16 декабря 2016 г., 13:42

7K

Десять лучших романов-триллеров, от которых бросает в дрожь

88 понравилось 0 пока нет комментариев 53 добавить в избранное

o-o.jpegАвтор: Дженнифер Мак-Махон

Мы живем в замке Ширли Джексон. Лучшая страшная книга о сестрах! Помимо много другого, у Ширли Джексон хорошо получается описывать то, как обитатели городков Новой Англии обходятся (порой ужасающим образом) с чужаками и людьми, которых считают иными. Семья Меррикэт Блэквуд подверглась травле и продолжительным проявлениям жесткости со стороны жителей городка по причинам, которые раскрываются постепенно и с большим мастерством.

Призрак дома на холме Ширли Джексон. Да, я знаю – две книги Ширли Джексон, но я не могла удержаться, потому что она – мой самый любимый автор и огромный авторитет. Это квинтэссенция истории о доме с призраками. Никто не создает жуткую атмосферу так, как Ширли Джексон. Мне нравится, как Джексон показывает нам изумительный, неуравновешенный характер Элеанор, и предоставляет читателю решать, на самом ли деле этот дом населен призраками, или Элеанор сошла с ума, или и то и другое, и Элеанор и дом используют друг друга.

Ребенок Розмари Айры Левина. Есть две веские причины, почему эта книга пугает меня до смерти. Во-первых, все эти связанные с Сатаной вещи, которые всегда производят на меня сильное впечатление. Потом то, как великолепно Левин плетет эту кошмарную сеть паранойи вокруг Розмари; тот факт, что все участвуют в том ужасе, который с ней происходит, что ей не на кого по-настоящему положиться.

Талантливый мистер Рипли Патриции Хайсмит. Я не могла удержаться, чтобы не добавить эту книгу, написанную неоспоримой Королевой Саспенса. В самом Рипли мне нравится то, как Хайсмит создала обаятельного социопата, который творит ужасные вещи, но мы невольно болеем за него и надеемся, что его не поймают.

История с привидениями Питера Страуба. Одна из тем, которые мне нравится изучать как писателю и как читателю – то, как на нас влияют хранимые нами секреты, как они возвращаются, чтобы преследовать нас тем или иным образом. Это жуткая история сверхъестественной мести; о власти, которую мертвые могут иметь над живыми.

Zombie Джойс Кэрол Оутс. Жуткий пропуск в закулисье психики серийного убийцы, который хочет создать собственного зомби. Эта книга была для меня на грани приемлемого (меня вообще довольно легко шокировать), но когда меня затянуло в мир Квентина, я не cмогла оторваться.

Острые предметы Гиллиан Флинн. Это моя любимая книга у Гиллиан Флинн, которая поднимает на совершенно новый уровень тему сумасшедшей семьи. Мне нравится прекрасно несовершенный характер Камиллы и каждое ужасающее открытие, которое она делает, вернувшись в родной город и свою семью, чтобы написать историю о недавних преступлениях, которые там произошли. А еще зубы. От проклятых зубов меня по-настоящему проняло. Жутко.

Маленький незнакомец Сары Уотерс. Еще одна готическая история о доме с привидениями, пропитанная атмосферой: полуразрушенное поместье в английской глубинке; семья, пережившая трагедию; глухие стуки, удары и странные отметины и послания на стенах, неоднозначный, но безупречный финал – чего еще желать?

Иди ко мне Сары Гран. Искусная, медленно разворачивающаяся, крайне пугающая история об одержимости демонами (я ведь упоминала, насколько меня пугает все, что связано с демонами?), рассказанная с точки зрения одержимых женщин. Эта книга убедила меня, что демоны существуют, и мне лучше быть настороже и высматривать признаки одержимости в себе и в людях, которых я люблю.

Bird Box Джоша Малермана. Нет ничего более пугающего, чем то, чего вы не можете видеть. Так много книг и фильмов ужасов терпели неудачу, когда в них наконец раскрывалась суть «монстра» – так часто это разочарование сродни ужасу, который вы вообразили. Данная книга использует эту идею и увеличивает ее в миллион раз, создавая кошмарный, постапокалиптический мир, где не видеть монстра – единственный способ выжить.

Перевод: zverek_alyona
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: Strand Mag
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
88 понравилось 53 добавить в избранное

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!

Читайте также