Вручение 1999 г.

Страна: Польша Дата проведения: 1999 г.

Книга года

Лауреат
Михаил Булгаков 4.5
Жанровая уникальность «Мастера и Маргариты» не позволяет как-то однозначно определить булгаковский роман. Очень хорошо это подметил американский литературовед М. Крепе в своей книге «Булгаков и Пастернак как романисты: Анализ романов «Мастер и Маргарита» и «Доктор Живаго» (1984): «Роман Булгакова для русской литературы, действительно, в высшей степени новаторский, а потому и нелегко дающийся в руки. Только критик приближается к нему со старой стандартной системой мер, как оказывается, что кое-что так, а кое-что совсем не так. Фантастика наталкивается на сугубый реализм, миф на скрупулезную историческую достоверность, теософия на демонизм, романтика на клоунаду». Если добавить еще, что действие ершалаимских сцен «Мастера и Маргариты» — романа Мастера о Понтии Пилате происходит в течение одного дня, что удовлетворяет требованиям классицизма, то можно с уверенностью сказать, что в булгаковском романе соединились весьма органично едва ли не все существующие в мире жанры и литературные направления. Тем более, что достаточно распространены определения «Мастера и Маргариты» как романа символистского, постсимволистского или неоромантического. Кроме того, его вполне можно назвать и постреалистическим романом. С модернистской и постмодернистской, авангардистской литературой «Мастера и Маргариту» роднит то, что романную действительность, не исключая и современных московских глав, Булгаков строит почти исключительно на основе литературных источников, а инфернальная фантастика глубоко проникает в советский быт.

Польский роман года

Зарубежный роман года

Лауреат
Уолтер Йон Уильямс 2.8
По сюжету, через некоторый промежуток времени от даты нынешней, на Землю пришли некие Восшедшие и создали Щит, закрывающий небо, но дающий тепло и свет. Со временем, всю планету покрыл гигантский Метрополис, поделённый на различные регионы и населенный самыми разными народами, не имеющими прямые корни с народностями нам известными. А под Городом образовалась Плазма, некая субстанция, дающая энергию не только приборам и технике, но и органике, в том числе и людям.
© kim the alien

Польский рассказ года

Лауреат
Яцек Дукай 0.0
Спустя десятилетия после победы Германии во Второй мировой — несколько держав в многосторонней «холодной войне», овладев межзвездными полетами, борятся за право обладания дальней космической колонией...

Зарубежный рассказ года

Лауреат
Питер Бигл 4.0
Величайший волшебник вынужден взять в ученики жестокую королеву. Но что же случится, когда она попытается превзойти своего учителя?