19 ноября 2016 г., 15:21

6K

5 книг, рекомендованных Эдди Редмэйном

93 понравилось 2 комментария 36 добавить в избранное

o-o.pngАвтор: Helena Fairfax
Фото: Jay L. Clendenin

Эдди Редмэйн — исполнитель роли Ньюта Скамандера в фильме «Фантастические твари и где они обитают» по книге Джоан Роулинг (приквелу к серии о Гарри Поттере), вышедшему на экраны 18 ноября. Помимо его актерской игры, поклонников Редмэйна, возможно, заинтересует, что он любит читать — в том числе, какая из книг о Гарри Поттере нравится ему больше всего. Вы можете узнать это ниже, где мы перечислили любимые произведения Редмэйна вместе с описаниями издательств.

«Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг

Гарри Поттер ни разу не слышал о Хогвартсе до того момента, когда на пороге дома номер четыре на Тисовой улице начали появляться письма. Адрес на них был написан изумрудно-зелеными чернилами на желтоватом пергаменте с пурпурной печатью… но их быстро отобрали его ужасные дядя и тетя. А потом, на одиннадцатый день рождения Гарри, человек по имени Рубеус Хагрид — великан с глазами, маленькими и блестящими, как черные жуки – ворвался в дом с поразительной новостью: Гарри Поттер – волшебник, и ему предоставлено место в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Невероятное приключение начинается!

Комментарий Редмэйна: Редмэйн назвал «Философский камень» своей любимой книгой о Гарри Поттере, потому что «это мгновенное погружение в мир, который дает волю вашему воображению».

«Столпы Земли» Кена Фоллетта

«Столпы Земли» — это история о Филиппе, приоре аббатства Кингсбридж, глубоко верующем и мудром священнослужителе, который увлечен идеей построить величайший в мире готический собор; о Томе-Строителе, ставшем его архитектором — человеке, который посвятил этому делу свою жизнь; о прекрасной и ускользающей леди Алине, преследуемой постыдным секретом; о битве между добром и злом, которая обратит церковь против государства, а брата — против брата.

Исторический шедевр Кена Фоллетта – это захватывающее эпическое повествование о честолюбии, беззаконии и абсолютной власти, которое разворачивается на фоне масштабных картин жизни Англии XII века.

Комментарий Редмэйна: Эдди Редмэйн, исполнивший роль Джека в мини-сериале «Столпы Земли», описывает книгу как «грандиозную эпическую историю о Средневековье».

«И пели птицы...» Себастьяна Фолкса

Роман удивительной эмоциональной силы «И пели птицы...» — это история о любви, смерти, близости и выживании. Стивен Рейсфорд, молодой англичанин, в 1910 году прибывает на север Франции, в Амьен, где останавливается в доме семьи Азеров и влюбляется в Изабель, женщину, несчастную в браке. Однако мир находится на грани войны, и Стивен отправляется добровольцем на Западный фронт. Чувство к Изабель навсегда остается в его сердце, он переживает все невиданные ужасы войны, из которой ни он, ни любой читатель книги не сможет выйти без перемен.

Комментарий Редмэйна: Редмэйн, по его словам, запоем прочитал эту книгу еще в подростковом возрасте. Он отзывается о ней как о «необыкновенной истории любви».

«Практическое руководство для желающих заблудиться» Ребекки Солнит
«Практическое руководство для желающих заблудиться» — это провокационное исследование природы потерь, лишений и скитаний. Оно начинается с откровения о том, что абсолютно неизвестные нам вещи, как правило, и являются тем, что мы должны выяснить для себя в первую очередь. Эта книга рассказывает о том, как найти эту неизвестную величину, и о том, что для начала часто требуется… заблудиться.

C точки зрения одного из наиболее проницательных критиков, этой изысканно написанной книге удается быть одновременно и искренними мемуарами, и скрупулезным культурологическим исследованием. Рассматривая такие темы как эклектика, картография, память, творчество Хичкока и живопись эпохи Возрождения, автор изучает проблему ощущения потерянности в этом мире.

Комментарий Редмэйна: когда его спросили о любимых книгах, Редмэйн назвал «Практическое руководство для желающих заблудиться» «книгой, к которой я периодически возвращаюсь».

«Уровни жизни» Джулиана Барнса

Джулиан Барнс – автор, удостоенный Букеровской премии за роман «Предчувствие конца» — представляет свое самое пронзительное произведение. Его действие начинается в XIX веке, а затем плавно перетекает к личной утрате, что сразу же делает «Уровни жизни» классикой, касающейся темы скорби.

«Уровни жизни» — это книга о воздухоплавании, фотографии, любви и потере; о сближении двух вещей и двух людей, а также о том, как жестоко их разлучает судьба. Букеровский комитет, вручая Барнсу премию в 2011 году, назвал его «непревзойденным магом сердца». И новый роман это только подтверждает.

Комментарий Редмэйна: Редмэйн также указал «Уровни жизни» среди своих любимых произведений. Он назвал роман «великолепной книгой».

Перевод: Sanvean
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: BookBub Blog
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
93 понравилось 36 добавить в избранное

Комментарии 2

«Гарри Поттер и философский камень»

Знала, что увижу её здесь, но чтоб на первом месте... Приятно удивлена!)

Какой хороший список!

Читайте также