О премии

Премия «Золотая водоросль» - литературная премия за лучший роман года, написанный на французском языке не французским автором.

Премия была учреждена в 2008 году небольшой группой любителей франкоязычных романов, проживающих во французском городе Сен-Бриак-сюр-Мер. Организаторы награды являются и членами жюри. На сегодняшний день их девять.

Цель премии состоит в том, чтобы подчеркнуть жизнеспособность французского языка в современном литературном мире, побудить авторов использовать этот язык для выражения своего таланта, а публику - оценить их лучшие произведения.

Жюри ведет себя, прежде всего, как исследовательская группа, которая стремится определить наибольшее количество произведений, отвечающих критериям награды.
Ежегодно подбирается 15-20 книг, которые номинируются на получение премии.
Каждый из членов жюри читает все книги, чтобы на ежемесячных собраниях коллегиально их обсуждать.

В 2013 году был создан интерактивный блог, который позволил увеличить аудиторию читателей и список работ. В том же году "Золотая водоросль" также появилась в Twitter и Facebook.

До 2011 года присуждалась только одна премия. Голоса жюри и читателей объединяли и определяли одного победителя. С 2012 по 2016 год награждались сразу два лауреата: премия жюри вручалась в рамках фестиваля «Etonnants Voyageurs» в городе Сен-Мало, а имя лауреата премии читателей объявляли в Сен-Бриаке, Place du Centre.

С 2017 года премию снова получает только один лауреат, которого определяет жюри и читатели. Читателям предлагается в течение года присылать в конкурсные списки своих «фаворитов» и голосовать за понравившиеся книги. Таким образом, усиливается сотрудничество между жюри и общественностью. Победитель определяется в Сен-Бриаке в середине июля.

Кроме того, до 2016 года жюри выбирало пять книг-финалистов. Сейчас шорт-лист не формируется, книга-победитель выбирается из полного списка номинантов.

В качестве награды автор романа-победителя получает скульптуру, символизирующую Золотые водоросли, созданную художницей Бриака Сандрин Герме (Sandrine Germe).

Жанры: Зарубежная литература, Современная зарубежная литература Страны: Франция Язык: Французский Первое вручение: 2009 г. Последнее вручение: 2023 г. Официальный сайт: http://www.lalguedor.fr/256005503

Номинации

Премия «Золотая водоросль»
Le Prix de l’Algue d’Or
Выбор жюри
Prix de l'Algue d'Or for Prix du Jury

Премия в номинации вручалась в период с 2012 по 2016 год.

Выбор читателей
Prix de l'Algue d'Or for Prix du Public

Премия в номинации вручалась в период с 2012 по 2016 год.

Премия «Золотая водоросль»
Каутер Адими 0.0
Leïla, Tarek et Saïd grandissent dans un village de l’est de l’Algérie, au début des années 1920. La première, mariée très jeune contre son gré, décide de se séparer et retourne chez ses parents, avec son fils, dans la réprobation générale. Tarek est un berger timide et discret. Saïd, lui, vient d’une famille plus aisée et poursuit des études à l’étranger. Tous deux sont secrètement amoureux de Leïla.

La Seconde Guerre mondiale envoie les hommes au front, ils se perdent de vue. Saïd devient un homme de lettres. Tarek, rentré au village, épouse Leïla et adopte l’enfant. Trois filles suivront. Bientôt il rejoint la lutte pour l’indépendance, puis participe au grand tournage de La Bataille d’Alger, avant de partir travailler dans une usine, en région parisienne. Par une suite de hasards inattendus, il se retrouve gardien d’une magnifique villa à Rome, temps suspendu dans une trajectoire tourmentée.

Leïla, elle, connaît la vie des femmes rurales de cette époque. Cantonnée dans l’éducation des enfants et les tâches ménagères, elle décide d’apprendre à lire et à écrire.

Mais la publication du premier roman de Saïd vient bouleverser la vie du couple. Tarek doit rentrer au plus vite.

À travers les destins croisés de trois personnages, Kaouther Adimi dresse une grande fresque de l’Algérie, sur un siècle ou presque, de la colonisation à la lutte pour l’indépendance, jusqu’à l’été 1992, au moment où le pays bascule dans la guerre civile.

Кураторы