Объявили короткий список премии «Просветитель» и «Просветитель.Перевод»

Вот он, самый отборный и новый нон-фикшен.

Сегодня, 22 сентября, жюри премии «Просветитель» сформировало и опубликовало короткий список сезона-2020. В него вошло 8 книг – это официально лучший новый отечественный нон-фикшен.

Председатель жюри Олег Хархордин признался, что выбирать было непросто:

«В длинном списке в этом году было много очень хороших книг, особенно в списке по естественным наукам. Поэтому выбор книг для короткого списка вызвал долгие и интересные споры. Можно смело рекомендовать все оставшиеся восемь книг к прочтению как пример самой достойной популяризации науки».

В номинации «Естественные и точные науки» финалистами стали:

Никита Евгеньевич Вихрев - Рассказы о двукрылых с обзором основных семейств отряда . – М.: Фитон XXI, 2019.

Губайловский Владимир. Искусственный интеллект и мозг человека. – М.: Наука, 2019.

Николай Кукушкин - Хлопок одной ладонью. Как неживая природа породила человеческий разум . – М.: Альпина нон-фикшн, 2020.

Александр Соколов - Странная обезьяна. Куда делась шерсть и почему люди разного цвета . – М.: Альпина нон-фикшн, 2020.

В номинации «Гуманитарные науки» в финал вышли:

Олег Воскобойников - Средневековье крупным планом . – М.: Бомбора, 2020.

Григорий Ревзин - Как устроен город. 36 эссе по философии урбанистики . – М.: Strelka Press, 2019.

Ирина Фуфаева - Как называются женщины. Феминитивы: история, устройство, конкуренция . – М.: АСТ: Corpus, 2020.

Сергей Чупринин - Оттепель: События. Март 1953 — август 1968 года . – М.: Новое литературное обозрение, 2020.

Также в этом году «Просветитель» вручит премию за лучший переводной нон-фикшен за последние три года. Глава Отборочного комитета премии «Просветитель.Перевод» Дмитрий Баюк рассказал, что для оценки финалистов в этой категории использовали несколько критериев, включая актуальность темы, работу переводчика, литературного редактора, полиграфию.

В финал премии «Просветитель.Перевод» в номинации «Гуманитарные науки» прошли:

1. Нил Ашерсон - Черное море. Колыбель цивилизации и варварства . – М.: АСТ: Corpus, 2017.

2. Брегман Рутгер. Утопия для реалистов: Как построить идеальный мир. – М.: Альпина Паблишер, 2020.

3. Десмонд Моррис - Язык тела. Позы и жесты в искусстве . – М.: Ад Маргинем Пресс, 2019.

4. Венсан Робер - Время банкетов. Политика и символика одного поколения (1818–1848) . – М.: Новое литературное обозрение, 2019.

5. Крис Уикхем - Средневековая Европа. От падения Рима до Реформации . – М.: Альпина нон-фикшн, 2019.

В номинации «Естественные и точные науки» финалистами стали:

1. Ли Бергер, Джон Хокс - Почти человек. Как открытие Homo naledi изменило нашу историю . – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2020.

2. Габсер Стивен, Преториус Франс. Маленькая книга о чёрных дырах . – СПб.: Питер, 2019.

3. Норт Джон. Космос. Иллюстрированная история астрономии и космологии. – М.: Новое литературное обозрение, 2020.

4. Анна Рослинг Рённлунд, Ола Рослинг, Ханс Рослинг - Фактологичность. Десять причин наших заблуждений о мире – и почему все не так плохо, как кажется . – М.: АСТ: Corpus, 2020.

5. Роберт Сапольски - Биология добра и зла. Как наука объясняет наши поступки . – М.: Альпина нон-фикшн, 2019.

Лауреаты обеих премий будут объявлены 19 ноября на торжественной церемонии в Москве. Церемония награждения пройдёт в гибридном режиме – некоторое количество участников посетит её офлайн, остальные смогут посмотреть онлайн-трансляцию.