4

Моя оценка

Жан Жене (1910-1986) - безусловно, одна из самых парадоксальных и неоднозначных фигур в современной французской литературе. Бродяга и вор, тюремный сиделец и певец гомосексуальной любви, он в то же…
Развернуть
Серия: Ars pura
Издательство: Гиперион, Гуманитарная Академия

Лучшая рецензия на книгу

luka83

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

7 декабря 2021 г. 00:56

675

3.5

Очень правдоподобно описанное безумие. (Интересно было бы узнать мнение психиатра на этот счет, но оно в общем-то ничего не изменит: заяви он, что в жизни все не так, мы все равно имеем тут случай, когда правда искусства сильнее правды самой реальности). От этой натуралистичности слегка подташнивает, как от правдоподобного описания струпьев и язв. Написанная на документальной основе эта пьеса скорее насмешка над "психологической прозой". Насмешка потому, что психологизм в литературе направлен на то, чтобы объяснить, раскрыть читателю внутренние состояния героев. Здесь же все наоборот. Что на самом деле хотят эти женщины? Оправданы ли их претензии? Любят они или ненавидят - не вообще, тут и говорить не о чем, но хотя бы в данный конкретный момент времени в адрес данного конкретного…

Развернуть

От составителя. Предисловие

Автор: Вадим Максимов

стр. 5-8

Театр как достижение абсолютной свободы. Предисловие

Автор: Любовь Долинина

стр. 9-13

Служанки, пьеса

Перевод: Анастасия Миролюбова

стр. 49-84

Как играть "Служанки"

Перевод: Л. Долинина, О. Абрамович

стр. 85-88

Вместо предисловия к "Балкону"

Перевод: Л. Долинина, О. Абрамович

стр. 89-90

Балкон, пьеса

стр. 91-180

Как играть "Балкон"

Перевод: Л. Долинина, О. Абрамович

стр. 181-183

Чтобы играть "Негры"

Перевод: Л. Долинина, О. Абрамович

стр. 184-185

Канатоходец, эссе

Перевод: Л. Долинина, О. Абрамович

стр. 215-232

Ширмы, пьеса

Перевод: Анастасия Миролюбова

стр. 233-398

Письма Роже Блену

Перевод: Анастасия Миролюбова

стр. 399-432

Служанки — Жан-Поль Сартр

Перевод: Любовь Долинина, О. Абрамович

стр. 445-462

Балкон — Ролан Барт

Перевод: Любовь Долинина, О. Абрамович

стр. 463-464

`Балкон` Жана Жене — Роже Блен

Перевод: Е. Бахтина, О. Абрамович

стр. 465-471

Комментарии

Автор: Любовь Долинина, Вадим Максимов

стр. 472-506

ISBN: 5-89332-034-4

Год издания: 2001

Язык: Русский

Рецензии

Всего 5
luka83

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

7 декабря 2021 г. 00:56

675

3.5

Очень правдоподобно описанное безумие. (Интересно было бы узнать мнение психиатра на этот счет, но оно в общем-то ничего не изменит: заяви он, что в жизни все не так, мы все равно имеем тут случай, когда правда искусства сильнее правды самой реальности). От этой натуралистичности слегка подташнивает, как от правдоподобного описания струпьев и язв. Написанная на документальной основе эта пьеса скорее насмешка над "психологической прозой". Насмешка потому, что психологизм в литературе направлен на то, чтобы объяснить, раскрыть читателю внутренние состояния героев. Здесь же все наоборот. Что на самом деле хотят эти женщины? Оправданы ли их претензии? Любят они или ненавидят - не вообще, тут и говорить не о чем, но хотя бы в данный конкретный момент времени в адрес данного конкретного…

Развернуть
Solnce_bolot

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

20 апреля 2021 г. 20:23

643

4.5 Искусство мертвецов и господство одиночества

Жан Жене - это всегда про впечатление от искусства, нежели непосредственная критика.

Мысль обретающая форму по мере продвижения вперед, всегда уходящая куда-то на глубину, а не стремящаяся к поверхности. В этом их схожесть с Сартром. Их мысль тяжелая, но при этом захватывающая и прекрасная в своей необычной форме. Текст который уплывает куда-то в темноту, отдаляется, но при этом и тебя тянет за собой. Такие вещи читаешь очень внимательно, словно погружаясь в транс.

Упор Жене делает на слог и образы. Попутно вырисовывает сюжет и подтверждает документальность. Но они в хвосте, маячат на последних позициях, не привлекая к себе особого внимания. Другое дело - слог. Порой излишне возвышенный, но эта возвышенность ему идет. Она необходима тем недосягаемым образам, которые создает автор. Он…

Развернуть

Подборки

Всего 15

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241