13 октября 2016 г., 17:53

1K

В Нобелевском комитете объяснили присуждение премии Бобу Дилану

54 понравилось 50 комментариев 1 добавить в избранное

o-o.jpeg Постоянный секретарь Шведской академии Сара Дэниус понадеялась, что экспертов не будут упрекать за присуждение Нобелевской премии по литературе музыканту Бобу Дилану. Видеозапись ее комментария появилась в Twitter премии.

По ее словам, американский исполнитель — великий поэт в английской литературной традиции, он постоянно изобретает себя и создает новую идентичность.

«Выбор может показаться неожиданным, но если оглянуться назад на много лет, вы увидите Гомера и Сафо. Они писали поэтические тексты, которые должны были исполняться под музыку или в театре. Это справедливо и для Боба Дилана. Мы ведь до сих пор читаем Гомера и Сафо, нам нравится. Мы можем и должны читать Дилана», — пояснила Дэниус.

В четверг, 13 октября, Шведская академия присудила музыканту Нобелевку с формулировкой «За создание новой поэтической выразительности в рамках американской песенной традиции».

Размер премии в 2016 году составил восемь миллионов шведских крон (923 тысяч долларов США).

Боб Дилан — культовая фигура в рок-музыке, один из самых значимых и популярных музыкантов современности. За годы карьеры он получил девять «Грэмми», «Золотой глобус» и «Оскар».

Источник: Лента.ру
В группу Премии Все обсуждения группы
54 понравилось 1 добавить в избранное

Комментарии 50

Такое чувство, будто прочитал интервью наркомана. Я вам несколько десятков имен великих музыкантов предоставлю, которые "писали поэтические тексты, которые должны были исполняться под музыку или в театре". Но они не получили премию, и никто даже не заикался о них. Наркоманы...

Забавный комментарий. Дилан хороший музыкант, но сравнивать его с Сафо или Гомером смешно . Это тот случай, когда уж лучше промолчали бы.

ClarnoUrticates, соглашусь, Гомер был истым хиллбилли и его 12-тактовик звучит в веках, а Дилан - это какой-то Кобейн, обслушившийся Мешуги; что уж говорить про riot grrrl Сафо - тут точно одна политека!

ClarnoUrticates, а мне его музыка не особо нравится, а поэзия очень даже.

sibkron, Может быть лет через несколько (или -цать) больше русскоговорящих сможет оценить поэзию Дилана, если появится качественный художественный перевод...

Kalendulla1, Хотелось бы, но пока я сомневаюсь. Нашим ближе поэзия попроще как у Полозковой и Орлуши:)

Я не следила за нобелевской премией в литературе, но мне показалось это всё-таки странным.

Честно говоря до того, как ему дали нобеля, я думал, что Боб Дилан пел регги :(

Arlett, Этого я знаю, но вот про Дилана думал, что тоже регги поёт (: странная ассоциация просто возникла, давно причём.

Ну если премию по литературе дали музыканту, то пусть в следующем году для равновесия премию по физике писателю-фантасту дают))

Evangella, это пять! спасибо за поднятое настроение!=)))

Evangella, Физики тогда обидятся и распродадут коллайдер на запчасти.

DmitriyVerkhov, Ага, а на вырученные деньги купят реактивов, пробирок и еще через год получат Нобелевку по химии)

А я знаю классного автора рекламных слоганов. И чего его Нобелевский комитет не замечает?

#ДиланаЧитать
#ЛозеНадеяться

"Мы можем и должны читать Дилана", — пояснила Дэниус. Ну-ну... Можем-то, можем. Но должны ли?

Kirill93, Я даже не уверена, что можем.
Никто не знает, где купить томик стихов Дилана на русском языке? :)

Жители нашей страны не умеющие читать не могут познакомиться с творчеством Гомера, а стихи Дилана могут послушать из радио. И это здорово!

Может лопнул пенсионный фонд, где дедуля Дилан держал свою заначку?))