Собрание сочинений американского периода в 5 томах. Том 2. Лолита. Смех в темноте (сборник)

Владимир Набоков

4,3

Моя оценка

Собрание сочинений англоязычной художественной прозы Владимира Набокова предпринимается в России впервые. В этот том вошли знаменитый роман "Лолита" (1955, русская версия - 1967 г.) со всеми…
Развернуть
Издательство: Симпозиум

Лучшая рецензия на книгу

29 февраля 2024 г. 14:45

757

4 Книга, вызывающая массу отвращения

Набоков был первым автором, который решил выпустить такое большое произведение на одну из самых запретных тем. Автор показывает, что педофилы ничем не отличаются от других, и находясь в толпе, вы даже не догадаетесь, что с человеком что-то не так. Они понимают, что это не правильно, но сорвавшись, найдут сто причин, почему они не виноваты. Манера, в которой Гумберт Гумберт описывает свои действия, только усиливает чувство тошноты у читателя, хотя в этот самый момент он пытается найти одобрение своим действиям. И если персонаж Лолиты получился многоцветным, то Гумберт представлен только в черном цвете и никак иначе. Некоторые скажут, что здоровый человек не смог бы такое написать, но подозревать Набокова в педофилии все равно, что подозревать авторов, пишущих про маньяков и их жестокие…

Развернуть

От составителей (предисловие)

стр. 7

Лолита, роман

Перевод: Владимир Набоков

стр. 11-390

Смех в темноте, роман

Перевод: А. Люксембург

стр. 395-564

ИЗ ИНТЕРВЬЮ

Интервью телевидению Би-би-си, 1962 г.

Перевод: М. Маликова

стр. 567-577

Нью-Йорк, 5 июня 1962 г.

Перевод: Сергей Ильин

стр. 578-583

Интервью журналу «Лайф», 1964 г.

Перевод: С. Ильин

стр. 584-588

«Лолита» и г-н Жиродиа, эссе

Перевод: Сергей Ильин

стр. 589-600

Примечания

Автор: А. Люксембург

стр. 601-669

Пропущенный абзац в «Лолите»

Автор: Владимир Набоков

Перевод: Александр Свирилин

стр. 670

ISBN: 5-89091-014-0, 5-89091-017-5

Год издания: 1997

Том: 2 из 5

Язык: Русский

Тираж: 10000 экз. + 4200 экз. (доп.тираж)
Тип обложки: твёрдая + суперобложка
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 672

Внутренние иллюстрации М. Занько.

Рецензии

Всего 1216

29 февраля 2024 г. 14:45

757

4 Книга, вызывающая массу отвращения

Набоков был первым автором, который решил выпустить такое большое произведение на одну из самых запретных тем. Автор показывает, что педофилы ничем не отличаются от других, и находясь в толпе, вы даже не догадаетесь, что с человеком что-то не так. Они понимают, что это не правильно, но сорвавшись, найдут сто причин, почему они не виноваты. Манера, в которой Гумберт Гумберт описывает свои действия, только усиливает чувство тошноты у читателя, хотя в этот самый момент он пытается найти одобрение своим действиям. И если персонаж Лолиты получился многоцветным, то Гумберт представлен только в черном цвете и никак иначе. Некоторые скажут, что здоровый человек не смог бы такое написать, но подозревать Набокова в педофилии все равно, что подозревать авторов, пишущих про маньяков и их жестокие…

Развернуть

28 апреля 2024 г. 19:03

88

3

К 125-летию со дня рождения Владимира Набокова.

Я много раз слышал о книге «Лолита», как о самом пошлом романе своего времени. Я долго не решался взять в руки эту книгу, ибо находил не интересной и слишком популярной. Да и примерный сюжет книги я уже знал. Поводом к прочтению стало не только день рождение писателя, но то, что нашёл её в букинистическом магазине.

Начав читать, я был крайне разочарован, что в произведении много лишнего рассуждения и описании обстоятельств для понимая читателя и подробных мыслей Гумберта. Да, это интересно. Но в данном случае, это меня отвлекало от сюжета и я даже перестал следить за ходом мыслей перелистывая страницы. То, что в книге имеет место описание кекс между детьми, меня не удивило. Ведь, чего стоит сцена в книге «Оно» американского писателя Стивена…

Развернуть

Подборки

Всего 13

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 721

Новинки книг

Всего 241