12 октября 2016 г., 00:15
2K
Творческий клуб «Литература в картинках» представляет: инфографика по книге «Моби Дик»
Название: Моби Дик
Автор: Герман Мелвилл
Опубликована: 18 октября 1851 года
Количество страниц: 752
Жанр: художественная литература, приключения, морские истории
Сюжет: Моби Дик, или Белый Кит — шестая книга американского писателя Германа Мелвилла. Это история капитана Ахава, преследующего Моби Дика — большого белого кита. В самом начале книга получила противоречивые отзывы, и смерть Мелвилла напомнила о книге, правда, как о детской книжке о приключениях. Сейчас книга признана одним из великих американских произведений и главной книгой американского романтизма. Первая строка — “Зовите меня Измаил” — одна из самых узнаваемых в западной литературе. Измаил повествует о морском путешествии китобойного судна "Пекод", который находится под командованием капитана Ахава. Ахав преследует единственную цель — взять реванш над Моби Диком, беспощадным и таинственным белым китом, который в предыдущее путешествие уничтожил судно Ахава и лишил его ноги. Подробное и реалистичное описание охоты на кита и процесса добычи китового жира, жизнь на борту корабля среди различных в культурном плане членов экипажа, смешивается с описанием классов и социальных статусов, размышлений о добре и зле и существовании Бога. Мелвилл использует широкое разнообразие стилей и литературных приемов, от списков и перечней до шекспировских авторских ремарок и отступлений.
Цитаты: “Мачтовые дозорные и раньше слыхали мои приказания относительно белого кита. Теперь глядите все! Видите вы эту испанскую унцию золота? Ей цена шестнадцать долларов. Все видят ее? Мистер Старбек, передайте мне большой молоток.”
“А все оттого, что они глядели на кусок золота, который, будь он сейчас у меня, а сам я на Негритянском Холме или в Корлиерсовой Излучине, я бы лично долго разглядывать не стал, а просто потратил. Хм! по моему жалкому, непросвещенному мнению, это довольно странно. Приходилось мне видывать дублоны и в прежние рейсы, и старинные испанские дублоны, и дублоны Перу, и дублоны Чили, и дублоны Боливии, и дублоны Попаяна; видал я также немало золотых моидоров, и пистолей, и джонов, и полуджонов, и четверть джонов. И что же там такого потрясающего в этом экваториальном дублоне?”
“Ничего я здесь не вижу, кроме золотого кругляшка, и кругляшок этот должен достаться тому, кто первым заметит одного определенного кита. И чего они так все на него глазели? Он равен в цене шестнадцати долларам, это верно; что составляет, если по два цента за сигару, девятьсот шестьдесят сигар. Я не стану курить вонючую трубку, как Стабб, но сигары я люблю, а здесь их сразу девятьсот шестьдесят штук.”
Герои: Измаил, Квикег, капитан Ахав, Старбек, капитан Бумер, Стабб, Моби Дик, Элайджа
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ
Перевод: yukostrange
Книги из этой статьи
Комментарии 8
Показать все
Прекрасное практическое руководство по разделке китов и вытапливанию китового жира. Все остальное - мелкий искусственный бисер, который автор не устает нанизывать на что угодно и по любому поводу. Недержание речи автора, похоже, и явилось причиной создания этого опуса. Схватка человека и рыбы описана также в романе "Старик и море", но сравнивать творение Хемингуэя с Меллвилом, - как божий перст с яичницей.
rubaha-paren, Филологинь не пользую, - припадочны. Рек без берегов, дишкульпе, не бывает. Но если где то кончается Земля и начинается Океан, и слышны переборы гитарра лижбоа, то это означает, что эсте э минья терра.
Вау! Какая ты молодец!