12 мест в Ирландии, которые должен увидеть каждый любитель книг

Автор: Kate Nagy
Фото: Gareth Wray

Для своего небольшого размера, Ирландия, безусловно, имеет богатое литературное наследие. Оно охватывает все: от едкой сатиры Джонатана Свифта, лирической поэзии Уильяма Йейтса и вызывающей воспоминания прозы Джеймса Джойса, до живого реализма современных романистов, таких как Родди Дойл, Эмма Донохью, Мейв Бинчи и Колм Тойбин. Произведения ирландской литературы рассчитаны на любой вкус. Если вам повезет, и вы запланируете поездку на Изумрудный остров, вот двенадцать книжных мест, которые вы не захотите пропустить.

1. Библиотека Тринити-колледж (англ. Trinity College Library)

Это одно из наиболее популярных туристических мест в Ирландии. Библиотека Тринити-колледж в Дублине состоит из тысяч старых и исторических рукописей, в том числе Келлской книги (англ. Book of Kells) - богато иллюстрированного Евангелия, и других артефактов. Также здесь находится знаменитая Длинная комната (англ. The Long Room) - читальный зал, до потолков заставленный стеллажами со старыми книгами в окружении мраморных бюстов известных писателей и философов.

2. Литературный музей Дублина (англ. Dublin Writers Museum)

Дублин является центром ирландской литературы, поэтому в 1991 году был открыт Литературный музей Дублина, чтобы отпраздновать яркое литературное прошлое города. Музей расположен в особняке 18 века, а его коллекция освещает жизнь и творчество самых известных писателей Дублина. По соседству находится Ирландский центр писателей - национальный орган для поддержки и продвижения ирландских писателей.

3. Национальная библиотека Ирландии (англ. National Library of Ireland)

Это библиотека не выдает книги на дом, но если вас интересует информация, хоть отдаленно связанная с Ирландией, тогда это ваша первая остановка. В дополнение к книгам, рукописям, картам и фотографиям, Национальная библиотека содержит архивные коллекции, включая личные бумаги Уильяма Йейтса, Родди Дойла, Шеймуса Хини и Колма Тойбина.

4. Площадь Меррион, Дублин (англ. National Library of Ireland)

Ряд литературных светил - в том числе Оскар Уайльд, Джозеф Ле Фаню, Уильям Йейтс, а также поэт и художник Джордж Уильям Расселл - проживали в особняках 18 века, расположенных на этой площади. Сегодня большинство зданий, превратились в офисные помещения, но вы все равно сможете насладиться исторической архитектурой и прекрасным парком со статуями, среди которых потрясающая скульптура О. Уайльда.

5. Центр Джеймса Джойса (англ. The James Joyce Centre, Dublin)

Поклонники автора романов Улисс и Поминки по Финнегану будут в восторге от этого музея, который посвящен насыщенной событиями жизни Джеймса Джойса и его творчеству. Центр организует еженедельные тематические пешеходные экскурсии и координирует ежегодный праздник Блумсдэй, который отмечается 16 июня, в соответствие со временем действия романа Улисс (16 июня 1904г.)

6 Кладбище Гласневин (англ. Glasnevin Cemetery, Dublin)

Кладбище Гласневин является местом упокоения писателя и поэта Брендана Биена, музы поэта Уильяма Йетса - Мод Гонн, и многих других выдающихся ирландских патриотов. Это место упоминается в романе Улисс в главе 6 - Аид, в которой Леопольд Блум присутствует на похоронах Пэдди Дигнама.

7. Замок Долки (англ. Dalkey Castle)

Оставим Дублин на некоторое время и направимся в пригород. Долки - это курортный город к югу от Дублина, является домом нескольких писателей и знаменитостей. В Замке находится Галерея Писателей с интерактивными панелями и портретами более 40 известных ирландских писателей, в том числе Мейв Бинчи, Эммы Донохью, Джорджа Бернарда Шоу, и Боно.

8. Графство Слайго (англ. County Sligo)

“Страна, желанная сердцу”- место, где Уильям Йейтс провел большую часть своего детства. Образы этих мест часто появляются в его стихах.

9. Парк Кул (англ. Coole Park)

Этот заповедник, расположенный в графстве Голуэй, недалеко от западного побережья Ирландии, был когда-то имением и усадьбой Изабеллы Огастф Грегори. Леди Грегори была одной из основательниц Театра Аббатства совместно с Уильямом Йейтсом и Эдвардом Мартином. Она была близким другом многих ведущих фигур Ирландского литературного возрождения в конце 19-го века. В парк Кул вы можете увидеть Дерево Автографов - медный бук с выгравированными именами друзей леди Грегори.

10. Музей Фрэнка Маккорта (англ. Frank McCourt Museum, County Limerick)

Музей посвящен жизни и творчеству Френка МакКорта, автора Праха Анджелы . В дополнение к экспозиции памятных вещей, музей предлагает посетителям шанс окунуться в прошло - в 1930-е годы. Расположен в здании, в котором раньше располагалась школа Ф. МакКорта

11. Эннискорти (англ. Enniscorthy)

Этот очаровательный город в графстве Уэксфорд, является местом, где происходит действие некоторых частей романа Бруклин Колма Тойбина, и домом нескольких известных писателей — включая самого Тойбина.

12. Горы Морн (англ. Mourne Mountains, County Down, Northern Ireland)

Конечно, Северная Ирландия технически является частью Соединенного Королевства, а не Ирландской Республики. Но, если вы находитесь неподалеку, то просто обязаны увидеть горы Морн. Здесь происходили съемки некоторых эпизодов сериала "Игра престолов", а невероятная красота этих мест вдохновила Клайва С. Льюиса написать Хроники Нарнии .

Перевод: kolfer
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ