Любовные письма для библиотек: К акции присоединились Робин Инс, Мэг Рософф и другие знаменитости

На изображении (слева направо): Мэг Рософф, Надя Хуссейн, Робин Инс, Энн Кливс, Керис Мэттьюз; фотографии Rex/Sarah Lee/Linda Nylind/Graeme Robertson

В 1971 году Маргарет Харт, детский библиотекарь из города Трой, штат Мичиган, обратилась к видным общественным деятелям того времени с просьбой написать местным детям, почему новая городская библиотека имеет такое большое значение. Она писала с размахом и далеко мечтала, отправляя запросы по всему миру: художникам, писателям, политикам – даже папе Римскому. Пришедшие ответы составили внушающий список исторических личностей: откликнулись Доктор Сьюз, папа Павел VI, Нил Армстронг, Кингсли Эмис и Айзек Азимов – в общем и целом 97 человек.

Прошло 45 лет – многочисленные письма были замечены на другой стороне земного шара Советом по делам искусств Англии, который связался с Общественной библиотекой города Трой по поводу организации похожего мероприятия, предназначенного для того, чтобы отметить государственный праздник Великобритании – День библиотек. «Они были в совершенном восторге», - говорит Брайан Эшли, ответственный по делам библиотек в СДИА, где немедленно связались с писателями и иными деятелями искусства. «В сравнении с прошлым, современные библиотеки могут выглядеть совершенно по-иному, различное их количество действительно развивается, однако само понятие и значимость библиотек остаются всё теми же».

Фотограф - Micha Theiner

Энн Кливс, автор детективных романов и представитель Государственного дня библиотек в 2016 году

Забудьте всё, что, как вам кажется, знаете о библиотеках. Они не скучные, там не нужно вести себя тихо, и на школу они совсем не похожи. Лучше представьте, что библиотека – это ТАРДИС. Книги там способны перенести вас в прошлое – или наоборот, забросить в далёкое будущее. Способны ответить на все-все вопросы о динозаврах и космосе. И всякая библиотека полна историй. Историй, которые битком набиты волшебством, так что в них можно порой окунаться с головой, или настолько реальны, что можно вообразить, как они описывают вашу собственную жизнь. Историй, которые пугают настолько, что для прочтения нужно собрать всю храбрость в кулак, и которые настолько потешные, что вы будете смеяться до тех пор, пока не подпортите себе штаны. Далеко не каждый может стать спутником Доктора Кто, – но каждый может записаться в библиотеку. Так почему бы не попробовать?

Фотограф - Alicia Canter

Керис Мэттьюз, музыкант и радиоведущая

В следующий раз, когда дьяволёнок у вас на плече будет стонать: «Мне скучно!» – прогуляйтесь до ближайшей библиотеки. Усадите его поудобнее – и ошарашьте какой-нибудь сумасшедшей штукой. От монстроподобных кальмаров, до рыб в форме пузыря, от лошадей, на которых могут кататься даже маленькие девочки, до настоящих военных коней, тарантулов, космических путешественников, людей из металла и свиноферм. А знаете, что из этого самое лучшее? Не нужно ни за что платить – как будто совершаешь сделку с самим дьяволом.

Надя Хуссейн, повар, журналистка и победительница передачи «Лучший повар Британии»

Дорогие дети Британии,

Никакие планшеты, телевизоры, ноутбуки или игровые приставки не подарят вам то, чем вы уже обладаете – воображение!

Возьмите-ка вон ту книгу, прочитайте несколько слов и дайте воображению унести вас в такие дали, куда не попадёт никакая электроника.

Любите книги, любите чтение и мышление,

Надя.

Фотографы - Susannah Ireland/Rex

Робин Инс, комик, актёр и писатель

Первое, что вспоминается мне, когда говорят о библиотеках – передвижная библиотека, которая появилась в нашем городке одним пятничным утром. Было что-то экзотичное и причудливое в огромном, заполненном книжными полками фургоне. В легком покачивании машины, когда ты ставишь ногу на ступеньку, чтобы забраться внутрь того, что, словно первый вариант ТАРДИС, изнутри кажется гораздо больше, чем на самом деле.

Фургон, полный стольких идей и возможных приключений.

Когда я возвращаюсь в местную библиотеку, которую посещал в детские годы, она не кажется такой уж и большой, но в мои восемь лет она выглядела, как посвящённый книгам собор.

«Создание “Доктора Кто”» было первой книгой, что я заказал. Одна копия находилась в странствующей библиотеке, туда был отправлен запрос, где говорилось, что где-то в Чорливуде проживает мальчик, который страстно желает побольше узнать о силурианцах и семенах судьбы. Тогда на руки выдавали только по четыре книжки. И как трудно было ограничиться лишь четырьмя! Потом, взглянув на печать, я обнаружил, что одну из них никто не брал с 1973 года (на дворе стоял 1977). Я словно закопался глубже в историю.

Чернильные печати больше не используют, и мой сын не ограничен четырьмя книгами. Мы помещаем томики в аппарат, для нас обоих словно пришедший из будущего, и с помощью разных микросхем он распознаёт, что мы уносим с собой, – начало приключений роботов начинается ещё до того, как мы открываем книгу про такие приключения.

В библиотеках ютятся тысячи фантазий и мыслей о живущих и уже умерших. Хорошо проведённый в библиотеке день означает, что, уходя, ты видишь старый мир немного по-другому. Может, тебе становится понятно, почему мерцают звёзды, почему предметы падают на землю и каково это – быть космонавтом, или же ты сражаешься с драконами или открываешь, насколько дурным может оказаться дурное прошлое в плохой истории. Библиотека может стать местом, где мы создаём себя.

Фотограф - Sarah Lee

Мэг Рософф, автор «Как я теперь живу» (“How I Live Now”)

Получателю сего:

Пожалуйте в библиотеку,
где
никто вам не прикажет, что читать
и размышлять о чём.
Никто не потревожит,
никто не нагрубит.
И не потребует доклад –
не нужно исправлять.
Наблюдения веди,
картинку нарисуй, –
и, стало быть, поспи.
Шедевр можешь написать,
по комнате блуждать.
Советчика найди
и руку помощи,
о чём угодно думай,
обо всём
и ни о чём.
Никто тебя не остановит.
Никто и не осмелится.
А в то же время
книга
вдалеке,
на полке,
станет на тебя заглядываться
и отважится
пригласить с собой
смеяться,
плакать
и влюбляться.
Я сама пытаюсь написать такую книгу
там, в библиотеке.
Люблю, целую,
я.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ.