Что ужасного в «Крипипасте» и онлайн-хорроре

Автор: Прия Шридхар (Priya Sridhar)

Мы приближаемся к концу октября. Фанаты Хэллоуина уже развешивают бумажных привидений на деревьях, гуляют по вечерам и разглядывают, как ветер колышет их между ветвей. А еще мы читаем и слушаем множество страшных историй. И сейчас я хочу обсудить с вами интернет-феномен Крипипасты.

Сайт «Creepypasta Wiki» утверждает, что крипипаста – это «преимущественно интернет-страшилки, гуляющие по форумам и другим сайтам, чтобы тревожить и пугать читателей. Название «крипипаста» происходит от слова «копипаста» (copypasta), интернет-сленга, обозначающего часть теста, которую копируют с сайта на сайт и постят снова и снова. Крипипасты иногда дополняются связанными с историей фотографиями, аудио и / или видеозаписями. Изображения, как правило, содержат реки крови, искажены или шокируют иным образом».

С точки зрения обывателя, крипипаста – это онлайн-аналог лагерных страшилок, только без костра, зефира и попкорна. Здесь по лицам слушателей не пробегают тени и всполохи угасающего огня. Всю работу за вас делают ваше воображение и технологии. Вы можете прочитать историю на темном экране, и повествование захватит вас. Что-то или кто-то в этом тексте напугает вас настолько, что вы вздрогнете. В идеале такой страх не оставит у вас неприятного послевкусия.

Настолько увлекательной эту среду делают усилия самих пользователей. История с продолжением под названием «Бен Утопленник» (Ben Drowned) почти заглохла, когда у её создателя Алекса Холла возникли финансовые проблемы. Теперь, когда участники сообщества собрали ему нужную сумму, она будет продолжена. Холл также заключил контракт на экранизацию, идея которой кажется тем более интересной, поскольку его история с недавних пор использует идею игры «Majora’s Mask». Другой крипипаста-мем, Слендермен, стал героем серии видеороликов на YouTube, нескольких видеоигр и настоящим событием в поп-культуре.

Насколько я поняла из личного опыта изучения крипипасты, сила этой среды кроется в приостановке неверия (suspension of disbelief – понятие, введенное в 1817 г. поэтом и философом эстетики Сэмюэлом Кольриджем, который предположил, что если писатель может привнести в фантастическую историю «человеческий интерес и подобие истины», то читатель приостановит суждения относительно неправдоподобности повествования; с конца XX века используется также для отсылки к готовности аудитории не замечать ограничений промежуточной среды (киноэкрана, монитора, языка повествования) – прим. перев.). Истории крипипасты обычно предполагают, что события в них произошли на самом деле, хотя они, как правило, и связаны со сверхъестественным. Некоторые авторы используют защищенных авторскими правами персонажей (так появились, например, «Заброшено Диснеем» (Abandoned by Disney) и «Мертвый Барт» (Dead Bart)), другие придумывают оригинальные истории. Художник веб-комиксов Крис Страуб написал мою любимую крипипасту под названием «Бухта Кэндл» (Candle Cove) о загадочном детском телешоу, подробности которого выросшие зрители никак не могут вспомнить.

При всей их растущей популярности и подключившемся маркетинге истинный ценитель хоррора мог бы ожидать, что большая часть крипипаст должна пугать нас до полусмерти. Однако большинство историй делают ставку, скорее, на неожиданный эффект испуга, чем на создание напряжения и организацию нормального саспенса. Когда писатели используют нечто, охраняемое авторским правом, они даже не дают себе труда копнуть чуть глубже, чтобы сделать свой рассказ правдоподобным. «Заброшено Диснеем», например, утверждает, что компания «Дисней» хотела построить тематический парк, посвященный «Книге джунглей», в Северной Каролине. Однако весь потенциал концепции «страшный диснеевский тематический парк» (а ведь у «Диснея», и правда, есть свои темные стороны!) разбазаривается попусту. Имя Диснея ничего не добавляет к этой истории, однако финансовый крах предприятия с таким именем, особенно в то время, когда компания понесла убытки из-за «EuroDisney» во Франции, кажется совершенно невероятным. В силу этого история меня не пугает, хотя визуальные эффекты способны привлечь внимание.

Фан-арт по мотивам «Candle Cove»

Хорошая крипипаста играет с приостановкой неверия с куда большим изяществом. Что касается «Бухты Кэндл», то эта история предстает как обсуждение на интернет-форуме. Пользуясь тем, что Бухты Кэндл в реальности не существует, Крис Страуб может использовать любые подробности и в любых количествах, каких ему захочется. Даже с учетом финального сюжетного поворота, в целом эта серия оставляет после себя немало жутких образов. Вы действительно можете поверить в то, что кто-то способен использовать зловещих марионеток в шоу для детей.

Так почему же существует такая большая разница между хорошей и плохой крипипастой? Ответом является Интернет. В отличие от традиционной или даже электронной публикации, автор получает возможность выкладывать свою крипипасту везде, где ему захочется. Многие люди, пишущие крипипасты, никогда всерьез не занимались писательством, а просто научились выстраивать дешевые страшилки. Сайт «Creepypasta Wiki» выложил у себя требования к тому, что может быть опубликовано у них на сайте. Есть там и «стоп-лист» с упоминанием того, что запрещено использовать в историях. Однако контролировать всё, что может появиться на страницах «Reddit» или личных сайтах автора, эти ребята просто не в состоянии.

Кроме того, крипипаста слишком сильно полагается на сиюминутно пугающие эффекты. Некоторые люди действительно рассчитывают увидеть шокирующую развязку или визуальный ряд, от которого мороз продерет по коже. Другим приятнее поразмышлять над тайной, которая вовлечет их в обдумывание истории. Популярность Слендермена, к примеру, кроется в его загадочной способности подчинять себе людей и неизвестности того, что с ними потом происходит. Слендермен родился из нескольких жутких фотографий, поэтому уже один его внешний вид способен повергнуть зрителя в шок. «Бен Утопленник», хотя и не относится к числу моих любимых крипипаст, однако действительно способен заставить тебя понервничать на тему того, как распространяются через Интернет вирусы. Бену явно не хватает глубины, однако этот мальчик умеет создать яркий эффект присутствия. Его аватар, всплывающий в видео и документах, может заставить содрогнуться любого. Иногда такие дешевые пугающие трюки неплохо работают.

Хочется надеяться, что кто-нибудь с сайта «Creepypasta Wiki» со временем составит и издаст сборник этих историй или запустит альманах с лучшими крипипастами. Эта среда обладает большим потенциалом в Интернете, и когда рассказы сработаны хорошо, они на самом деле хорошо сделаны. Хэллоуин приближается, ночи становятся длиннее, а мы никогда не прочь послушать новую отличную страшилку. Самое время хорошенько напугаться. Так почему бы не при помощи интернет-историй?

А вы в курсе того, что такое крипипаста? Как к этому относитесь?..

Перевод: Count_in_Law
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ