Рецензии

Я очень люблю вестерны, тему Клондайка, золотой лихорадки, индейцев! Вот прямо очень! И в кино и в литературе, и гоняюсь за каждой книжечкой, которая хоть немного затрагивает эту тематику. Потому и к этой истории я приступала с большим энтузиазмом и несмотря на то, что история была немного странноватой, мне понравилось:)
Это история двух братьев - наемных убийц Эли и Чарли с говорящей фамилией Систерс. Братья Систерс работают на злодея Командора и по его приказу убивают людей. И эта история начинается как раз с очередного задания Командора, вот только все пошло не по плану.
Братья показаны на мой взгляд очень круто! Они абсолютно разные по характеру. Чарли властный, хочет быть лидером, он безжалостный и любит убивать. Эли же несмотря на профессию довольно более мягкий, милосердный, он часто задумывается о том, чтобы завязать с убийствами и пытается подбивать на это брата. Эли вообще довольно ведомый, он почти не может сопротивляться Чарли. И вот последнее их дело все изменит. Все пойдет не так почти с самого начала.
Братья совершат переход из Орегона в Калифорнию, чтобы убить некого Германа Керма Варма. Они не знают чем именно он провинился перед Командором, когда же узнают Эли задумается над тем, стоит ли его убивать. Но помимо этого само путешествие будет полно всяких вещей.
Читать было очень легко и увлекательно. Наблюдать за мыслями и чувствами Эли было довольно любопытно. С одной стороны наемный убийца, с другой - неуверенный человек, который ищет любви, жалеет и старого коня и проституток. Он как малый ребенок ищет любви старшего брата, обижается, расстраивается и ведет себя соответственно.
Типажи автору удались на мой взгляд очень хорошо. Они очень живые, им сразу же веришь. Мне книга определенно понравилась, более высокую оценку не смогла поставить из-за обилия неприятных физиологических подробностей. Ну и признаться честно чего то мне немного не хватило. При этом рада, что прочитала эту историю и в очередной раз погрузилась в интересующую меня тематику золотой лихорадки. Кстати у книги есть экранизация, которую я теперь очень сильно хочу посмотреть!

Я предвкушала, что это будет история в духе фильмов Серджио Леоне, этакий классический вестерн, в котором брутальные дядьки невообразимой крутости (ну знаете, с обязательными атрибутами типа бороды, шляпы, самокрутки, ковбойских сапог и зашкаливающим тестостероном) верхом на красивых сильных лошадях гоняются и отстреливают менее крутых дядек с револьверами в руках, ногах, зубах, за ухом и ещё где только можно. В моём воображении в книге ещё должны были фигурировать шериф, роковая красотка, мешки с деньгами, салуны, а также кого-то непременно должны повесить на городской площади. У меня в голове даже заиграл саундтрек, что-то авторства Эннио Морриконе... В общем, фантазия разыгралась не на шутку.

Но не тут-то было! Это полный провал. Крах моих надежд на добротный, суровый и беспощадный вестерн обнаружился буквально с первых глав. Еле домучила этот коротенький неинтересный роман.

Два брата, убийцы, один (Илай) чувствительный здоровенный детина, любитель грустных женщин, одноглазых лошадей и зубной щётки; второй (Чарли) вечно пьяный мерзкий тип, похотливый, алчный и жестокий, ровно половина книги посвящена тому, как он похмеляется и как его рвёт (видимо, это крайне важно). По сюжету они отправляются на очередное задание некого Командора, при этом постоянно попадают в какие-то невнятные истории (то паук покусает, то пожилая цыганка проклятие нашлет, то ещё что-то в этом роде) и зачастую без явных и хотя бы мало-мальски понятных причин калечат, грабят и убивают почти всех, кто встретился им по пути. А вот ближе к концу романа братцы внезапно вспоминают о совести, чести и справедливости, и резко меняются.

Всё это так противоречиво, сумбурно, необоснованно, недостоверно и натянуто, что нет слов. Написан роман как-то корявенько: топорным, сухим, слишком простым, местами даже примитивным языком. Повествование ведётся от лица одного из братьев, и в данном случае это не самый удачный ход.

Аннотация обещает, что роман не лишён юмора, но это полная ерунда. С юмором беда, его просто не наблюдается: ни чёрного, ни белого, ни полутонов.

Совсем не поняла, зачем нужен этот роман. Как по мне, вестерном он особо и не пахнет (разве что отдельные элементы); основной смысл книги понятен, но многочисленные разрозненные, никак не связанные между собой события, происходящие с главными героями, здорово отвлекают, нарушают логику повествования и препятствуют нормальному восприятию. Завлекающие и многообещающие название, обложка и аннотация, но вот содержание, к сожалению, подвело.

Прочитал, надо оценить, поставить звездочки и на этом пункте я зависла минут на 10. И что поставить, какой критерий, да и вообще, что рассказать и что это было и для чего оно мне?

Офигеть, коротенькая книжечка, от которой я не могла оторваться, пока закатывала на зиму салат, но вот вопросов что-то больше, чем ответов.

1. За что премия Ликока? Вроде, как медаль вручается за юмористическое произведение, но вот ничего смешного я не заметила. Возможно, у канадцев другое чувство юмора, которое надо раскусить, прочувствовать и понять? Хотя, пока пишу, просматриваю цитаты, вспоминаю сцены и понимаю, что самое смешное было в зубной щетки и некоторые места смотрелись бы очень хорошо на экране. Но в тексте они остались совсем незамеченными.

Чарли предпочел остаться при своем мнении и вдобавок заметил, дескать, с пеной у рта я точь-в-точь как бешеный зверь. На это я ответил: уж лучше каждый день ненадолго уподобляться бешеной зверюге, чем смердеть, как таковая, всю свою жизнь.

2. В чём основная идея? На этом месте я вообще остановилась, задумалась и пошла спать. Утро вечера, как говорится, но не в этом случае. Всё осталось на том же месте. А точнее - ну фиг знает, в чём основная идея. Но так много наград, такое признание, очень быстрая экранизация, а я, понимаешь, суть не могу уловить. Возможно, надо вообще зайти с другой стороны, отбросить частности и детали, типа револьверов, лошадей, костров, салунов и пыли и понять, что этот вестерн совершенно универсален, он вне времени. Хотя, это не совсем верно, точнее сказать, что автор рисует картину жизни 21-ого века через 19-ый век. И пусть изменился транспорт, деньги, система э́оповещения, но всё осталось тем же, пусть и в другой упаковке. Жажда наживы, предпочтение материальным, а не духовным ценностям, ложь, предательство, равнодушие к страданиям ближнего, будь то человек, будь животное. Неизменность любви к матери и золоту, одиночество и дружба.

3. Кто герои или главные действующие лица? Из-за написанного выше, все персонажи предстают уже в совсем другом свете. Два совершенно разных брата, один из которых всё время смотрит по сторонам и мечтает, а второй не хочет остановиться и разорвать замкнутую цепь своей жизни. Ему просто некогда остановиться и задуматься, что же он вообще делает. А брат только и думает. Вместе они идеальный тандем, сбалансированный человек, к которому многие стремятся, пишутся книги и посвящаются лекции. Так же есть беспринципный богатый злодей, в руках которого очень много власти. А ещё есть мечтатель, который не просто хочет заработать много денег, но и изменить мир, так же есть сыщик, отринувший аргументы и рискнувший пойти за мечтой. Подборка женщин вообще сногсшибательная: честная проститутка, недевственная девственница, мать, девочка - убийца и ни одной любви. Остался только голубой шарф, покрытый крупинками яда. Все образы легко узнаются и распознаются, но не всегда совершают ожидаемые действия, что вызывает некоторую оторопь.

4. Для чего читать? Да просто для того, чтобы убедиться, что в человеческом обществе ничего не меняется. Изобретения появляются, количество миллионеров увеличивается, а как был каменный век, таким он и остался.

В штампованных приключенческих романах есть такие сцены: два грозных всадника после дневного перехода усаживаются перед костром и травят байки, поют сальные песенки о смерти и выпивке. На деле же, когда целый день мозолишь зад в седле, больше всего охота упасть и уснуть.

Итог: книга, которая легко и увлекательно читается, в голове рисуются вполне четкие картинки, складывающиеся в кино. Никакого провисания сюжета и повествования, скучать не придется на всём протяжении романа. Но и задуматься - тоже. Читала открыв рот, закрыв книгу, пришлось закрыть и рот и включить мозг. И думать пришлось долго, но оно того стоило.

Вся искрометность, неоднозначность и яркость этой книги, будем честны, заканчиваются на названии и обложке, которые настолько талантливы, что невозможно отвести взгляд (и настолько талантливы, что даже в русском издании и переводе их решили оставить как есть).
Любитель абсурда и черного юмора, я многого, очень многого ожидала от книги, в которой два брата киллера шляются вдоль и поперек Соединенных Штатов во время золотой лихорадки, встречая на своем фриков, и каждый раз принимают решение: стоит ли их застрелить или сначала выслушать историю жизни. Все было в этой книге, чтобы стать прекрасной историей, но осталось нереализованным. Вялый сюжет, от которого ожидаешь только скорейшего финала; слабенькие шуточки; отсутствие глубины.
Эх, эту идею бы - да в руки талантливому перу. Чтобы за чисто Тарантиновской картинкой маячил второй, а то и третий план. Чтобы легко и смешно, но и - в то же время - продуманно до мелочей.

Быть может, кино получится отличным. Если попадет в нужные руки.

Дикий, дикий квест

семейная агрессия, месиво, весело
©Ноггано

Я расхохотался, и Варм спросил, что тут смешного.
– У тебя руки и ноги пурпурные, Чарли гуляет с Моррисом, в костре дымятся три трупа, а у подножия холма гниет мой издохший конь.
Варм проникся моим романтическим взглядом и посмотрел на меня с улыбкой.
– Да ты поэт, Эли...

Их двое.
Они охотники за головами и направляются в Калифорнию.
Один из них Чарли, грубоватый тип с непреодолимой тягой к жестокости и порокам.

Чарли все еще спал, лежа на спине и широко раскрыв глаза. Перед его штанов оттопырился. Смотреть противно, зато полноценный стояк – это верный признак, что у братца все хорошо. Никогда не знаешь, в каком виде нам даруются добрые знаки.

Второй - Илай, блаженный толстяк, от лица которого ведется рассказ, убийца с неубитой романтикой в себе, ищущий любовь в каждой женщине, обратившей на него внимание...
два ствола, два коня, Дикий Запад.
Почти классический сюжет для вестерна, но который ведется с простотой Гекльберри Финна вовсе не о простых вещах. На самом деле такая жизнь доводит до безумия даже простодушного и жалостливого Илая, отрывающего от сердца свою пищу для нуждающихся; в порыве гнева же он творит недобрые делишки. Чтобы успокоить себя, он жмет что есть силы свое причинное место, как учила его мать.
Вся книга - это романтика Дикого Запада, в ассортименте. Удаление глаза коня крупным планом, отхожие места, падшие девки, трупы, трупы, трупы...Иногда попадаются безумцы, жертвы золотой лихорадки

и я подумал: человек так долго пробыл один, что в голове у него завелся попутчик.

иногда бедолаги, типа парня, которому вечно разбивают голову и отбирают последнее ружье (он безуспешно пытался забрать его у братьев)

Мужайся парень, тебе грозит отказ

Эта книга стала предвестником тарантиновского Джанго освобожденный - и эта неповторимая атмосфера двух произведений здорово перекликается, будто великий режиссер читал эту книгу и хмуря брови делал заметки в своем блокноте. Отличие лишь в том, что реинкарнация вестерна происходила в разных плоскостях: Тарантино реанимировал спагетти - вестерн, уделяя внимание китчевым деталям, типа сверхметкости главных героев и обилию кетчуповой бойни; писатель же пользовался приемами Грасса (Жестяной барабанщик), де Костера (Тиль Уленшпигель),Роллана (Кола Брюньон), в нарочито несерьезном повествовании которых восставала жестокая реальность.
Для любителей фанового, безбашенного чтива - это вообще находка, да еще с относительно счастливым и трогательным концом.
Итак, братья Систерс, Америка, Калифорния. А на фоне всего этого - золотая лихорадка, и два ствола.

Самое важное - это обложка. Так сложно встретить хорошую обложку у книги, вышедшей в России, что, увидев эту, я бросилась читать, невзирая на какое бы то ни было содержание. Это мне просто повезло, что книга оказалась неплохой. (Я бы порекомендовала взять это на вооружение, но кому я говорю...) Обложка неимоверно стильная. Вполне лаконичная, зато полностью гармонирует с содержанием. И кто бы сомневался, обложку оформляли не в России.
Ну, автор, конечно, тоже постарался. В целом - незамысловатое произведение о путешествии героя (в данном случае героев). Они вышли из дома, будучи на стороне зла, прошли через испытания, изменились, получили награду, потеряли награду, изменились до конца и тут и сказочке конец. Кроме того, это всё оформлено под типичный вестерн про золотую лихорадку, времена вседозволенности, там даже есть индейцы! Конечно, слог не слишком сложный - ведь с нами говорит Илаюшка-дурачок (а из кого же ещё героев делать!). Тем не менее, книга не скучная, местами забавная и очень добрая.

Братья по фамилии Систерс – гроза американского Дикого Запада, охотники за головами, бродяги-разбойники и убийцы. Невежественные и грубые, вечно попадающие в передряги, они выстилают свой путь трупами на фоне Америки полуторавековой давности. Написать вестерн в 2013 году было бы не самой свежей идеей, если бы не автор, Патрик Де Витт, мыслящий своеобразно. Если фамилия неизвестного автора ничего не говорит, то есть простое сравнение: фильм «Джанго» Квентина Тарантино. «Братья Sisters» и «Джанго» - одного поля ягоды. Вроде бы и отживший своё жанр, вестерн, а итог получается, как говорят, «с левой резьбой», читается крайне непривычно. Совершенно никакой романтизации того времени и самого разбойничьего процесса. Наоборот, Де Витт постоянно возвращает читателя в зловонную атмосферу бесконечной дороги, где люди, кони и мало шансов принять ванну, а зубные щётки с зубным порошком только-только изобрели, но ещё не получили заслуженного места номер один в стакане рядом с умывальником. Среду обитания можно обозначить одним словом: антисанитария. Золотая лихорадка в самом разгаре; братья перемещаются к золотоносной реке, попутно выполняя свою смертельную миссию: найти и убить.

В тексте оживает время, когда сотня долларов – это целое состояние, суеверия – религия миллионов, а кольты с перламутровыми рукоятками, салуны и грабежи – обыденность. Нет ни малейшего намёка на существование морали, чести или совести. Решение ограбить стоматолога, только что оказавшего свои услуги одному из бандитов, приходит мгновенно, равно как и любое другое вымогательство, побои, лишение жизни, каких с первых до последних страниц будет немало. Эли легко впадает в ярость, а Джону просто нравится быть царём горы в любой ситуации, а вместе братья считают, что жажда богатства у них в крови, в самой душе; поэтому сделают всё, ради того чтобы кутить без остановки. За ними тянется такая дорога из трупов, что им достаточно назвать свои полные имена, чтобы все вокруг тут же притихли.

При всех бесконечных преступлениях и абсолютном нуле положительных качеств главных героев их недалёкие рассуждения к концу книги начинают казаться в чём-то даже милыми, а невзгодам и горестям сочувствуешь, как будто речь идёт о близких. Вот в чём проблема: делать отрицательных героев главными стало модно так давно, что произошла подмена понятий и каторжники, маньяки, убийцы почему-то выходят на первый план, их жизнь почему-то важнее жизни обычного работяги, важнее жизнеописания настоящих героев – пожарных, хирургов и других. Возможно, когда-нибудь ситуация изменится и в моду опять войдут производственные романы, книги о профессиональных достижениях и сильных характерах людей, имеющих представление о чести и совести, кому даже в голову не придёт кого-то обворовать, например, портного, который только что справил вам новые костюмы. А братьям Систерс такое – пара пустяков. Они – тот отрицательный пример, который говорит «сделай всё в точности наоборот».

За книгу «Братья Sisters» Патрик де Витт, канадский романист и сценарист, получил две литературные премии, а также был включён в список номинантов на ещё несколько премий, среди которых самая знаменитая - Букер.

«Эти четверо наверняка гроза местных ондатр, - заметил Чарли. - Но людей убивать они не привыкли».

Два брата, наемные убийцы, отправляются на задание во времена Золотой лихорадки. По пути они пьянствуют, встречают странных персонажей и попадают в какие-то переделки. Два брата-убийцы, но насколько они любят эту профессию? Один - да, хочет добиться власти и силы, второй же идет за братом, пытается заслужить его расположение, но на самом деле хочет осесть где-нибудь и жить спокойно. Он любит брата, несмотря ни на что, и вместе они скачут дальше, несмотря на все свои различия.

Их очередная цель - Германн Кермит Ворм. У того была непростая судьба и проблемы с характером, передавшиеся по отцу. Одному из братьев тоже достался взрывной характер - и не тому, который любит убивать. И Кермит, и Илай пытаются созидать, но дается им это тяжело. Подозреваю, что имена у них подобраны тоже не зря, кстати.

Братьям сопутствует удачи на пути к убийству, но убийства они не совершают. Там, где они должны найти удачу, удача отворачивается от них - во всяком случае в том виде, в котором они к ней привыкли. Но возможно, что это и есть их самая большая удача.

Я слушала книгу, и наличие нужных акцентов и произношений помогло мне ей проникнуться, но несмотря на то, что книга в меру интересная, не могу сказать, что стоящая.

Мой первый роман-вестерн, цикл "Тёмная башня" Стивена Кинга не в счет - там использован лишь антураж. Здесь же перед вами открыты двери салунов, а реки обещают богатства, стоит лишь погрузиться в их воды в поиске золота. Однако наши главные герои выбрали иной жизненный путь: профессию убийц. В книге мы проследим за выполнением особого заказа двух братьев Систерс: Илая и Чарли. Они очень разные, причем если поначалу я сопереживала мягкосердечному и чуткому Илаю, потом же поняла, что оба брата друг друга стоят и заслужили свою репутацию отъявленных мерзавцев.

Илая нежно относится к своей лошади - даже если она сущая кляча, а также мечтает о большой и чистой любви и готов ради этого сесть на жесточайшую диету и отдать своей даме сердца последние деньги. Правда, в сердечных делах ему всё же не везёт, несмотря на всю силу его энтузиазма. Чарли в свою очередь более приземленный и грубый, часто резок на слова и питает пристрастие к алкоголю. Были бы эти двое напарниками, если бы их не связывали родственные связи? Очень сомнительная перспектива, чувствуется, что именно на братской любви держится их преступный союз.

— Полагаю, ваш брат мне бы сотню не отвалил?
— Нет, не думаю.
— Значит, у вас в крови романтики больше?
— Кровь у нас одна и та же. Просто используем мы ее по-разному.

Роман не лишен юмора, порой в моей голове играл мотив, ловко используемый создателями юмористических роликов TheNafig (ищите на YouTube - советую ролик "Если бы Гай Ричи снимал "Игру престолов"). Особенно умиляли ситуации, в которые впутывается Илая из-за своей несколько романтичной натуры. Я пишу эту рецензию уже через приличное время после прочтения - и не могу упомнить ни одного по-настоящему яркого момента. Для меня это была книга, с которой я приятно провела время, но которая не оставила после себя сильного послевкусия. Отличный вариант для путешествия: небольшой объем, деление на условные "серии" и сюжет с легким ненавязчивым юмором.

Вот бывает - читаешь обзор или даже простое мнение читателя о книге и тебе тут же хочется прочесть это произведение. Ведь сам обзор наполнен восторгами, восхвалением каких-то деталей книги. Но когда ты читаешь саму книгу, то внезапно начинаешь чувствовать, что чего-то ты не понимаешь. Да, книга довольно интересна и неплохо удерживает внимание. Но вот до описываемых восторгов дело как-то не доходит. И ты начинаешь искать в этой книге те самые детали, которые обнаружили другие читатели и которых они так впечатлили. И или не находишь, или чувствуешь, что они какие-то... не впечатляющие. Перед тобой - просто хорошая книга.

Из целого абзаца, вы, наверное, уже догадались, что я говорю про эту книгу? Вот как раз с ней, так и произошло – убежденный различными рецензиями и отзывами я прочел её от начала и до конца. Это было довольно быстро и даже интересно. Автор умеет удерживать внимание читателя. Пусть даже и с помощью довольно банального приема - «что же будет дальше». Что с героями произойдет в их путешествии. Но вот книга уже близится к концу, а с ними чего-то ничего такого не происходит. Парочка братьев едет по просторам Америки, чтобы выполнить задание своего босса. По задумке выглядит это конечно эпично – чуть ли не целую энциклопедию того времени можно написать в таком формате. Но по факту – нет никакой энциклопедии. Такое ощущение, что герои путешествуют где-то по районам одного города. Все это похоже на какую-то камерную постановку. Вот они выезжают из одного жилого массива, где они встречались с одним персонажем и попадают в другой жилой массив. Где им предстоит встретиться с другим персонажем. И из этого и состоит вся книга. С одной стороны - это вполне себе атмосферно - какие-то странные персонажи, декорации, с другой - блин, но неужели ничего больше не произойдет? Да, тут ничего не произойдет такого динамичного и прямо уж такого, что обычно сочетается со словосочетанием «Дикий Запад».

Это, по ощущениям, пожалуй, ближе к каким-то притчам. По строению фраз, по неторопливости и общему настрою. Герои едут, встречаются со странными людьми, влипают в какие-то истории, но в дальнейшем эти встречи и истории никак не влияют на самих героев. Зачастую даже не очень понятно - и для чего здесь нужна была вот эта встреча, и в чем причина того, что автор решил о ней рассказать. О, может быть, вот это событие как-то расскажет нам смысл предыдущей встречи? Как нет? И так здесь вся книга. Все ждешь чего-то, ждешь, и ничего не происходит. Герои едут в одну сторону, потом в другую, потом книга заканчивается. И, как я уже сказал - ощущение после книги остается странное. То ли тебя обманули, то ли ты чего-то не понял.

С другой стороны - здесь простой, я бы даже сказал, примитивный язык. Впрочем, герой, который рассказывает эту историю, он сам сложностью не отличается. Даже юмор в этом тексте оставляет впечатление какого-то случайного, а не намеренного. Всяческие описания жутковатых деталей смерти тут тоже похоже на то, что вставили ради... ну, хайпа, что ли. Типа - вот смотри, кровища, неужели не жутко? А вот еще кровища. Жутко? Ну, тогда давай еще накинем. Но, увы, автор упирается в примитивность языка. Очень сложно усидеть на этих двух стульях - то ли сделать жуткое описание, то ли оставаться в рамках персонажа. Вот и получается, что потенциально кровавое событие, вроде сползающей кожи, нам описывают как-то совсем уж безжизненно. Можно списать это на то, что у рассказчика за все это время выработался иммунитет к подобным вещам и у него просто отсутствие пиетета перед подобными вещами. Но читателям то это откуда знать? Это все в первую очередь воспринимается как отсутствие мастерства автора.

Книга интересна, прежде всего, каким-то ожиданием и обложкой (ага, именно так). Неплохая атмосфера, вполне себе харизматичные персонажи. Но вот ничего из этого не получается - книга ни к чему не приводит. Ну, разве что к ощущению того, что ты чего-то не понимаешь. Вот ведь и фильм уже снимают. Вряд ли в качестве первоисточника стали бы брать какую-то скучную книгу. Может быть, в ней действительно что-то есть. И просто ты не знаешь, что в ней такого? Впрочем, судя по рецензиям - я такой не один.

Бывает такое ощущение, что вроде вот, в этом есть что-то умное, глубокое, только ты поймать его никак не можешь. Читаешь, морщишь лоб, а оно ускользает между пальцев, и так до самого конца, и в итоге остаешься над прочитанным томиком в легком недоумении - а оно было тут, это глубокое? Или ты его себе сам придумал?

Вот такое первое ощущение осталось у меня от прочтения этой книги.

Я очень люблю вестерны и тематику старой Америки как таковой, так что, с одной стороны, был крайне предвзят к "Братьям Систерс" заведомо, а с другой - был и более критичен из-за своей большой любви. Но должен сказать, атмосфера все-таки сложилась. Вот только она далеко не всегда была живой и осязаемой, чаще - как черно-белая зернистая картинка из старого фильма. Это все-таки немного не то. Я побывал не на Диком Западе, а на сеансе старого вестерна в духе "Хороший, плохой, злой", причем харизматичного Иствуда сюда не завезли.

Эту книгу тотально портит язык. Он слишком простой, несочный от слова совсем. Он неплохо подходит Эли Систерсу, от лица которого ведется повествование - несколько примитивный, стремящийся к высокопарности человек, который выглядит в этом скорее смешно и неловко. И я всегда это ценю - когда речь подходит своему персонажу, но оно не делает текст проще и приятнее для восприятия. Кстати, верстка у книги тоже сомнительная - потому что по факту это скорее повесть, которую огромным шрифтом и гигантскими отступами кое-как дотянули до романа. Зато обложка - просто шик, из-за обложки когда-то и купил.

А еще книгу портит общая безыдейность. Или то, что я так и не уловил эту идею. Это история без явной кульминации и завершения, герои прошли дорогу и вернулись домой. Да, они кое в чем переменились, они потеряли многое, но совсем нет чувства, что это изменило что-то внутри, а не на поверхности. Я все пытался нащупать что-то в глубине, как то золото в реке, но, видимо, я плохой золотоискатель.

Фильм из этого должен выйти шикарный, я его очень жду, а вот книга - ни уму, ни сердцу. Есть интересные моменты, мысли, идеи, но паззл так и не сложился.

1851 год. Пора «золотой лихорадки». Крупный бандит посылает из Оригоны в Калифорнию братьев Систерс для розыска старателя, который изобрёл золотоносную жидкость (фантастика), которая, попадая в воду, извлекает со дна реки золотые самородки. Братьев зовут Чарльз (старший, ок. 40 лет) и Илай (ок. 30). В пути братья были около месяца и за это время по дороге успели много чего натворить. Они хоть и были наёмными убийцами, но не были тупыми ублюдками и хорошо соображали о собственной выгоде. Одно было плохо, что в каждом счастливом случае, они в итоге терпели крах. В этом заключён юмор романа.

Впечатление. Читать стал из-за сравнительного списка, в котором соединили
«Кровавый меридиан» Кормака Маккарти vs «Братья Sisters» Патрика де Витта - как более интересный и лёгкий для восприятия.

«Кровавый Меридиан» я не читал, но читал два других вестерна Маккарти «За чертой» и «Кони, кони...»

Сравнивать книги Маккарти с книгой Витта некорректно. Уровни писателей как небо и земля. «Братья» Витта примитивная история, а книги Маккарти — уровень близкий к шедевру. Наверное, потому и противопоставлены ему для более лёгкого восприятия.

Фотоиллюстрации.
Калифорния. Старатели.

Главное орудие для промывания.

Ещё одно. Лоток.

Снят фильм (The Sisters Brothers (2019) «Братья Систерс». Реж Одиар. Одного из братьев играет Джилленхол.

Скажу сразу - книга мне не понравилась.
Я два дня заставляла себя сделать фото и написать отзыв, ибо после прочтения хотелось быстрее ее забыть.

Два брата Чарли и Эли, с говорящей фамилией, Систерс отправляются по заданию бандита Командора, убить некого Варма. Чем человек провинился им не интересно, сказали убить - значит виновен. Вот в книге и описывается их путь, встреча и обратная дорога.

Чарли самый кровожадный из братьев. Ему ничего не стоит убить старика, ребенка или женщину - чем он и занимаеться. Второй брат, Эли, по моему мнению должен пукать бабочками и порхать с цветочка на цветок... Короче говоря он мягкий. Все время пытается сначала решить дело миром, отдаёт деньги всем, кого ему становится жалко и безвозмездно помогает совершенно незнакомым людям.

Если вы любите "Джанго", то книга должна вам понравится. На Лайвлибе, к примеру, только хорошие отзывы. Но, лично я, люблю другой вестерн. 19 век, как-никак, ну не должны ж какие-то супер знаменитые братья так легко убивать. А то получается, что первую половину книги они неуловимые, все у них выходит гладко, справиться с ними никто не может. И в конце, оп, и даже стайка шлюх смогла их размазать по стенке, причем не имея существенной причины.

Недоумевала я также от некоторых персонажей, которые не несли никакой смысловой нагрузки, но периодически мелькали в книге. Ну вот, к примеру, девочка с ядом. Просто отравила пса, просто чуть не отравила Чарли и все. А Нытик?! Ходит, значит, всю книгу некий ноющий мужик, то там появится поплачет, то в другом месте слезы льет. Никакой пользы, только слезы. Хорошо хоть Эли в конце зарядил в него камнем, ибо у меня самой чесались руки его ударить.

Вот такой вот отзыв получился.