С ними по-хорошему нельзя. Интимный дневник Салли Мара (сборник)

С ними по-хорошему нельзя. Я долго недоумевала, как эта книга попала в мой виш? Я совершенно точно не стремилась познакомиться с французским сюрреалистом и играть в эротические шарады. Но потом я поняла. Книгой я заинтересовалась из-за сюжета, ирландского восстания. Помнится, в сериале про Пуаро одна из серий как раз повествовала об ирландских активистах (или террористах) и загадочный лозунг "Ирландия гобра" будоражил детское воображение: может, имели ввиду, что она добра? Постепенно, я узнала чуточку больше об этом лозунге, и все же захотелось разобраться, что там были за восстания, и какова их подоплека? Тогда и добавила в виш пачку книжек на эту тему. Разумеется, по исходной своей задаче я никакой информации не получила. Куда полезнее оказались “Корни дуба” Овчинникова. Вот уж…

Мда... В принципе, я и предполагала увидеть что-то подобное. Хотя, признаться, Р. Кено смог, превысить все мои прогнозы на ожидаемое количество пошлости. Местами было интересно, правда. Но это полностью заслуга такого формата подачи, как "дневник". Ведь про первый роман "С ними по-хорошему нельзя" я такого сказать не могу. Начало у первого произведения было многообещающим. Я даже сдуру решила, что сюжет действительно посвящен Пасхальному восстанию в Ирландии. Однако, после появления героини Гертруды всё пошло по наклонной, иначе говоря, всё стало пОшло.

"Интимный дневник Салли Мара" имеет претензию на замысловатый сюжет, но и тут получилась шляпа. Чего стоит только продуманность отношений друг к другу в семье Салли. Где ещё возможно прочитать про то, как старший брат рисует половой…

Не даром эти два произведения - "С ними по-хорошему нельзя" и "Интимный дневник Салли Мара" - объединены в сборник. Во-первых, в обоих произведениях встречается брошенная невзначай эта фраза: с ними по-хорошему нельзя. Сначала ее произносит Келлехер перед смертью в адрес женщины. А потом повторяет Джоэл в адрес всех женщин в принципе. А во-вторых, обе эти истории о половом просвещении двух юных особ.

Они похожи между собой, ведь обе на момент начала рассказа девственны, юны и прекрасны. У обеих есть поклонники и воздыхатели, обе весьма поверхностны и глуповаты. Однако потеря девственности и путь к ней проходит у каждой по-разному. Герти, по-видимому, весьма просвещенная девушка, знает, что к чему, куда и как. Она нарочно соблазняет сначала одного, затем другого ирландца, ведет себя…

УЛИПО наслаждается сочинительством, а читатель - плодами их сочинительства. А чтобы насладиться вполне , то читателю надо чуточку подготовиться. Для этого: 1. Полюбопытствовать, что такое УЛИПО. 2. Попробовать ирландский виски.

Роман "С ними по-хорошему нельзя" имеет невероятно динамичный сюжет с треднопредсказуемой развязкой ( которая меня ещё и рассмешила ). Этот роман вполне отвечает определению группы УЛИПО : " улиповцы крысы, которым нужно построить лабиринт, из которого они будут изобретать выходы". По- моему и лабиринт был интересен и запутан, и выход из него найден отличный.

Дневник Салли Мара - это такой первоклассный юмор, что я смеялась в голос. Написано настолько талантливо, что боюсь переборщить с похвалами, если начну здесь хвалить.

Читайте и наслаждайтесь! И можете…

С ними по хорошему нельзя

— В странную переделку попала девчонка, — продолжал Келлехер. — Допустим, мы вели бы себя нехорошо, не как безупречные и приличные герои, представляешь, тогда ей довелось бы много чего повидать. Повидать — это только так говорится, ну сам понимаешь.

- Слушай, Дик, - сказала Памела А. - ты давно жаловался на отсутствие глубокого литературного содержания в сценариях к нашей п**нушке, кажется я нашла то, что тебе нужно! - Ну-ну, детка, неужели, ты еще и читать умеешь? Кладезь талантов! Вообще про глубокое я другую тему обсуждал, но давай посмотрим, можно ли сваять кино про твоего Кено. - Нет, ты погляди на этот текст, все по твоему заказу: и все возможные отверстия задействованы, и стили включены для разных любителей, и можно подобрать несколько сильных парней,…

Вы открываете предисловие и видите там какую-то дикую мистификацию — мол, книгу издали тогда-то под другим именем, а автор-то на самом деле женщина, причём очень экзальтированная. Вам (вероятно) неохота играть во все эти интеллектуальные игры а-ля Пессоа и вы глубоко вздыхаете. А зря, пристёгивайте ремни и плесните себе ирландского виски. Про виски я серьёзно, даже переводчик об этом просит. Ведь впереди вас ждёт довольно специфическое, но весёлое приключение.

Ну как весёлое. Сначала при чтении «С ними по-хорошему нельзя» вы (вероятно) почувствуете себя не очень умным, потому что не особо что-то знаете об ирландском национальном движении и Пасхальном восстании, а отсылки к «Улиссу» заставят вас тоскливо вспомнить, как вы не смогли продраться дальше пятой главы.

Но это, на самом деле, не…

Вот везение так везение – из всех ЧЯ мне выпало именно то, что я б взял читать и сам. Не в смысле конкретного Кено, но серия, серия… Когда-нибудь-когда я прочитаю всё оттуда, а пока что ДП отлично способствует сему благому намерению.

Ожидания у меня были самые лучезарные: нагуглив, что по первому роману был ещё какой-то мюзикл, я даже вознамерился заценить и его, чтобы как минимум иметь возможность сравнивать (перфекционизм – тот ещё онанизм). Однако на первых же страницах меня поджидала такая дикая чушь, что мысль о каких-либо постановках этого безобразия испарилась быстрее, чем если однажды капля воды в Сахаре жарким утром. Представьте себе нетраханную доселе девицу, сидящую (о нет, стоящую, как же можно без нужды опустить седалище на седушку) в туалете два часа кряду, и всё это время…

Блин, мне нравится черный юмор! Он моя религия, и с Кено нам оказалось по пути, мы бы были друзяшками на век! Ах, Если бы Кено существовал? Да, я хочу чтоб "Кено" был прикрытием для милой дамы ( божий одуван) лет пятидесяти, что решила замутить что-то в духе модернизма! Но увы и ах! Где правда? Ох уж эти математические загадки Кэрролла! Я начала читать этот сборник не в том порядке. Мне отчего-то захотелось начать с дневничка "невинной" девочки Салли, что живет в Ирландии, что носит чулки и мечтает еще "подержаться за поручень покрепче". Для кого-то это вульгарное чтиво про похотливую неумеху, а для кого-то тайные липкие книжечки для чтения под одеялком. Салли мне понравилась, я ведь таких Салли в реальной жизни знаю. Они вот тут, за стенкой ходят, оправляют свои юбки и не знают…

Я знаю,что во взрослой, внешкольной читательской жизни не принято спрашивать, что хотел сказать автор. Хотя, цитируя Сальникова, автор всегда что-то хочет сказать, иначе бы не говорил. Но как-то так вышло, что обычно я этим вопросом не задаюсь, он сам собой как-то решается и отпадает. А после Раймона Кено этот вопрос стоит передо мной и пропадать не собирается. И рядом с ним куча вопросиков поменьше - "что это было вообще?" , "что должна была испытать я при чтении?", "что я не поняла?", "как эти произведения воспринимают ирландцы или хотя бы люди, с Ирландией знакомые?". "С ними по-хорошему нельзя" сначала мне почти понравился контрастом между страшными и серьезными происходящими там событиями и легким, беззаботным и почти бездумным отношением к ним героев. Автор еще щедро сдабривал…