6 книг, рекомендованных Шарлиз Терон

Дорога Кормак МакКарти

Жгучий постапокалиптический роман, которому суждено было стать шедевром Кормака МакКарти.

Отец и его сын идут одни через сожженную Америку. Ничего не движется в опустошенном пейзаже, сохранив даже пепел от ветра. Там достаточно холодно, чтобы сломать камни, а когда идет снег, то он серый. Небо темное. Их место назначения — побережье, хотя они не знают, что их там ждет. У них нет ничего, кроме пистолета, чтобы защитить себя от необузданных банд, которые бродят по дороге, одежды, которую они носят, и тележка с собранной едой, — и друг друга.

«Дорога» — это глубокая, захватывающая история о путешествии. Она смело представляет будущее, в котором не остается никаких надежд, но в которой отец и его сын «все друг для друга в целом мире» несут любовь. Потрясающим во всей полноте этого видения, это непоколебимое созерцание худшего и лучшего, на что мы способны: окончательное уничтожение, отчаянное упорство и нежность, которая держит двоих людей перед лицом тотального разрушения.

Слова Терон: Терон называет «Дорогу» своей любимой книгой, добавляя: «Она изменила мою жизнь».

Острые предметы Гиллиан Флинн

Посвежевшая после краткого пребывания в психиатрической больнице, репортер Камилла Прикер столкнулась с тревожным поручением: она должна вернуться в свой родной крошечный городок, чтобы осветить убийство двух маленьких девочек. В течение многих лет Камилла практически не разговаривала со своей нервной, страдающей ипохондрией матерью или со своей сводной сестрой, которую едва знает: красивой, тринадцатилетней, с жуткой городской хваткой. Сейчас, останавливаясь в своей старой спальне в викторианском особняке ее семьи, Камилла отождествляет себя с юными жертвами — слишком сильно. Раздираемая своими собственными демонами, она должна распутать психологическую загадку своего прошлого, если она хочет попасть в историю — и пережить это возвращение.

Слова Терон: «Когда я читала "Острые предметы", я подумала — "Кто эта странная девчонка? Она мне нравится. Я должна встретиться с ней". Это было, быть может, восемь месяцев спустя как это кино встретилось на моем пути».

Маленький принц Антуан де Сент-Экзюпери

Несколько историй, читаемые широко и повсеместно, желанные для детей и взрослых, как «Маленький принц». Любимая классика в переводе Ричарда Говарда прекрасно отражает уникальный и одаренный стиль Экзюпери. Говард — известный поэт и один из выдающихся переводчиков нашего времени, превосходно привел английский текст к французскому, насколько это возможно в языке, стиле, и самое главное, духе.

Слова Терон: В интервью журналу «Мэри Клэр» Терон назвала эту книгу, как имеющую огромное влияние на нее.

#Girlboss София Амарузо

Первая вещь, которую София Аморузо продала онлайн, не мода — это украденная книга. Она провела свою юность, передвигаясь автостопом, совершая мелкие кражи и роясь в помойках. К 22 годам она примирилась с мыслью устроиться на работу, но все-таки прорвалась и работала бесцельно на посредственной работе ради медицинской страховки.

Именно там София решила начать продавать винтажные вещи на eBay. Восемь лет спустя она основатель, исполнительный и креативный директор Nasty Gal, модного интернет-магазина с доходом более $100 миллионов и более 350 сотрудников. София никогда не была типичным исполнительным директором или типичным кем-нибудь, и она написала #Girlboss для посторонних (и посвященных), ищущих уникальный путь к успеху, даже когда этот путь извилист, как весь ад, и выложен скептиками.

#Girlboss включает историю Софии, и еще бесконечно больше, чем София. Она глубоко личная, но и универсальная. Наполненная бесстыдными побуждающими звонками («Вы не особенная снежинка»), хитрыми и откровенными наблюдениями («Неудача — это ваше изобретение») и закулисными историями головокружительного взлета Nasty Gal, #Girlboss охватывает многое. Она показывает, что быть успешным — это не то, насколько вы были популярны в старших классах или когда вы учились в колледже (если вы учились в колледже). Скорее, успешность — это умение доверять своим инстинктам и слушать свою интуицию, зная, каким правилам следовать, а каким нет.

#Girlboss серьезно относится к своей жизни, не принимая себя слишком серьезно. Она хватает шансы и принимает ответственность на собственных условиях. Она знает, когда нужно ударить, а когда идти с ними. Когда дойти до конца, а когда позволить ее причудливому знамени взлететь.

Как пишет София: «У меня есть три совета, которые я хочу, чтобы вы запомнили: Никогда не взрослейте. Не становитесь скучным. Не позволяйте человеку довести вас. ОК? Круто. Тогда давайте сделаем это».

Слова Терон: Как гость подкаста Аморузо, Терон сказала: «Когда мы как девушки-боссы делаем что-то по правильным причинам, и на это есть веские причины, мы получаем хорошие плоды».

А ну-ка, б*я, спать! Адам Манзбах

«А ну-ка, б*я, спать!» — это сказка на ночь для родителей, которые живут в реальном мире, где несколько дрыхнущих кошечек и жеманные стишки не всегда отправляют малыша в блаженный мир грез на всех парусах. Грубый, ласковый и радикально честный победитель премии California Book Award, стихи автора Адама Манзбаха отлично охватывают знакомые — и невысказанные — невзгоды по укладыванию вашего ангелочка на ночь. В процессе он открывает разговор о воспитании детей, разрешающий признавать свои разочарования и смеяться над своими нелепостями.

С иллюстрациями Рикардо Кортеса «А ну-ка, б*я, спать!» — это прекрасная, подрывная и смешная до мокрых штанишек книга для родителей новых, старых и будущих. Вы, наверное, не должны читать ее своим детям.

Слова Терон: «Многие люди присылали мне эти детские книги, а там эта удивительная книга, бестселлер под названием "А ну-ка, б*я, спать!". Эта книга была фантастической для меня, потому что она заставила меня понять, что мне не нужно судить по себе сейчас».

Пятьдесят оттенков серого Э.Л. Джеймс

Когда студентка литературного факультета Анастейша Стил отправляется брать интервью у молодого предпринимателя Кристиана Грея, она встречает мужчину, который является красивым, блестящим и пугающим. Неискушенная, невинная Анна с удивлением поняла, что она хочет этого мужчину, и, несмотря на его загадочную сдержанность, она отчаянно пытается подобраться к нему. Не в силах сопротивляться тихой красоте Аны, остроумию и независимому духу, Грей признает, что он хочет ее, но на своих условиях. Еще шокированная особыми эротическими вкусами Грея, Ана колеблется. При всех внешних атрибутах успеха — его многонациональные предприятия, его огромное богатство, его любящая семья — Грей — это человек, терзаемый демонами и поглощенный нуждой контроля. Когда пара отправляется в смелый, страстный физический роман, Ана узнает секреты Кристиана Грея и исследует свои собственные темные желания. Эротическая, забавная и очень трогательная «Пятьдесят оттенков серого» — это сказка, которая будет преследовать вас, обладать вами и останется с вами навсегда. Эта книга предназначена для зрелой публики.

Слова Терон: В комедийном интервью с MTV Терон попросили прочитать отрывок «Пятидесяти оттенков», и она сказала: «Я знаю эту книгу очень хорошо, на самом деле... О, Боже!»

Какие рекомендации Шарлиз Терон вам понравились? Дайте нам знать в комментариях.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ