Приключения со сменой кожи. Романы. Рассказы. Стихотворения (сборник)

Дилан Томас

4,4

Моя оценка

Дилан Томас (1914–1953) – валлиец, при жизни завоевавший своим творчеством сначала Англию, а потом и весь мир. Мастерская отделка и уникальное звучание стиха сделали его одним из самых заметных…
Развернуть

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
Серия: Азбука-классика (твердый переплет)
Издательство: Азбука

Лучшая рецензия на книгу

Портрет художника в щенячестве, роман

Перевод: Елена Суриц

стр. 7-164

Приключения со сменой кожи, роман

Перевод: Э. Новикова

стр. 165-240

После ярмарки, рассказ

Перевод: М.Коренева

стр. 241-248

Враги, рассказ

Перевод: Марина Коренева

стр. 248-254

Дерево, рассказ

Перевод: М.Коренева

стр. 254-263

Посетитель, рассказ

Перевод: О.Волгина

стр. 263-274

Лимон, рассказ

Перевод: Александр Колотов

стр. 274-280

Мышь и женщина, рассказ

Перевод: О.Волгина

стр. 280-299

Морская даль, рассказ

Перевод: О.Волгина

стр. 300-310

Шестерка святых, рассказ

Перевод: Э.Новикова

стр. 310-323

Карта любви, рассказ

Перевод: Юрий Комов

стр. 323-330

Платье, рассказ

Перевод: М. Коренева

стр. 331-335

Сорочка, рассказ

Перевод: Э. Новикова

стр. 335-339

Детство, Рождество, Уэльс, рассказ

Перевод: Елена Суриц

стр. 339-349

Путь обратно, рассказ

Перевод: О.Волгина

стр. 349-366

Преследователи, рассказ

Перевод: О. Волгина

стр. 366-377

Рассказ, рассказ

Перевод: Алексей Парин

стр. 377-389

Воспоминание, рассказ

Перевод: Александр Колотов

стр. 389-398

Стихотворения

Автор: Дилан Томас

Перевод: А. Егоров, Марина Коренева, Владимир Британишский, М. Калинин, С. Золотцев, Юрий Комов, Аркадий Штейнберг, Андрей Сергеев

стр. 471-614

Под сенью молочного леса, пьеса

Перевод: Юрий Комов

стр. 399-470

Как стать поэтом, эссе

Перевод: Марина Коренева

стр. 615-633

стр. 634-643

И смерть не будет властна

Автор: Юрий Комов

стр. 644-666

ISBN: 5-352-00045-1

Год издания: 2001

Язык: Русский

Формат издания 125x205 мм (средний формат)
Количество страниц 672
Тираж 7000
Переплет Твердый переплет
Вес в упаковке, г 470

Кураторы

Рецензии

Всего 18
alenenok72

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 июля 2024 г. 21:00

25

4

Очень теплый рассказ о детстве, но одной все-таки корябнуло: зачем они кошек забрасывали снежками, бедные кошки.

Записки любителей

5 апреля 2023 г. 19:22

278

4

Книга состоит из нескольких историй, описывающих взросление героя, от мальчика до молодого мужчины. Название - явная отсылка к Джойсу, а его "Портрет" я не читала. Всё же подозреваю, что Дилан Томас попроще)) Хотя совсем простым чтение тоже не назовёшь: во-первых, видно, что писал поэт, стиль своеобразный, а во-вторых, личность героя (автора?) не особо симпатичная. Взять, например, перечисление его грехов (в малолетнем ещё возрасте) - это жесть, особенно для нелюбителей "жестокого обращения с животными". Любителям сентиментальных историй о детстве книгу тоже читать не стоит. Любителям поэзии - возможно, там даже попадаются стихи (герой/автор рано начал писать), и вообще много красивого. Из запомнившегося:

Над берегом вслед исчезающему составу слетелись кучевые дымные облака – пустотелые…

Читать полностью

Подборки

Всего 19

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 759

Новинки книг

Всего 441