«Дебютный роман Марики Лукас Рейневелд, ставший бестселлером в Нидерландах, раскрывает все обнаженные детали. Это мир языка, непохожий ни на один другой, а поразительный перевод Мишель Хатчисон передает его во всей дикой, неистовой красоте», — говорится на сайте премии.
Лиза Аппиньянези, председатель жюри, охарактеризовала Ольгу Токарчук как «писателя, обладающего прекрасным умом, воображением и литературным размахом».
Премия вручена за признание «достижения в художественной литературе на мировой арене».
Судья Джейн Смайли сказала, что «работа Манро практически идеальна. Любой писатель должен поглазеть, читая ее, потому что ее работа очень тонкая и точная. Ее вдумчивость в каждом предмете настолько сосредоточена».
Судья премии Надин Гордимер отметила, что Чинуа Ачибе был «отцом современной африканской литературы» и «неотъемлемой частью мировой литературы».
Главный судья премии, профессор Джон Кэри сказал, что Кадаре «универсальный писатель в традиции повествования, восходящей к Гомеру».
Жюри премии назвало роман «блестящим» и отметило, что его тронул «сложный баланс между интимным и универсальным» в произведении.