Вручение 2000 г.

Страна: Великобритания Место проведения: Фестивале в Хее (Hay-on-Wye) Дата проведения: 2000 г.

Юмористическая литература

Лауреат
Howard Jacobson 0.0
From the very beginning Oliver Walzer is a natural - at ping-pong. Without even a bat (he plays with the Collins Classic edition of Dr Jekyll and Mr Hyde) he can chop, flick, half-volley like a champion. At sex he is not a natural, being shy and frightened of women, but with tuition from Sheeny Waxman, fellow member of the Akiva Social Club Table Tennis team and stalwart of the Kardoma coffee bar, his game improves. Twink, Aishky, Sheeny, Louis: the Akiva boys teach Walzer everything there is to know about ping-pong, at least as it is played in the Manchester and District League. His father, Joel Walzer, market trader, teaches him everything there is to know about 'swag': Dutch pee-pee boys with Chinese faces, flowery wall plates, pouffes shaped like grand pianos. . .
Хелен Филдинг 4.1
Остроумная и искренняя исповедь современной молодой незамужней англичанки, пытающейся стать self-made-woman, является продолжением книги "Дневник Бриджит Джонс". Героиня этой книги Бриджит Джонс выясняет, что удержать любовь ничуть не проще, чем ее найти. На пути к семейному счастью ей приходится одолеть ревность, разобраться с бывшими любовниками и справиться с постоянной невезучестью, благодаря которой она беспрестанно попадает в комические ситуации. Насколько сильна любовь Марка Дарси и как велико его терпение? Время от времени появляется произведение, читать которое - истинное наслаждение. Хелен Филдинг не просто написала забавный роман о жизни молодой женщины, мечтающей о личном счастье, но сумела сделать это так, что Бриджит остается любимой героиней многих читательниц на протяжении вот уже нескольких лет.
Сью Таунсенд 4.1
Мы так долго ждали. Мы уже не надеялись. Но он возвращается! Ему уже 30, но он нисколько не изменился. Жизнь его - сплошные переживания. Сотни вопросов не дают ему покоя. Виагра - это мошенничество или панацея? Воссоединится ли он наконец с прекрасной Пандорой, или она с головой погрузится в пучину политического разврата? Почему престарелые родители так распутны? И откуда на его голову свалилось двое детей?
Разбираясь со своими проблемами, Адриан потихоньку продвигается по социальной лестнице. Он уже не прежний прыщавый подросток, теперь Адриан - шеф-повар модного кафе и звезда кулинарного шоу; он строгает овощи и открывает консервные банки, он шинкует овечьи головы и разделывает потроха. А вечерами продолжает свой нелегкий писательский труд - на этот раз он корпит над великой пьесой из жизни королевской семьи. Хроники Адриана Моула закрывают XX век, вытаскивая на свет божий самую скандальную и самую смешную правду о нашем времени. "Дневники Адриана Моула" переведены на 32 языка, а тиражи перевалили за 8 миллионов. Но главное - Адриан Моул стабилен, как английская корона, он - зеркало британской нации и самый смешной герой нашего времени.
Tony Hawks 4.0
It doesn't take much - "£100 is usually sufficient" - to persuade Tony Hawks to take off on notoriously bizarre and hilarious adventures in response to a bet. And so it is, a pointless argument with a friend concludes in a bet - that Tony can't beat all eleven members of the Moldovan soccer team at tennis. And with the loser of the bet agreeing to strip naked on Balham High Road and sing the Moldovan national anthem, this one was just too good to resist. The ensuing unpredictable and often hilarious adventure sees him being taken in by Moldovan gypsies and narrowly avoid kidnap in Transnistria. It sees him smuggle his way on to the Moldovan National Team coach in Coleraine and witness (almost) divine intervention in the Holy Land. In this inspiring and exceptionally funny book, Tony Hawks has done it again, proving against all odds that there is no reason in the world why you can't do something a bit stupid and prove all of your doubters wrong. Or at least that was the idea....