Вручение 2008 г.

Страна: США Место проведения: город Бостон Дата проведения: 2008 г.

Художественная литература

Лауреат
Джуно Диас 3.9
Очень заковыристо все в жизни Оскара, доброго, но прискорбно тучного романтика и фаната комиксов и фантастики из испано-язычного гетто в Нью-Джерси, мечтающего стать доминиканским Дж. Р. Р. Толкиеном, но прежде всего — найти любовь, хоть какую-нибудь. Но мечтам его так и остаться бы мечтами, если бы не фуку — древнее проклятье, преследующее семью Оскара на протяжении многих поколений: тюрьма, пытки и страдания, трагические происшествия и, самое печальное, несчастная любовь — таков удел семьи Оскара. Его мать Бели — божественная красавица с неукротимым и буйным нравом, испытала на себе всю силу семейного проклятия. Его сестра попыталась сбежать от неизбежности. И Оскар, с отрочества тщетно мечтающий о первом поцелуе, был бы лишь очередной жертвой фуку — пока одним знаменательным летом он не решил избавить семью от страшного проклятья.

С невероятной энергией, литературным обаянием и знанием предмета Джуно Диас погружает читателя в бурную жизнь Оскара, его своенравной сестры Лолы и их неистовой матери Белисии, красавицы с королевской статью, а также в историю эпического путешествия семьи из прекрасного, но печального Санто-Доминго в обыкновенный американский городок Патерсон и обратно. Искренности и юмору автора трудно противостоять. "Короткая фантастическая Оскара Вау" живописует современный мир в непривычном, тревожном и завораживающем ракурсе, повествуя об извечной готовности человека претерпеть все — и рискнуть всем — во имя любви.

Иначе, как подлинным литературным триумфом этот роман назвать невозможно, и со всей очевидностью, Джуно Диас — один из самых необычных, своеобразных и притягательных писателей наших дней.

Документальная литература

Лауреат
Ив Лапланте 0.0
In 1692 Puritan Samuel Sewall sent twenty people to their deaths on trumped-up witchcraft charges. The nefarious witch trials in Salem, Massachusetts represent a low point of American history, made famous in works by Longfellow, Nathaniel Hawthorne (himself a descendant of one of the judges), and Arthur Miller. The trials might have doomed Sewall to infamy except for a courageous act of contrition now commemorated in a mural that hangs beneath the golden dome of the Massachusetts State House picturing Sewall's public repentance. He was the only Salem witch judge to make amends.

But, remarkably, the judge's story didn't end there. Once he realized his error, Sewall turned his attention to other pressing social issues. Struck by the injustice of the New England slave trade, a commerce in which his own relatives and neighbors were engaged, he authored "The Selling of Joseph," America's first antislavery tract. While his peers viewed Native Americans as savages, Sewall advocated for their essential rights and encouraged their education, even paying for several Indian youths to attend Harvard College. Finally, at a time when women were universally considered inferior to men, Sewall published an essay affirming the fundamental equality of the sexes. The text of that essay, composed at the deathbed of his daughter Hannah, is republished here for the first time.

In Salem Witch Judge, acclaimed biographer Eve LaPlante, Sewall's great-great-great-great-great-great-granddaughter, draws on family lore, her ancestor's personal diaries, and archival documents to open a window onto life in colonial America, painting a portrait of a man traditionally vilified, but who was in fact an innovator and forefather who came to represent the best of the American spirit.

Книга для подростков и юношества

Лауреат
Alice Hoffman 0.0

This is a chilling story of friendship, first love and family secrets. Estrella lives in Spain, next door to her best friend Catalina. They used to be inseparable, but then Andres, Catalina's cousin and the boy she's planning to marry, starts to gaze at Estrella instead. And Catalina starts to plot...Estrella's family have always done things slightly differently. Lighting candles on a Friday, for example. But these tiny things that Estrella has done all her life suddenly add up to something huge. She discovers that she and her family are Marranos - Spanish Jews living double lives as Catholics. And soon the outside world starts to intrude on her life - the world of the Spanish Inquisition, of neighbours accusing each other, of looting and riots. It is a world where new love burns and where friendship ends in flame and ash.

Поэзия

Лауреат
Генри Коул 0.0
I don't want words to sever me from reality.
I don't want to need them. I want nothing
to reveal feeling but feeling--as in freedom,
or the knowledge of peace in a realm beyond,
or the sound of water poured in a bowl.
--from "Gravity and Center"

In his sixth collection of poetry, Henri Cole deepens his excavations of autobiography and memory. "I don't want words to sever me from reality," he asserts, and these poems--often hovering within the realm of the sonnet--combine a delight in the senses with the rueful, the elegiac, the harrowing. Many confront the human need for love, the highest function of our species. But whether writing about solitude or the desire for unsanctioned love, animals or flowers, the dissolution of his mother's body or war, Cole maintains a style that is neither confessional nor abstract. And in Blackbird and Wolf, he is always opposing disappointment and difficult truths with innocence and wonder.