Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.
Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. Матерь-основатель: книги о женщинах, изменивших современный мир. О ком пишут Кейт Куинн, Стефани Торнтон, Ванесса Райли и другие.
2. Советы и рекомендации по ускоренному написанию текстов от Лоры Чайлдс. Автор бестселлеров проведет вас через весь процесс написания романа.
3. Как Стэнли Кубрик перенес «Сияние» Стивена Кинга на большой экран. Роберт П. Колкер и Натан Абрамс о ключевой роли режиссера в буме ужасов 1970-х годов.
4. Смертельные венцы: жуткая часть фольклора о смерти. Кит Ройсдон о загадке, окружающей символ смерти из преданий Аппалачей.
5. 7 современных феминистских готических произведений. Эти книги «служат иллюстрацией опасности женоненавистничества,…
13 трогательных и откровенных жизненных историй от хрупких, но невероятно сильных женщин, прошедших путь от полного отчаяния до безграничного счастья. Сейчас они помогают всем, кто потерял ориентиры в жизни и ищет свое предназначение, преодолеть трудности на своем пути обрести себя. «Зачем тебе нужен интеллект-тренер?» – это 13 автобиографических историй от 13 авторов, способных не только вдохновить, но и дать ключ к гармоничной и счастливой жизни.
Женщины с разными жизненными обстоятельствами честно и откровенно делятся тем, что же именно помогло им выйти из кризисных ситуаций и жить жизнь своей мечты. От раннего детства и до сегодняшнего дня читатель может проследить нелегкий путь героинь. Каждая из них прошла множество испытаний – потерю близких, болезнь детей, депрессию. Художницы,…
Не секрет, что мы живем в постоянно меняющемся мире. Помните, как долго фраза «Он зарабатывает в интернете» была для 99 из 100 чем-то туманным, пока не грянул ковидный двадцатый с работой на удаленке. И все убедились, что ничего запредельно сложного в этом нет. Конечно, те, кто освоился в этом пространстве чуть раньше, оказались в более выигрышном положении, но главная их выгода свелась к тому, что не пришлось учиться новому в режиме кошки на раскаленной крыше.
Сегодня все заговорили об NFT. Что это такое? Можно ли на этом заработать, создать дополнительный инструмент финансовой безопасности? Я попыталась разобраться с нуля, будучи абсолютным дилетантом в вопросе. Давайте по порядку и по возможности коротко. NFT — non-fungible token с английского «невзаимозаменяемый токен» — это, по сути,…
Цитаты и афоризмы, для чего они нам? Стоит ответить, хотя бы за тем, чтобы разобраться, почему главный библиотечный сайт России LiveLib предлагает в списке действий с каждой книгой, кроме «написать рецензию» или «рассказать историю» также «добавить цитату». Зачем, что в них полезного и нужного? Ответ очевиден: цитатой становится не просто какой-нибудь кусок текста, но значимый фрагмент — фраза, отражающая универсальную ситуацию, которая может случиться с любым. И наверняка уже случалась, задевала эмоционально, заставляла почувствовать себя неуютно, ставила в тупик. Но, что важнее, еще не раз случится, и ты снова не будешь понимать, что с этим делать.
Цитаты великих людей работают как предохранитель, который помогает выйти из неприятной ситуации с минимальными потерями. Когда встречаешь в…
Угадайте, сколько раз премия «Оскар» за лучшую мужскую роль доставалась актеру, сыгравшему в фильме по книге? Пятьдесят. Ладно, может, кое-где я выдавала желаемое за действительное, вроде экранизаций пьес, экранизаций по мотивам и тому подобное.
Отберем из этих актеров двадцать пять, в которых мы точно не сомневаемся и которые точно расширят ваш кругозор. Премии «Оскар» в категории «Лучшая мужская роль» далеко не самые показательные, но зато крайне интересные, чтобы оценить, как менялось со временем представление о том, кого признавать лучшим актером. Итак, наш топ-25.
1. 1929, 1-я церемония вручения, Эмиль Яннингс за фильм «Дорога, по которой пойдут все»
Красавчик? Нашим прапрабабушкам нравился, отстаньте! Упитанный мужчина — это мужчина при деньгах, между прочим. Это сейчас с дешевой…
Печальная новость: писательница Софи Кинселла , известная читателям как автор романа «Ты умеешь хранить секреты?» и серии книг «Шопоголик», сообщила, что страдает от агрессивной формы рака мозга. О своем диагнозе глиобластома 54-летняя романистка объявила в посте в социальной сети Х (бывшая Twitter).
Кинселла сказала, что проходит химиотерапию и лучевую терапию в больнице Университетского колледжа в Лондоне. «Я давно хотела поделиться с вами новостями о состоянии здоровья и ждала, когда у меня появятся силы на это, — написала она, — о диагнозе я узнала в конце 2022 года, я не делилась этим раньше, потому что хотела убедиться, что мои пятеро детей смогут воспринять и осмыслить эту информацию, и по возможности безболезненно адаптироваться к нашей “новой норме”».
Софи Кинселла - Девушка и…
Казалось бы, совсем недавно я изучала обещания киноделов на 2023 год и делилась с вами топом экранизаций. Список получился сумбурным, не про все было достаточно информации, я выбирала только самые популярные проекты. Сегодня я решила повторить опыт и предсказать лучшие сериалы с высоким рейтингом ожидания, которые стоит посмотреть каждому.
1. «Сёгун»
Джеймс Клавелл - Сёгун
Это один из самых долгожданных и многообещающих проектов этого года. Во-первых, это ремейк прошлой экранизации 1980 года. Во-вторых, роман «Сёгун» столь важен в культуре и так многогранен, что ограничиться лишь одной знаковой экранизацией — кощунство. Многие годы роман формирует представление Европы о жизни в таинственной Азии. Многие годы мы черпаем из этого, бесспорно, шедевра знания об иной культуре. И культуру эту мы…
«Писателя можно оценивать с трех точек зрения: как рассказчика, как учителя, как волшебника. Все трое сходятся в крупном писателе, но крупным он станет, когда первую скрипку играет волшебник… Великие романы – это великие сказки».
(из лекций профессора В. В. Набокова для студентов Корнелльского университета)
Всю жизнь он шокировал и удивлял окружающих: своим противоречивым характером, скандальными произведениями и необычными увлечениями.
Он коллекционировал бабочек и увлекался футболом, сочинял шахматные задачи и придумывал кроссворды («крестословицы», это название ему нравилось больше), вел эпатажные лекции по всемирной литературе. На весь мир Набокова прославила книга о нимфолепсии* «Лолита» , она же принесла ему финансовую независимость и лишила Нобелевской премии.
*Нимфолепсия — это…
Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.
Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. «Она пронзает мир»: Ольга Равн о Дорис Лессинг. Ольга Равн о композиционной смелости Дорис Лессинг.
2. Киану и компания: как знаменитости cтановятся авторами бестселлеров. От Ричарда Османа и Милли Бобби Браун до готовящейся к выходу книги Киану Ривза — романы, написанные знаменитостями, можно найти повсюду.
3. (Да здравствует) старый добрый социал-утопизм. О том, как научная фантастика братьев Стругацких прошла путь от утопии до антиутопии.
4. Пять книг для тех, кто влюбился в «Один день». «Один день» Дэвида Николса — это душераздирающая, но остроумная история любви: любви запоздалой, обретенной, потерянной и трагичной. Если вы влюбились в Декстера и Эмму и ищете…
Мое знакомство с китайской литературой случилось многие-многие годы назад. Летом мы с мамой отправились в наш город мечты, Санкт-Петербург, где активно посещали театры и музеи. Но случилось непредвиденное — я поймала какой-то вирус, из-за которого пару дней не могла подняться с постели. Я не могла нормально есть, пить и даже спать получалось как-то урывками. В квартире, в которой мы тогда поселились, было много интересного — фотографии природы, множество книг и журналов. Из этой кипы я выудила сборник китайских сказок и пропала. Из той поездки я запомнила свою кепку, утыканную питерскими значками, промокшую насквозь одежду от фонтанов в Петергофе и дни мучительной болезни, скрашенной китайским фольклором.
Дома, кстати, оказалось, что у нас есть великолепные издания и с китайскими…
