Хулио Кортасар. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4. Экзамен. Рассказы и стихи (сборник)

Хулио Кортасар

4,7

Моя оценка

В четвертый том собрания сочинений Хулио Кортасара (1914-1984) включены роман `Экзамен` (1950, 1986), рассказы из сборников `Тот, кто бродит вокруг` (1977), `Рассказы` (1976), `Некто Лукас` (1979),…
Развернуть
Серия: Ex Libris
Издательство: Северо-Запад

Лучшая рецензия на книгу

Elisavetats

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

21 мая 2023 г. 22:40

37

4 Искусство, стихи и немного магии

Многие произведения в этом сборнике так или иначе связаны с искусством в том или ином виде: это и музыка, и литература, и живопись. Магический реализм, присущий Кортасару, здесь проявляется, но не часто. "Экзамен" - довольно напряженное произведение. Таинственный туман, не менее таинственные грибы, народные волнения, любовные преследования - всё это на страницах романа. Очень расстроила сцена с собакой в метро. Немного удивил момент в книге об уборщиках, которые выполняют свою работу в середине дня при большом количестве пассажиров. Но в тоже время этот роман понравился больше всего. Кроме этого, в сборник вошли и рассказы из разных книг писателя. Истории с Лукасом - самые жизнерадостные. Абсолютно не понравилась "Сатарса": эти дурацкие палиндромы в исполнении главного героя. Да и…

Развернуть

Экзамен, роман

Перевод: Людмила Синянская

стр. 5-238

Сильвия

Перевод: Александра Косс

стр. 239-250

О сиестах

Перевод: Алла Борисова

стр. 251-266

Жаркие ветры, рассказ

Перевод: Э. Брагинская

стр. 267-275

Апокалипсис Солентинаме, рассказ

Перевод: В.Спасская

стр. 276-282

Лодка, или Еще одно путешествие в Венецию, рассказ

Перевод: А. Борисова

стр. 283-317

Две стороны медали, рассказ

Перевод: А. Миролюбова

стр. 318-332

Лукас – его битвы с гидрой

Перевод: Павел Грушко

стр. 333-334

Лукас – его покупки

Перевод: Павел Грушко

стр. 335-337

Лукас – его патриотизм

Перевод: Павел Грушко

стр. 338-338

Лукас – его расконцертирование

Перевод: Павел Грушко

стр. 339-339

Лукас – его больницы (I)

Перевод: Павел Грушко

стр. 340-340

Маленький рай, рассказ

Перевод: Ростислав Рыбкин

стр. 343-344

Железнодорожные наблюдения, рассказ

Перевод: П. Грушко

стр. 345-345

Плавание в бассейне с гофием

Перевод: Павел Грушко

стр. 346-347

Лукас – его больницы (II)

Перевод: Павел Грушко

стр. 349-353

Лукас – его долгие путешествия

Перевод: Павел Грушко

стр. 354-356

Пространственное чутье кошек, рассказ

Перевод: В. Спасская

стр. 357-360

Записи в блокноте, рассказ

Перевод: Алла Борисова

стр. 361-374

Танго возвращения, рассказ

Перевод: Алла Борисова

стр. 375-388

Истории, которые я сочиняю, рассказ

Перевод: Алла Борисова

стр. 389-398

Кольцо Мебиуса

Перевод: В. Симонов

стр. 399-414

Сатарса, рассказ

Перевод: С. Имберт

стр. 415-427

Ночная школа, рассказ

Перевод: Л. Синянская

стр. 428-447

В конце этапа, рассказ

Перевод: Вс. Багно

стр. 448-456

Два часа

Перевод: Александра Косс

стр. 457-472

Из книги `Только сумерки`

Автор: Хулио Кортасар

Перевод: В. Андреев

стр. 473-484

Возвращение к истокам — Андрей Кофман

стр. 485-491

Указатель исторических, мифологических и литературных имен

Автор: Борис Дубин

стр. 492-504

ISBN: 5-8352-0022-6, 5-8352-0085-4

Год издания: 1994

Том: 4 из 4

Язык: Русский

Твердый переплет, суперобложка, 506 стр.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Тираж: 25000 экз.

Рецензии

Всего 7
Elisavetats

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

21 мая 2023 г. 22:40

37

4 Искусство, стихи и немного магии

Многие произведения в этом сборнике так или иначе связаны с искусством в том или ином виде: это и музыка, и литература, и живопись. Магический реализм, присущий Кортасару, здесь проявляется, но не часто. "Экзамен" - довольно напряженное произведение. Таинственный туман, не менее таинственные грибы, народные волнения, любовные преследования - всё это на страницах романа. Очень расстроила сцена с собакой в метро. Немного удивил момент в книге об уборщиках, которые выполняют свою работу в середине дня при большом количестве пассажиров. Но в тоже время этот роман понравился больше всего. Кроме этого, в сборник вошли и рассказы из разных книг писателя. Истории с Лукасом - самые жизнерадостные. Абсолютно не понравилась "Сатарса": эти дурацкие палиндромы в исполнении главного героя. Да и…

Развернуть

5 апреля 2020 г. 18:57

383

5

Почему Вера и Маурисио решились на такой шаг, остаётся только делать догадки. Допустим, они не хотели терять свою любовь, боялись завершения этого волшебного чувства, но столь радикально … это, простите, уже чересчур. Но я не теряю надежду. Вдруг кому-то из двоих пришло просветление в самый последний момент? Я хочу остаться при своём радужном предвидении финала. Я думаю, что каждой паре нужно так иногда выбираться на курорт для возобновления страсти и возвращаться счастливыми домой. Только обязательно возвращаться.

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241