12 закулисных секретов от съемочной группы фильма «Фантастические звери и места их обитания»

Автор: Erin McCarthy (Эрин МакКарси)
Иллюстрации: Warner Bros.

«Фантастические звери и места их обитания», первая из пяти частей цикла о приключениях магического зоолога Ньюта Саламандера, пользуется большим успехом сегодня. Mental_floss встретился с актерами, режиссерами и продюсерами кинокартины, чтобы раскрыть некоторые из секретов производства. Revelio!

Предупреждение: лёгкие спойлеры дальше. Рекомендуется сохранить эту статью для прочтения после того, как вы посмотрите фильм!

1. «Фантастические звери» начинались как история.

Ньют Саламандер появляется в Гарри Поттере как автор учебника Фантастические твари и где они обитают – книги, которою Джоан Роулинг написала от имени Саламандера в 2001 году в благотворительных целях. «Характер Ньюта приглянулся мне, и как это часто случалось с героями вселенной Гарри Поттера, у меня были некоторые мысли о том, что случилось с Ньютом, и кем он был, – сказала Роулинг на пресс-конференции для фильма «Фантастические звери». – Тогда Ворнер Бразерс взялись за фильм, и когда они приблизились к тому, чтобы, наконец, снять его, я подумала: "Подождите, подождите минуту – лучше бы мне рассказать им, что у меня есть, потому что я не хочу, чтобы Ньют получился неправильно», – сказала она. «Я села писать какие-то заметки, и [прежде чем я узнала, что из этого получится], я написала историю, а потом эта история стала сценарием. Так что ее появление никогда не было рассчитанным. "Я думаю, что хочу вернуться к миру". Это получилось, как всегда – через историю».

2. Роулинг купила книгу о том, как писать сценарии – и никогда не открывала ее.

«Фантастические звери» знаменуют дебют Роулинг в качестве сценариста, и, хотя она была очень вовлечена в этот процесс во время съемок франшизы о Гарри Поттере – она окончательно одобряла все киносценарии – Роулинг все же купила книгу о том, как писать сценарии. Но она никогда не открывала ее. «Она просто лежала на моем столе, и я думаю, что я чувствовала, что это было мое домашнее задание, – сказала она на пресс-конференции для фильма. – Я на самом деле не сделала свою домашнюю работу, может быть, я просто подумала, что постигну ее, так или иначе». К счастью, у нее был Стив Кловс, который написал сценарии к Гарри Поттеру, чтобы помочь. «Я бы назвала Стива своим наставником в этом, и это причина, по которой я была так заинтересована в том, чтобы залучить его в этот проект, потому что я знала, что он парень, которому я могла бы позвонить в 4 часа утра, если мне нужно. Я никогда не звонила ему в 4 часа утра, но я полагаю, что могла бы».

3. Первоначальные проекты были гораздо более мрачными и больше времени пробыли в коллекторах.

«Один из них был на самом деле мрачным, – сказала Роулинг на пресс-конференции. – Было много материала в коллекторах. Я не знаю, что происходило в моей жизни в тот момент, я просто помню, Дэвид [Йейтс] говорил: "Это очень мрачный проект..." Многоточие. "Вы должны смягчить его немного". Мы прошли через много черновиков, но это всегда мой стиль работы – и дело не в сценарии. Я склонна создавать много материала, и некоторые идеи из этих черновиков, я уверена, будут в следующих фильмах».

4. Некоторых зверей заменили.

Ньют имел несколько невероятных существ в своем чемодане, в том числе Нюхлера, Демимаска, Буревестника, Взрывопотама, Oккамий, и многих других – набор такой огромный, как тот, что можно найти в человеческом царстве животных. Некоторых из них можно найти в книге Роулинг, а некоторые – совершенно новые. «Несколько зверей, которые были в кино, всегда были в фильме, – сказала Роулинг. – А потом мы поменяли нескольких в процессе, только потому, что ... там были какие-то выходки, которые мы хотели показать. Таким образом, мы поменяли местами пару зверей – фильм просто стал лучше. Но я думаю, что каждому понравится Нюхлер после этого. Я хочу Нюхлера! Мы все хотим Нюхлеров».

5. Творцов зверей вдохновляли реальные животные.

По сообщениям прессы, чтобы создать зверей в фильме, команда по спецэффектам начала с книги Роулинг. Они также нашли вдохновение в реальных животных для создания как внешнего вида, так и личностей магических существ. Например, аниматоры скопировали поведение Нюхлера (выше) – зверя с утиным клювом, который каждым блестящим предметом, который может найти, набивает свою сумку на животе – из медоеда. Кроме того, они, конечно, обратились к первоисточнику, Роулинг, которая сказала, что она «видела все – у нас самый необычный творческий коллектив. Они проделали такую прекрасную работу над этим фильмом. Это было удивительно».

6. Сценарий был почти таким же детальным, как и книга.

По словам главной актрисы Кэтрин Уотерстон, которая играет Порпентину Голдштейн, ее не волновало то, что у нее не было книги в качестве информационного ресурса на съемках «Фантастических зверей». «Я была в восторге от сценария, который был совсем как сама книга, – сказала она на интервью перед выпуском фильма. – Он был настолько подробным и богатым, но только наш, и втайне от мира». Актеры не могли взять с собой домой скрипты, они должны были запирать их в сейфе, в конце рабочего дня. «Это было похоже на библиотеку на съемочной площадке, – сказала Ватерстон. – Вы ознакомились со сценарием и положили его обратно».

7. Декорации были невероятными.

В интервью режиссер Дэвид Йейтс рассказал, что случилось, когда Роулинг посетила съемочную площадку с декорациями Нью-Йорка, которая был построена в Уотфорде, Англии: «Она стояла там... и, выругавшись, сказала: "Это более впечатляющее, чем церемония открытия [Олимпийских Игр в Лондоне]"». На пресс-конференции к фильму Эдди Редмэйн, который играет Ньюта Саламандера, согласился с ней. «Самым замечательным было то, что большая часть этого будет построена, – сказал он. – Я думал, что будет так много зеленого экрана, а реальность такова, что многие декорации Нью-Йорка были построены в Уотфорде, недалеко от Лондона. Были привезены автомобили той эпохи, был дым, поднимающийся с улиц. Это была сенсорная перегрузка». Вы можете получить представление о декорациях в приведенном выше короткометражном фильме.

8. Эдди Редмэйн работал с дрессировщиками животных ради роли Ньюта.

Для того чтобы играть Ньюта, магического зоолога с чемоданом, полным волшебных существ, Редмэйн встретился с дрессировщиками животных – и он в конечном итоге добавил кое-что из того, что он узнал, к образу своего персонажа. «Там была женщина, которая присматривала за новорожденным муравьедом, и она кормила его с бутылочки, он чавкал, и было невозможно для дрессировщицы положить бутылку в его рот, – вспомнил он. – Поэтому она нашла выход – пощекотала муравьеда. Был момент в сценарии, в котором Нюхлер пытался вцепится в свою сумку, так что мы применили здесь эту идею».

Редмэйн также встретился с охотником-следопытом, который сказал ему, что в поисках животных ему нужно ставить ноги в форме буквы V, ступая аккуратно одной ногой и исследуя землю перед помещением другой ноги, чтобы убедиться, что не наступит на лист или что-нибудь, что раздавит другая нога. Следопыт ставил ноги в таком положении в своей повседневной жизни, и Редмэйн приспособил стойку и походку для Ньюта.

«Джоан Роулинг написала, что персонаж имел свою походку в стиле Бастера Китона, и я подумал "Какого черта это значит?" – сказал Редмэйн. – Так что я украл стиль ходьбы у этого парня. Но он также сделал это, когда сказал, что природа часто работает на противоположностях. Так что если вы нашли крапиву, рядом вы будете часто находить листья башмачка, и если поплевать на них и втирать их, то они смягчают жала крапивы. Так что когда я должен был дать Дэн [Фоглер] таблетки, чтобы остановить сыпь от укуса Растопырника, и я типа: "Можно мне растения, на которые я могу плюнуть?"» Маленькие детали, которые Редмэйн взял с этих занятий, помогли сделать персонаж Ньюта более полным.

9. Некоторые из зверей были частью декораций.

Элисон Судол, которая играет Куини Голдштейн, сказала в интервью, что актеры не только смогли увидеть образы существ такими, как они будут в конечном итоге появиться в фильме, но даже имели макеты на съемочной площадке. «У нас были эти необычные кукловоды, которые в основном имели голову существа и их тела на начальном этапе, особенно крупных животных, и они были удивительны, – сказала она. – То, как действовали эти существа – то, как они двигались, звуки, которые они издавали, было настолько ощутимо, так ярко».

Среди кукол был Взрывопотам, построенный теми же кукловодами, что и в драме «Боевой Конь», и он был более чем 16 футов в высоту и с ним работали три человека. Были также, сказал Редмэйн на пресс-конференции, «не совсем аниматронные, но по-настоящему ужасные, слегка отвратительные желатиновые детали для Растопырников», – морских существ, которые похожи на крыс с анемонами на спине (вы можете увидеть Расторыпника в видео выше).

Судол сказала, что Йейтс был также неоценим в «оживлении» существ на съемочной площадке. «Давид собирал нас вместе в начале каждой сцены и говорил о существах и их сущности, и о том, как они выглядели – [например] о громыхании Демимаски, – сказала она. – Прежде всего, все, что говорит Дэвид, просто самые замечательные вещи, потому что он просто волшебный человек, но слово "громыхать" – как вы можете это не представить? Вы должны были бы быть просто своего рода пнем, если вы не смогли себе представить это».

10. Костюмы Эзры Миллера – это нечто особенное.

Фанат Гарри Поттера, экстраординарный Эзра Миллер, играет Криденса, роль, которую актер описал в интервью как потенциально «сложную для психики». Он говорил с художником по костюмам Колин Этвуд о «желании попридержать себя в этом процессе». Для этого, сказал он, Этвуд «зашила внутрь кожуха Криденса символ орла и лошади, чтобы напомнить мне о себе, даже когда я вошел в роль Криденса».

11. Для одной сцены Дэн Фоглер воплотился в Индиану Джонса.

Дэн Фоглер, который играет не-мага (он же магл) Якоба Ковальски, сказал, что самой жесткой сценой была погоня с Взрывопотамом (выше). «Было очень холодно, но я типа такой: "Классно!" – сказал он в интервью. – Мой любимый фильм – "Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега", так что в моем подсознании Взрывопотам был валуном, а я был Индианой Джонсом. Я кричал, как сумасшедший, но в моем воображении я был Индианой Джонсом».

12. Сцена с песней не прошла в окончательную версию фильма.

В какой-то момент редактура фильма показала сцену в конце, где Ватерстон и Судол спели школьную песню Ильверморни. В интервью Редмэйн описал песню как «красивую, запоминающуюся и удивительную... но потом, в конце, эта действительно галльская песня вдруг превратилась в обычную рифмовку группы поддержки – и это было удивительно интересно смотреть». Жезлы превратились в помпоны, актрисы сделали прыжок, и вспыхнули фейерверки. «Я обожал ее, – сказал Редмэйн. – Но я думаю, что в редактуре в этом моменте в фильме получилась ерунда» и казалась странным музыкальным фарсом.

Хотя Редмэйну было грустно видеть титры, Ватерстон не было: она «вздохнула с облегчением» – это не окончательный монтаж. Будем надеяться, что сцена получится на DVD!

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ