли испортить общее впечатление.
А если уж точнее, я была приятно удивлена.
Ундина — дух водной стихии, чтобы обрести душу, ей необходимо обвенчаться с человеком. Однако будущее предательство любимого заставляет Ундину предпринять неожиданные действия и заставить того ответить за свои поступки.
История показывает, что любовь может быть не только чистой и нежной, но и довольно травмирующей.
Важно найти границу и не переступать её ради внутреннего спокойствия, близких людей и всеобщей безопасности.
• Готическая сказка с рыцарской атмосферой и красивым описанием мифических существ.
• Поучительный итог, который может удивить…
21 апреля 2024 г. 20:14
36
4 Спойлер Не плюй в колодец
В этой истории бездушная нечесть оказывается человечнее обычных людей. Хулиганистая Ундина искренне любит своего рыцаря и названную сестру, а те, прикрываясь словесной шелухой, предают водяную деву. От сказки я получила больше, чем ожидала. История несколько раз петляет и радует своей непредсказуемостью (до определенного момента, но всё же).
Издания и произведения
Всего 16Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу