4,1

Моя оценка

Имена авторов, чьи произведения входят в эту книгу, не нуждаются в особом представлении отечественному читателю. И Луи Арагон, и Жорж Батай, и Пьер Луис, и даже Жан Жене считаются сегодня…
Развернуть
Издательство: Гуманитарная Академия

Лучшая рецензия на книгу

12 июня 2022 г. 22:55

2K

5

История не самого приятного человека, антигероя, блестяще описанная. Девятнадцатый век, грязный портовый город, наркоманы, моряки, шлюхи и всякий сброд. Главный герой - моряк. На берегу он занимается воровством, продажей наркотиков, убийствами, ну и так далее, а чем же еще. Никакими моральными качествами он не отягощен, друзей предает, спит с женщиной своего брата, топорно убивает и обкрадывает убитых. При этом он настолько хорош собой, что перед ним все преклоняются. Ну просто никто не может устоять перед этим обаянием. Даже лейтенант полиции влюблен в него и являет собой его ангела-хранителя. Это было так забавно читать! На самом же деле прекрасен только язык автора, которым описана этот мрак и грязь.

Собери их всех

Лоно Ирены
Автор: Луи Арагон

Перевод: М.Климова, В. Кондратович

История глаза
Автор: Жорж Батай

Перевод: М.Климова

Дамский остров
Автор: Пьер Луис

Перевод: М. Климова

Кэрель
Автор: Жан Жене

Перевод: Маруся Климова

ISBN: 5-93762-001-1

Год издания: 2002

Язык: Русский

480 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 3000 экз.

Возрастные ограничения: 18+

Рецензии

Всего 34

12 июня 2022 г. 22:55

2K

5

История не самого приятного человека, антигероя, блестяще описанная. Девятнадцатый век, грязный портовый город, наркоманы, моряки, шлюхи и всякий сброд. Главный герой - моряк. На берегу он занимается воровством, продажей наркотиков, убийствами, ну и так далее, а чем же еще. Никакими моральными качествами он не отягощен, друзей предает, спит с женщиной своего брата, топорно убивает и обкрадывает убитых. При этом он настолько хорош собой, что перед ним все преклоняются. Ну просто никто не может устоять перед этим обаянием. Даже лейтенант полиции влюблен в него и являет собой его ангела-хранителя. Это было так забавно читать! На самом же деле прекрасен только язык автора, которым описана этот мрак и грязь.

Собери их всех

10 июня 2022 г. 09:23

667

4.5 Чтение для смелых

Книга объединяет 4 текста "Лоно Ирены" Луи Арагона, "История глаза" Жоржа Батая, "Дамский островок" Пьера Луиса и "Керель" Жана Жене.
Четыре скандальных текста объединены именами переводчиков - Маруся Климова и  Вячеслав Кондратович.
Это действительно шаги в бездну, это действительно непростое чтение для тех, кто не готов.
Романы разного качества и значения.
Текст Жана Жене,  поэтичен, как и все романы писателя. История матроса посещающего публичный дом "Праздник" в одном из портов, где проходит жизнь преступников и полицейских, рабочих и моряков, проституток и их клиентов."Керель" хорошо известен киноманам по одноименному фильму Райнера Вернера Фассбиндера.
"История глаза", роман французского философа и писателя Жоржа Батая. Человека, чье влияние на историю мысли сложно переоценить. Он…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241