4,1

Моя оценка

Повести (хуабэнь) - героические, волшебные, любовные - создавались средневековыми сказителями, обрабатывались позднее литераторами. В них звучит то старинный популярный сюжет, то древний…
Развернуть
Серия: Библиотека китайской литературы
Издательство: Художественная литература

Лучшая рецензия на книгу

Lindabrida

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

7 марта 2017 г. 08:19

720

4.5

«Посмотрите, как нынешние рассказчики живописуют свои истории, которые вызывают радость и страх, скорбь и слезы, как заставляют они человека петь или пускаться в пляс».

Было это за тридевять земель, в тридесятом царстве, в дальней стране Китай. В давние те времена династия Мин еще прочно сидела на троне Поднебесной, а царевна Софья еще не успела заключить Нерчинский договор. Уже тогда в древней стране Китай ценили новеллы занимательные, удивительные и общедоступные. Антология "Проделки праздного дракона" предлагает русскому читателю двадцать пять повестей-хуабэнь. Нет, счет неверен: на самом деле почти каждая новелла заключает в себе два парных сюжета. Иногда их герои - реальные люди, как судья Бао Чжэн ("Утаенный договор") или поэт Су Дун-по ("Три промаха поэта"), но чаще перед нами…

Развернуть

Проделки Праздного Дракона

Перевод: Дмитрий Воскресенский

стр. 5-717

ISBN: 5-280-00843-5

Год издания: 1989

Язык: Русский

720 страниц.

Рецензии

Всего 2
Lindabrida

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

7 марта 2017 г. 08:19

720

4.5

«Посмотрите, как нынешние рассказчики живописуют свои истории, которые вызывают радость и страх, скорбь и слезы, как заставляют они человека петь или пускаться в пляс».

Было это за тридевять земель, в тридесятом царстве, в дальней стране Китай. В давние те времена династия Мин еще прочно сидела на троне Поднебесной, а царевна Софья еще не успела заключить Нерчинский договор. Уже тогда в древней стране Китай ценили новеллы занимательные, удивительные и общедоступные. Антология "Проделки праздного дракона" предлагает русскому читателю двадцать пять повестей-хуабэнь. Нет, счет неверен: на самом деле почти каждая новелла заключает в себе два парных сюжета. Иногда их герои - реальные люди, как судья Бао Чжэн ("Утаенный договор") или поэт Су Дун-по ("Три промаха поэта"), но чаще перед нами…

Развернуть

7 мая 2015 г. 13:16

359

4

Сборник городских повестей. Истории непривычны для западного читателя: в короткую историю умещаются множество действующих лиц, бесконечные сменяющие друг друга события, нескончаемые интриги и их разоблачения. С непривычки такая насыщенность немного сбивает, но у меня эта привычка есть. Мне было интересно читать. Встречать известных поэтов и исторических лиц, подмечать новые речевые обороты, поговорки и чэнъюи, узнавать об особенностях быта. Словно окунаешься в историю. Спасибо!

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241