1 ноября 2016 г., 20:45

7K

В следующем году откроется настоящая школа чародейства и волшебства

73 понравилось 16 комментариев 10 добавить в избранное

o-o.jpegАвтор: Эбигейл Уильямс

Ликуйте, фанаты «Гарри Поттера»!

Для многих поклонников поттерианы празднование одиннадцатилетия было неописуемо грустным. Вопреки всему мы надеялись, что наши письма о зачислении в Хогвартс все-таки принесут совы, и мы с друзьями-волшебниками поехали бы учиться в школе нашей мечты. Естественно, наши надежды были разбиты, ведь всем прекрасно известно, что лорд Волан-де-Морт уничтожил все записи Министерства Магии о магглорожденных волшебниках и волшебницах, появившихся на свет с 1985 по 1998 годы.

К счастью, новая школа чародейства и волшебства готова взять на себя ответственность за подготовку необученных волшебников. В следующем году фанаты, создавшие Ассоциацию Мимбулус Мимблетонии, открывают школу волшебства для магглов в замке Жолибер, который находится в городе Бургуньяг на юго-западе Франции.

o-o.gif



Занятия в школе будут проводиться в течение четырех дней с 25 по 28 мая 2017 года. Посетить их сможет только сотня студентов-счастливчиков. К занятиям будут допущены студенты от шестнадцати лет, а тем, кто еще не достиг совершеннолетия, потребуется предоставить письмо-разрешение от родителей.

Четырехдневное событие составлено по мотивам первой книги серии Дж. К. Роулинг Гарри Поттер и философский камень . Студенты примут участие в церемонии распределения, научатся играть в квиддич и посетят занятия по травологии, зельеварению и заклинаниям.

Однако есть одна загвоздка: Ассоциация Мимбулус Мимблетонии была создана двумя французскими фанатами поттерианы, поэтому все занятия будут проводиться на французском языке, и только те, кто свободно владеет французским, смогут в них поучаствовать. Так что подтяните свой французский!

o-o.gif



Сто билетов на мероприятие поступят в продажу в конце года. Пока неизвестно, сколько они будут стоить, но их цена будет включать в себя четыре дня занятий, три ночи проживания в спальнях факультетов школы и питание. Будем надеяться, что к декабрю у вас вдруг обнаружится куча галлеонов.

Для дальнейшей информации можно посетить страницу события в фейсбуке и сайт Ассоциации. Может, вы наконец-то научитесь правильно выговаривать заклинание «вингардиум левиоса».

o-o.gif



Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: The Huffington Post
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
73 понравилось 10 добавить в избранное

Комментарии 16

К занятиям будут допущены студенты от шестнадцати лет, а тем, кто еще не достиг совершеннолетия, потребуется предоставить письмо-разрешение от родителей.

На первую часть Гарри Поттера по идеи основную массу должны составлять как раз дети, а не подростики старше 16. Может они и не читали произведение, но во всяком случае смотрели фильм.

HokansonSpoom, организаторы спят и видят, как бы следить за сотней детей. дети - это какой возраст считается?)

LuxAeterna, Они не бесплатно будут с ними возится. Все это как раз в 11-12 лет интересно.

lapina_ekaterina, Понятно, что не бесплатно. И все же не соглашусь. Идея-то для фанатов.

lapina_ekaterina, Вы, видимо, никогда не видели толпу ролевиков 30+ лет, играющих в Гарри Поттера :))))

Присоединяюсь к комментариям выше...Действительно, странно получается... А меня смущает французский уклон

все занятия будут проводиться на французском языке, и только те, кто свободно владеет французским, смогут в них поучаствовать.

Tanya_Cry, Ну это-то как раз в статье объясняется - организовали и придумали французы, замок на юге Франции.

Однако есть одна загвоздка: Ассоциация Мимбулус Мимблетонии была создана двумя французскими фанатами поттерианы, поэтому все занятия будут проводиться на французском языке...

А с каких пор существует зельеварение и магия? Магии не существует, есть только гадание и экстрасенсы и всякие штучки, но не так прямо как магия.

NolauMuleteers, Думаю, что это будет интереснейшая для фанатов игра с погружением в образы и кучей квестов.)))

Как их научат квиддичу если не существует волшебная метла?

NolauMuleteers, Вот! Метла существует! Главное - верить! )))

картинка iulia133

Оригинальный вариант использования старинного замка. Лучше, чем все эти однообразные музеи...

*Мимопроходил*
«Куда я положила свою палочку?..»

о, там как первая партия выпускников подоспеет, как раз и Брейвки свой срок отматает уже

Цена 185 евро. Но они, видимо, сильно пересмотрели этот пункт, потому что уже около года назад был сюжет об этой ассоциации и если мне не изменяет память, цены планировались совсем другие.

Читайте также