Приключения со сменой кожи. Романы. Рассказы. Стихотворения (сборник)
Дилан Томас
| Серия: | Азбука-классика (твердый переплет) |
| Издательство: | Азбука |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
5 апреля 2023 г. 19:22
205
4
Книга состоит из нескольких историй, описывающих взросление героя, от мальчика до молодого мужчины. Название - явная отсылка к Джойсу, а его "Портрет" я не читала. Всё же подозреваю, что Дилан Томас попроще)) Хотя совсем простым чтение тоже не назовёшь: во-первых, видно, что писал поэт, стиль своеобразный, а во-вторых, личность героя (автора?) не особо симпатичная. Взять, например, перечисление его грехов (в малолетнем ещё возрасте) - это жесть, особенно для нелюбителей "жестокого обращения с животными". Любителям сентиментальных историй о детстве книгу тоже читать не стоит. Любителям поэзии - возможно, там даже попадаются стихи (герой/автор рано начал писать), и вообще много красивого. Из запомнившегося:
Над берегом вслед исчезающему составу слетелись кучевые дымные облака – пустотелые…
Стихотворения
Автор: Дилан Томас
Перевод: А. Егоров, Марина Коренева, Владимир Британишский, М. Калинин, С. Золотцев, Юрий Комов, Аркадий Штейнберг, Андрей Сергеев
стр. 471-614
стр. 634-643
И смерть не будет властна
Автор: Юрий Комов
стр. 644-666
ISBN: 5-352-00045-1
Год издания: 2001
Язык: Русский
Формат издания 125x205 мм (средний формат)
Количество страниц 672
Тираж 7000
Переплет Твердый переплет
Вес в упаковке, г 470
Кураторы
akrav_azlani
Рецензии
Всего 17
Эксперт
5 апреля 2023 г. 19:22
205
4
Книга состоит из нескольких историй, описывающих взросление героя, от мальчика до молодого мужчины. Название - явная отсылка к Джойсу, а его "Портрет" я не читала. Всё же подозреваю, что Дилан Томас попроще)) Хотя совсем простым чтение тоже не назовёшь: во-первых, видно, что писал поэт, стиль своеобразный, а во-вторых, личность героя (автора?) не особо симпатичная. Взять, например, перечисление его грехов (в малолетнем ещё возрасте) - это жесть, особенно для нелюбителей "жестокого обращения с животными". Любителям сентиментальных историй о детстве книгу тоже читать не стоит. Любителям поэзии - возможно, там даже попадаются стихи (герой/автор рано начал писать), и вообще много красивого. Из запомнившегося:
Над берегом вслед исчезающему составу слетелись кучевые дымные облака – пустотелые…
25 апреля 2021 г. 13:41
467
2 ПОРТРЕТ ДИЛАНА ТОМАСА
Давно мне так тяжело не читалось. Притом такую малюсенькую книжечку на 180 мини-страничек.
Продиралась, как через кусты шиповника – думая, зачем я это вообще затеяла. Потом вспоминала – в названии есть слово !художник! – и делала еще попытку.
Книга очень необычная. А Дилан Томас – признанный поэт-валлиец. Но его поэзия тоже для меня оказалась перегружена. Или это я была перегружена))
Про книгу. Она похожа на автобиографию по типу «детство-отрочество-юность», но написанную без сюжета. Скорее это заметки разных дней, переполненные образами и скачущими мыслями. Каждая глава – определенный возраст автора: от ребенка-непоседы до юного журналиста.
Но это хорошо стыкуется с тем, как мы воспринимает мир в детстве: много, ярко, постоянная смена фокуса, хочу все сразу! Если хотите погрузиться туда –…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
